<HTML><BODY style="word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml-line-break: after-white-space; "><SPAN class="Apple-style-span">I don't think anyone has suggested the work of Steven Okazaki, especially <I>Living on Tokyo Time, </I>a film from 1990, I believe.  Okazaki's newest film, White <I>Light/Black Rain: The Destruction of Hiroshima and Nagasaki </I>will play at Iwanami Hall (Jinbocho, Tokyo) next month.</SPAN><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV><SPAN class="Apple-style-span"></SPAN>Yours,</DIV><DIV>Jonathan</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"><DIV><SPAN class="Apple-style-span"><DIV><SPAN class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: auto; -khtml-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -apple-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" size="2"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 10px;"><BR class="khtml-block-placeholder"></SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT face="Helvetica" size="2" style="font: 10.0px Helvetica; font-size: 10px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">-----</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT face="Helvetica" size="2" style="font: 10.0px Helvetica; font-size: 10px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">Jonathan M. Hall</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT face="Helvetica" size="2" style="font: 10.0px Helvetica; font-size: 10px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">Japanese Film, Media, and Modern Literature</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT face="Helvetica" size="2" style="font: 10.0px Helvetica; font-size: 10px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">Assistant Professor, Comparative Literature / Film &amp; Media Studies</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 10.0px Helvetica; min-height: 12.0px; font-size: 10px; "><BR style="font-size: 10px; "></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT face="Helvetica" size="2" style="font: 10.0px Helvetica; font-size: 10px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">320 Humanities Instructional Building</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT face="Helvetica" size="2" style="font: 10.0px Helvetica; font-size: 10px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">UC Irvine, Irvine CA 92697-2651 USA</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT face="Helvetica" size="2" style="font: 10.0px Helvetica; font-size: 10px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">office: 1-949-824-9778</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT face="Helvetica" size="2" style="font: 10.0px Helvetica; font-size: 10px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">fax: 1-949-824-1992</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" size="2"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 10px;"><BR class="khtml-block-placeholder"></SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" size="2"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 10px;"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">Co-Chair, Queer Caucus, Society for Cinema and Media Studies</SPAN></SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" size="2"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 10px;"><BR class="khtml-block-placeholder"></SPAN></FONT></P><BR class="Apple-interchange-newline"></SPAN> </DIV><BR><DIV><DIV>On Jun 26, 2007, at 3:25 AM, Michael McCaskey wrote:</DIV><BR class="Apple-interchange-newline"><BLOCKQUOTE type="cite"><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">While looking for other titles you all have very helpfully suggested, I also found "I Am Nipponjin," about a Japanese-American who goes to Japan for the first time. It looks pretty good. Also more likely to please both Japanese and Americans. It doesn't seem to be available in US format so far. The Japanese title is "I Am &amp;#26085;&amp;#26412;&amp;#20154;," so it wasn't easy to find at first, but it's available at Amazon Japan.</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">I also ordered "Ren-ai shashin," which several of you suggested.</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">I watched the first half of "Hazard" today. It's just been released on DVD, but I think Sion Sono made it back in 2002, so it's actually an "early Odagiri film." I may be wrong, but I think some Americans (not including me) may be troubled by this film--perhaps in the same way some Japanese are troubled by "Fear and Trembling," but maybe much more so. One scene I'm always going to remember is where Odagiri's two Japanese-speaking companions hold up a crowded NYC convenience store, while Odagiri looks in his English phrase notebook and then says, "We want your money." There's also a scene where they're in a sort of landfill across the water, looking at Manhattan, reciting Walt Whitman. (There are no subtitles--except some in Japanese when English is spoken.)<SPAN class="Apple-converted-space"> </SPAN></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Michael McCaskey</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Georgetown Univ.</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">----- Original Message -----</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">From: Jim Harper &lt;<A href="mailto:jimharper666@yahoo.co.uk">jimharper666@yahoo.co.uk</A>&gt;</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Date: Monday, June 25, 2007 7:16 am</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Subject: Re: Thanks To All + Explanation</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV> <BLOCKQUOTE type="cite"><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">I've seen Tokyo Pop, on the one occasion it was shown</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">on UK televsion, Channel 4, if I recall correctly. I</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">would have been 16, so it would have been maybe 1991.</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">It's not as good as Lost In Translation, to be honest,</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">but it struck a chord with me. It was shown pretty</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">much the same time as BBC2 showed Nobuhiko Obayashi's</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Ijintachi Tono Natsu, the very first Japanese film I</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">ever saw. Seeing both that and Tokyo Pop in the same</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">short space of time created an interest in Japan and</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Japanese cinema that has lasted ever since.<SPAN class="Apple-converted-space"> </SPAN></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">I don't think UK television has shown either of them</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">again since, although Tokyo Pop did get a US video</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">release at some point. I've been waiting for DVD</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">releases of both films for years, and while there was</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">a HK release of Ijintachi, I doubt there'll be a DVD</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">of Tokyo Pop any time soon. The only people who seem</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">to know about it are those who (like me) caught it on</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">TV by accident, or Buffy fans (Kaz &amp; Fran Rubel Kuzui</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">created both Tokyo Pop and Buffy the Vampire Slayer).</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Jim.</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">--- "J.sharp" &lt;<A href="mailto:j.sharp@hpo.net">j.sharp@hpo.net</A>&gt; wrote:</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV> <BLOCKQUOTE type="cite"><BLOCKQUOTE type="cite"><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">By the way, have you seen or heard of an older</DIV> </BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">film</DIV> <BLOCKQUOTE type="cite"><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">called Tokyo Pop from</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">1988, about an American<SPAN class="Apple-converted-space">  </SPAN>girl who goes to be a pop</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">star in Japan - I think</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">there was a lot of discussion on this list when Lost</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">in Translation came</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">out, about how similar (and how much better) it was.</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">I remember seeing it on</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">TV in the UK years ago, and would love to see it</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">again, but I dont think its</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">on video anywhere.</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Best</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Jasper</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">www.midnighteye.com</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">________________________________________________</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Message sent using Hunter Point Online WebMail</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV> </BLOCKQUOTE><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><A href="http://www.flipsidemovies.com">http://www.flipsidemovies.com</A></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><A href="http://jimharper.blogspot.com">http://jimharper.blogspot.com</A></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><SPAN class="Apple-converted-space">     </SPAN>___________________________________________________________</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Yahoo! Answers - Got a question? Someone out there knows the<SPAN class="Apple-converted-space"> </SPAN></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">answer. Try it</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">now.</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><A href="http://uk.answers.yahoo.com">http://uk.answers.yahoo.com</A>/<SPAN class="Apple-converted-space"> </SPAN></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV> </BLOCKQUOTE><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV> </BLOCKQUOTE></DIV><BR></SPAN></DIV></DIV></BODY></HTML>