<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
..shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="City"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="place"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Cursive;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Comic Sans MS";
panose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:3.0cm 2.0cm 3.0cm 2.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=DA link=blue vlink=blue>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Tom Mes also did some
very informative and enlightning audio commentaries on several Miike DVD
releases by ArtsMagic (UK R2). In regards to Audition, the US R1 edition by Chimera
/ <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Ventura</st1:place></st1:City> has a
brief commentary (33 minutes) by Miike in addition to a 23 minute interview
with Miike from the American Cinematheque Theatre.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Henrik Sylow<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>Fra:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
owner-KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu
[mailto:owner-KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu] <b><span style='font-weight:
bold'>På vegne af </span></b>Emma Smith<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sendt:</span></b> 5. januar 2006 17:54<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Til:</span></b>
KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Emne:</span></b> RE: need advice/help</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div>
<p><font size=4 face=Cursive><span style='font-size:13.5pt;font-family:Cursive'>Also
the book on Takashi Miike by Tom Mes entitled "Audition - the films of
Takashi Miike" may help you.</span></font><o:p></o:p></p>
<p style='margin-bottom:12.0pt'><font size=4 face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:13.5pt;font-family:"Comic Sans MS"'>Emma</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style='border:none;border-left:solid #A0C6E5 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt;
margin-left:3.75pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt'>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=1
face=Tahoma><span style='font-size:8.5pt;font-family:Tahoma'>
<hr size=1 width="100%" noshade color="#a0c6e5" align=center>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Tahoma><span style='font-size:8.5pt;
font-family:Tahoma'>From: <i><span style='font-style:italic'>"Arslan"
<arslan19@virgilio.it></span></i><br>
Reply-To: <i><span style='font-style:italic'>KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu</span></i><br>
To: <i><span style='font-style:italic'><KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu></span></i><br>
Subject: <i><span style='font-style:italic'>need advice/help</span></i><br>
Date: <i><span style='font-style:italic'>Thu, 5 Jan 2006 12:58:32
+0100</span></i><br>
><br>
>Hi minna!<br>
>I'm Sara Girardi and I'm an Italian university student.<br>
>Right now I'm preparing the thesis for my degree about the director <br>
>Miike Takashi.<br>
>And here I need some help^^<br>
>The big part of my thesis should be the translation of the <br>
>screenplay of one of his movie "Audition" but I don't know how to
<br>
>get it! I've already asked the Japan Foundation here in Italy, but <br>
>they couldn't help me.<br>
>I just wondered if somedoby could give me some advice on how to have <br>
>a copy of the original screenplay.<br>
><br>
>Thank you all and sorry for my poor English^^<br>
><br>
>Sara Girardi<br>
></span></font><o:p></o:p></p>
</blockquote>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><br clear=all>
<o:p></o:p></span></font></p>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Are you using the latest version of MSN Messenger? <a
href="http://g.msn.com/8HMBENUK/2749??PS=47575" target="_top">Click here to
download MSN Messenger 7.5 today!</a> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>