<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16640" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<DIV><FONT face=Arial>Apart from Michael's posting, they've all been 
mojibake-free for me.&nbsp; But this reminds me - it's been a long time since I 
saw any mojibake pages on JMDb.&nbsp; Have I been favored by the gods, or is 
there a lurking kami on the list who saw our little moan [subject 'JMDb lessons 
.....'] and fixed it all?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>itadakimas,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Roger</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial>----- Original Message ----- </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Hopefully it should work for some, but maybe not for all. 
Thank you very much for trying, though. <BR><BR>Michael 
McCaskey<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>From: &lt;</FONT><A href="mailto:drainer@mpinet.net"><FONT 
face=Arial>drainer@mpinet.net</FONT></A><FONT face=Arial>&gt;</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>To: &lt;</FONT><A 
href="mailto:KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu"><FONT 
face=Arial>KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu</FONT></A><FONT 
face=Arial>&gt;</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Sent: Thursday, June 26, 2008 6:35 PM</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Subject: Re: TV Jidaigeki</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><BR></FONT></DIV><FONT face=Arial>&gt; It worked for me, 
let me know if this paste is of any help, his original <BR>&gt; message 
follows:<BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; 講座名:<BR>&gt; 
「テレビ時代劇の世界~鬼平・梅安・剣客商売」<BR>&gt; <BR>&gt; 講師:春日太一(「時代劇マガジン」、芸術学博士)<BR>&gt; 
<BR>&gt; 内容:<BR>&gt; 
池波正太郎原作の「鬼平犯科張」「剣客商売」「仕掛人梅安」などを中心に、テレビ時代劇の歩みを振り返りながら、時代劇の魅力を再発見。<BR>&gt; 
製作背景や作品解説といった硬めの話から、撮影裏話や江戸・京都グルメといった柔らかい話まで。時代劇は見たいけれども敷居が高いという初心者の方から、より詳しく時代劇を知りたいファンの方まで、幅広くおすすめです。<BR>&gt; 
<BR>&gt; ・テレビ時代劇の歩みと、その中での池波原作 <BR>&gt; ・「鬼平」製作の舞台裏<BR>&gt; 
・役者によって全く変わる「梅安」<BR>&gt; ・原作と脚本の違い。魅力的なキャラクターを作るには?<BR>&gt; 
・江戸情緒を今に再現するには?<BR>&gt; ・テレビ時代劇の現状と展望(現役プロデューサーを迎えて)<BR>&gt; <BR>&gt; 
第4木曜日13時~14時30分(7月24日~)<BR>&gt; 3ヶ月 3回分 7,245円(全6回)<BR>&gt; 
場所 読売日本テレビ文化センター北千住<BR>&gt; 120-0026 足立区千住旭町42-2 北千住駅ビル「ルミネ」9階<BR>&gt; 
問い合わせ先:03-3870-2061<BR>&gt; <BR>&gt; -- <BR>&gt; </FONT><A 
href="mailto:alex@nipponconnection.de"><FONT 
face=Arial>alex@nipponconnection.de</FONT></A><BR><FONT face=Arial>&gt; <BR>&gt; 
Psssst! Schon vom neuen GMX MultiMessenger gehört?<BR>&gt; Der kann`s mit allen: 
</FONT><A href="http://www.gmx.net/de/go/multimessenger"><FONT 
face=Arial>http://www.gmx.net/de/go/multimessenger</FONT></A><BR><FONT 
face=Arial>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; 
----- Original Message ----- <BR>&gt; From: "Eija Niskanen" &lt;</FONT><A 
href="mailto:eija.niskanen@gmail.com"><FONT 
face=Arial>eija.niskanen@gmail.com</FONT></A><FONT face=Arial>&gt;<BR>&gt; To: 
&lt;</FONT><A href="mailto:KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu"><FONT 
face=Arial>KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu</FONT></A><FONT 
face=Arial>&gt;<BR>&gt; Sent: Thursday, June 26, 2008 12:39 PM<BR>&gt; Subject: 
Re: TV Jidaigeki<BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt;&gt; Alex, it was also mojibake on my 
Apple, so dates, times and exact<BR>&gt;&gt; places would be 
appreciated.<BR>&gt;&gt;<BR>&gt;&gt; Eija<BR>&gt;&gt;<BR>&gt;&gt; On Fri, Jun 
27, 2008 at 1:36 AM, Michael McCaskey<BR>&gt;&gt; &lt;</FONT><A 
href="mailto:mccaskem@georgetown.edu"><FONT 
face=Arial>mccaskem@georgetown.edu</FONT></A><FONT face=Arial>&gt; 
wrote:<BR>&gt;&gt;&gt; Dear Alex,<BR>&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt; The Japanese 
script did unfortunately come up as mojibake on my monitor, <BR>&gt;&gt;&gt; as 
I guess some stuff I send out in Japanese script may do for others as 
<BR>&gt;&gt;&gt; well. I'm very interested in Jidaigeki, and in this particular 
topic. Do <BR>&gt;&gt;&gt; you by any chance have a URL leading to some of 
Kasuga Taiichi's other <BR>&gt;&gt;&gt; work? I guess "Kasuga" wd. be the same 
as in the Kasuga Shrine, but I may <BR>&gt;&gt;&gt; well be wrong. There are too 
many "Taiichi" possibilities to guess.<BR>&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt; Any 
additional leads you might be able to provide re this very <BR>&gt;&gt;&gt; 
interesting specific topic wd. be very greatly 
appreciated.<BR>&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt; With Best Wishes and 
Thanks,<BR>&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt; Michael McCaskey<BR>&gt;&gt;&gt; 
Georgetown University<BR>&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt; ----- Original Message 
-----<BR>&gt;&gt;&gt; From: Alex Zahlten &lt;</FONT><A 
href="mailto:Alex.Zahlten@gmx.de"><FONT 
face=Arial>Alex.Zahlten@gmx.de</FONT></A><FONT face=Arial>&gt;<BR>&gt;&gt;&gt; 
Date: Wednesday, June 25, 2008 4:17 am<BR>&gt;&gt;&gt; Subject: TV 
Jidaigeki<BR>&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; Hi 
everyone,<BR>&gt;&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; this event should be 
interesting for anyone interested in<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; Jidaigeki: From the end 
of July Kasuga Taiichi will hold a series<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; of events talking 
about the development of Jaidaigeki in<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; television (where the 
genre basically migrated to in the<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 1960s/70s, and has mostly 
stayed there since). There will be<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; several taidan, it seems, 
and there will be a focus on the<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; influence of novelist 
Ikenami Shoutarou.<BR>&gt;&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; Kasuga Taiichi has 
been doing research the topic for years,<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; writing a lot of 
fascinating stuff about the fate of the studio<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; lots and 
staff in Kyoto that switched from film production to<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
television (especially the Shochiku lot, now used by Eizou 
Kyoto).<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; The event will be held at the Yomiuri Nihon Terebi 
Bunka Center in<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; Kita Senju in 
Tokyo.<BR>&gt;&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; I'm attaching the details below, 
and hope this won't go mojibake-<BR>&gt;&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
Alex<BR>&gt;&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
????<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
??????????????????????<BR>&gt;&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
???????(????????????????<BR>&gt;&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
???<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
????????????????????????????????????????????????????????????????<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????<BR>&gt;&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
??????????????????????<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; ???????????<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
????????????????<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
??????????????????????????<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
???????????????<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
?????????????(?????????????)<BR>&gt;&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
?4???13??14?30????24???<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
3???3???7,245??????<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; ???????????????????<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
120-0026????????42-2????????????9?<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
???????03-3870-2061<BR>&gt;&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; 
--<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; </FONT><A href="mailto:alex@nipponconnection.de"><FONT 
face=Arial>alex@nipponconnection.de</FONT></A><BR><FONT 
face=Arial>&gt;&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; Psssst! Schon vom neuen GMX 
MultiMessenger gehört?<BR>&gt;&gt;&gt;&gt; Der kann`s mit allen: </FONT><A 
href="http://www.gmx.net/de/go/multimessenger"><FONT 
face=Arial>http://www.gmx.net/de/go/multimessenger</FONT></A><BR><FONT 
face=Arial>&gt;&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt;&gt;<BR>&gt;&gt; 
<BR>&gt;</FONT></BODY></HTML>