<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 10">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 10">
<link rel=File-List href="cid:filelist.xml@01C4996E.F89C9480">
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PlaceType"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PlaceName"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="City"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PersonName"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="country-region"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="place"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="Street"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="address"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:DoNotRelyOnCSS/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
<w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
<w:EnvelopeVis/>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
mso-style-noshow:yes;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Arial;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;
color:windowtext;}
span.GramE
{mso-style-name:"";
mso-gram-e:yes;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple style='tab-interval:36.0pt'>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>I’m wondering if anyone has any suggestions or leads
on some research I’m doing on Chaplin and his influence in </span></font><st1:country-region><st1:place><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Japan</span></font></st1:place></st1:country-region><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>? <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>I’m particularly interested in Japanese
actors/performers <span class=GramE>who</span> may have adopted, borrowed,
translated the tramp image. <span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Some time ago, people sent me some suggestions in response
to a post on this.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Bit also interested in any footage, photos of Charlie
Chaplin in </span></font><st1:country-region><st1:place><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Japan</span></font></st1:place></st1:country-region><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>, <span
class=GramE>tv</span> ads featuring the tramp character, any contemporary
Chaplin imitators or merchandise tghat anyone might have come across.<span
style='mso-spacerun:yes'> </span>Any thoughts much appreciated.<span
style='mso-spacerun:yes'> </span><span class=GramE>Will be in </span></span></font><st1:City><st1:place><span
class=GramE><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial'>Tokyo</span></font></span></st1:place></st1:City><span class=GramE><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> and </span></font></span><st1:City><st1:place><span
class=GramE><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial'>Kyoto</span></font></span></st1:place></st1:City><span class=GramE><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> briefly
soon.</span></font></span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Also, does anyone know what would be the best way to contact
Donald Richie?<span style='mso-spacerun:yes'> </span><span class=GramE>Very
interested in his chapter on Chaplin in his book on visitors to </span></span></font><st1:country-region><st1:place><span
class=GramE><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial'>Japan</span></font></span></st1:place></st1:country-region><span
class=GramE><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial'>.</span></font></span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><st1:PersonName><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Kathryn <span class=GramE>Millard</span></span></font></st1:PersonName><span
class=GramE><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial'> <span style='mso-spacerun:yes'> </span>(</span></font></span><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Writer/Director)<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Department Of Media<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><st1:place><st1:PlaceName><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Macquarie</span></font></st1:PlaceName><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> </span></font><st1:PlaceType><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>University</span></font></st1:PlaceType></st1:place><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Sydney, Australia<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><st1:PersonName><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>Kathryn Millard</span></font></st1:PersonName><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><st1:address><st1:Street><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>PO Box</span></font></st1:Street><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:
yes'> 5197</span></font></st1:address><span style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>Marrickville</span></font><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><st1:country-region><st1:place><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>Australia</span></font></st1:place></st1:country-region><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:
yes'>, 1475</span></font><span style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt;mso-no-proof:yes'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt;mso-no-proof:yes'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><st1:PersonName><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>kmillard@ozemail.com.au</span></font></st1:PersonName><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>