<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2769" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face="MS UI Gothic" size=2>"Awadatsu Seishun" is a&nbsp;PR film about 
53 minutes (the existing video is about 50 minutes) Makno made for Dainippon 
Beer. Details can be found in the article by Kamiya Makiko (a doctoral student 
at Nihon University now working as a parttime researcher at the film center as 
well), who found the rare&nbsp;video. </FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="MS UI Gothic" size=2><A 
href="http://www.arc.ritsumei.ac.jp/lib/kiyou/vol3/11.pdf">http://www.arc.ritsumei.ac.jp/lib/kiyou/vol3/11.pdf</A></FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;<FONT face="MS UI Gothic" size=2>I hope this helps.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="MS UI Gothic" size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="MS UI Gothic" size=2>Ayako Saito</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt MS UI Gothic">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt MS UI Gothic; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=a_p_jacoby@yahoo.co.uk href="mailto:a_p_jacoby@yahoo.co.uk">Alexander 
  Jacoby</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt MS UI Gothic"><B>To:</B> <A 
  title=KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu 
  href="mailto:KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu">KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu</A> 
  </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt MS UI Gothic"><B>Sent:</B> Monday, December 05, 2005 
  7:46 PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt MS UI Gothic"><B>Subject:</B> Re: Makino's "Awadatsu 
  seisheun"</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV>Is this Awadatsu Seishun a feature-length film or a short?<BR></DIV>
  <DIV>ALEX<BR><BR><BR><B><I>Michael E Kerpan Jr &lt;<A 
  href="mailto:kerpan@attglobal.net">kerpan@attglobal.net</A>&gt;</I></B> 
  wrote:</DIV>
  <BLOCKQUOTE class=replbq 
  style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid">I 
    can't find anything online about Makino's 1934 "Awadatsu <BR>seishun" 
    (Frothy/bubbling youth?) -- which will be an extra in the deluxe <BR>edition 
    of the upcoming DVD set of "Oshidori utagassen". Anyone know of a <BR>plot 
    summary anywhere?<BR><BR>And speaking of "Oshidori utagassen", is the 
    "oshidori" meant to invoke "a <BR>romantic couple/pair of (human) lovebirds" 
    -- rather than the literal <BR>"mandarin duck"?<BR><BR>MEK<BR></BLOCKQUOTE>
  <DIV><BR></DIV>
  <P>
  <HR SIZE=1>
  <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><A 
  href="http://us.rd.yahoo.com/mail/uk/taglines/default/messenger/*http://uk.messenger.yahoo.com ">Yahoo! 
  Messenger</A> <FONT color=red>NEW</FONT> - crystal clear PC to PC <A 
  href="http://us.rd.yahoo.com/mail/uk/taglines/default/messenger/*http://uk.messenger.yahoo.com ">calling 
  worldwide with voicemail </A></FONT></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>