<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18783"></HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial>Thanks, Christiane,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>We haven't so far come up with any silent films on
intoxication. Since so much of the effect is in the voice, would it have
relied too precariously on the benshi ? Would a drunken voice within the
theatre shift the boundary between the interior and the exterior?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>And, cheating outrageously, if you go to a film at the NFT
at the moment, when you come out, the trees by the river have been turned into
giant magic mushrooms, courtesy of Yayoi Kusama.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Here's an exterior view</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><A
href="http://www.flickr.com/photos/londontown/3644443187/">http://www.flickr.com/photos/londontown/3644443187/</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>and an interior view</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><A
href="http://www.yayoi-kusama.jp/e/information/index.html">http://www.yayoi-kusama.jp/e/information/index.html</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Roger</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=a_p_jacoby@yahoo.co.uk href="mailto:a_p_jacoby@yahoo.co.uk">Alexander
Jacoby</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A
title=KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu
href="mailto:KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu">KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, July 01, 2009 11:42
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: AW: Self introduction +
Representations of intoxication</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top>
<DIV>I'm not sure how it treats the theme, but Sotoji Kimura's 1933
Horoyoi jinsei / Intoxicated Life has a promising title. It was an early
Japanese musical.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>ALEX<BR></DIV>
<DIV><BR><BR>--- On <B>Wed, 1/7/09, Christiane Borchert <I><<A
href="mailto:christiane86@freenet.de">christiane86@freenet.de</A>></I></B>
wrote:<BR></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: rgb(16,16,255) 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px"><BR>From:
Christiane Borchert <<A
href="mailto:christiane86@freenet.de">christiane86@freenet.de</A>><BR>Subject:
AW: Self introduction + Representations of intoxication<BR>To:
KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu<BR>Date: Wednesday, 1 July, 2009,
3:35 PM<BR><BR>
<DIV id=yiv1173280674>
<STYLE></STYLE>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN
class=906030012-01072009>Hello again,</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN
class=906030012-01072009></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN
class=906030012-01072009>thanks for your thoughts
Roger. (Always nice to 'meet' you again.)</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN
class=906030012-01072009></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN
class=906030012-01072009>I'm afraid I should have been more
precise when asking you about intoxication. Sorry about that. I'm
mainly interested in the representation of the altered state of
consciousness because of intoxication (by drugs, alcohol or any
invented substance) or the cinematic excess, for example,
when intoxication is used to reflect on the
medium's materiality ... That's why I'm interested in scenes that
entangle exterior and interior in some way and go beyond showing
someone who is drunk or high. </SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN
class=906030012-01072009></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN
class=906030012-01072009></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN
class=906030012-01072009>Best regards,</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN
class=906030012-01072009>Christiane </SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN
class=906030012-01072009></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN
class=906030012-01072009></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN
class=906030012-01072009></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2 face=Arial><SPAN
class=906030012-01072009></SPAN></FONT> </DIV><BR>
<DIV dir=ltr lang=de class=OutlookMessageHeader align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT size=2 face=Tahoma><B>Von:</B>
owner-KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu
[mailto:owner-KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu] <B>Im Auftrag von
</B>Roger Macy<BR><B>Gesendet:</B> Mittwoch, 1. Juli 2009
10:04<BR><B>An:</B>
KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu<BR><B>Betreff:</B> Re: Self
introduction + Representations of intoxication <BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Hi, Christiane,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Narrow world again!</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>I'm sure they'll be more than a few examples of
intoxication, but here's what comes to mind immediately:-</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Naruse's Bangiku, 1954;</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>The Nakadai character in Harada's Jubaku,
1999;</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>They're defintely high on something in
Matsumoto's <SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt">Barano
s</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"
lang=EN-US>ō</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt">retsu,
1969</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Ichikawa brings on the drunks, but he makes
quite a point of conveying <SPAN>Kōda Rohan as a drinker in <SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt">Ot</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt">ō</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt">to;</SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt">Imamura also, but there's
a definite intoxiction in <SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"
lang=EN-US>Ējanaika;</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US>Kawamoto's
Hana-ori, 1968;</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US>Kurosawa's
<SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt">Yoidore tenshi,
1949;</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt">Ogawa pro's <SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US>Dokkoi!- Ningen
bushi –kotobuki, 1975 also has a negative
take;</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US>Uchida's <SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal">Koi
ya Koi Nasuna Koi, 1962 is brilliant on the intoxication of love (but
has anyone ever done it without
tragedy?);</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal">and
two in your Nippon Connection, last year got
legless:</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal">Hirayama's
<SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt">Shaberedomo,
shaberedomo,
2007</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal">and
at last, for better or worse, an intoxicated woman in Kumakiri's
Non-ko, 2008</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal">best,</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal">Roger</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal"></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt" lang=EN-US><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal"></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px"
dir=ltr>
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4"><B>From:</B> <A
title=christiane86@freenet.de
href="http://uk.mc266.mail.yahoo.com/mc/compose?to=christiane86@freenet.de"
rel=nofollow target=_blank
ymailto="mailto:christiane86@freenet.de">Christiane Borchert</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A
title=KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu
href="http://uk.mc266.mail.yahoo.com/mc/compose?to=KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu"
rel=nofollow target=_blank
ymailto="mailto:KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu">KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Tuesday, June 30, 2009
11:09 PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Self introduction +
Representations of intoxication </DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV align=left><FONT size=2><SPAN class=328321613-28062009>Hello
everyone,</SPAN></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=2><SPAN
class=328321613-28062009></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV align=left><FONT size=+0><SPAN
class=328321613-28062009></SPAN></FONT><SPAN
class=328321613-28062009>after I have been on this
mailing list incognito for quite some time, I think it's time
for me to finally introduce myself: </SPAN></DIV>
<DIV align=left> </DIV>
<DIV align=left>Name: <SPAN class=328321613-28062009>Christiane
Borchert</SPAN></DIV>
<DIV align=left><SPAN class=328321613-28062009></SPAN>Institutional
affiliation or job: <SPAN class=328321613-28062009>Programmer
for film and cultural sections (Nippon Connection. Japanese Film
Festival, Frankfurt am Main); research assistant (Department of
Film Studies, Johannes Gutenberg-University, Mainz)</SPAN></DIV>
<DIV align=left>City and country: <SPAN
class=328321613-28062009>Frankfurt am Main/ Mainz,
Germany</SPAN></DIV>
<DIV align=left><SPAN class=328321613-28062009></SPAN> </DIV>
<DIV align=left><SPAN class=328321613-28062009></SPAN>Research
projects or publications: M<SPAN class=328321613-28062009>aster's
thesis on the dissolution of boundaries in the Boys' Love phenomenon
(at an early stage) </SPAN></DIV>
<DIV align=left>Interests with regard to Japanese film and moving
image media: <SPAN class=328321613-28062009>Japanese film
and ~ popular culture, ~ Queer Studies, ~
corporeality, ~ transnational flows, ~ media
convergence, ~ trauma, film festival research and otaku
culture</SPAN></DIV>
<DIV align=left><SPAN class=328321613-28062009></SPAN> </DIV>
<DIV align=left><SPAN class=328321613-28062009></SPAN> </DIV>
<DIV align=left><SPAN class=328321613-28062009>First of all, thank
you all for your insightful discussions, your notes on events,
publications and films on this list! <SPAN
class=750383821-30062009>Your</SPAN> contributions have
been pretty inspiring and motivating for me. Hence, I
wondered whether you could inspire me once
again: </SPAN></DIV>
<DIV align=left><SPAN class=328321613-28062009></SPAN> </DIV>
<DIV align=left><SPAN class=328321613-28062009>At present I
am <SPAN class=750383821-30062009>working on </SPAN>a paper
and am looking for films containing representations of
intoxication (or<SPAN class=750383821-30062009>/
and</SPAN> drunkenness). I am especially interested in
sequences in which external and internal perspectives are
entangled. The only examples that I know are KAKUTO
by ISEYA Yusuke and </SPAN><SPAN
class=328321613-28062009>DAYDREAM by TAKECHI Tetsuji. I
would really appreciate if you could help me out with some
further examples. </SPAN></DIV>
<DIV align=left><FONT face=Arial><SPAN
class=328321613-28062009><FONT face="Times New Roman"><FONT
face=Arial></FONT></FONT></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV align=left><FONT face=Arial><SPAN
class=328321613-28062009><FONT face="Times New Roman"><FONT
face=Arial></FONT></FONT></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV align=left><FONT face=Arial><SPAN
class=328321613-28062009><FONT face="Times New Roman"><FONT
face=Arial>Best regards and many thanks in
advance,</FONT></FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face=Arial><SPAN
class=328321613-28062009><FONT face="Times New Roman"><FONT
face=Arial></FONT></FONT></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV align=left><FONT face=Arial><SPAN
class=328321613-28062009><FONT face="Times New Roman"><FONT
face=Arial>Christiane </FONT></FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face=Arial><SPAN
class=328321613-28062009><FONT face="Times New Roman"><FONT
face=Arial>(</FONT><A title=blocked::mailto:chborchert@hotmail.de
href="http://uk.mc266.mail.yahoo.com/mc/compose?to=ch@hotmail.de"
rel=nofollow target=_blank ymailto="mailto:ch@hotmail.de"><FONT
face=Arial><A
href="http://uk.mc266.mail.yahoo.com/mc/compose?to=christiane86@freenet.de"
rel=nofollow target=_blank
ymailto="mailto:christiane86@freenet.de">ch</FONT></A><SPAN
class=750383821-30062009></SPAN><FONT face=Arial>r<SPAN
class=750383821-30062009>istiane86@freenet.de</A></SPAN></FONT></FONT></SPAN></FONT><FONT
face=Arial><SPAN class=328321613-28062009><FONT
face="Times New Roman"><FONT
face=Arial>) </FONT> </FONT> </SPAN></FONT></DIV></FONT></DIV></BLOCKQUOTE></DIV></BLOCKQUOTE></TD></TR></TBODY></TABLE><BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>