<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">I was just editing something I wrote and started to wonder whether it is true. &nbsp;I was suggesting that kissing in Japanese cinema in the early 1930s would have been the object of censorship. &nbsp;That is a rather vague way that I have put it but is it true in either the sense that 1.) depiction of a kiss would have triggered some attention and potential censorship based 2.) there were actual guidelines about kissing that the censors followed?&nbsp;<div><br></div><div>I am aware of the censorship categories at the time and have looked at a lot of print media censorship primary materials in both political and fuzoku categories. &nbsp;But not much about cinema (or kissing in particular). &nbsp;Is there some better research on this out there? &nbsp;I think I based my statement on anecdotal materials from people I know, and I don't think those individuals are really old or reliable enough to base this claim on!</div><div><br></div><div>Thanks for any direction you might send me in! &nbsp;I don't have easy access to a Japanese language library at the moment either.</div><div><br></div><div>Sarah&nbsp;</div><br><br><div> <span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div>Sarah Frederick</div><div>Associate Professor of Japanese</div><div>Dept. Modern Languages&nbsp;</div><div>&nbsp;&nbsp;&nbsp;and Comparative Literature</div><div>Boston University</div><div>718 Commonwealth Avenue</div><div>402C</div><div>Boston, MA 02215</div><div>617-358-4654</div><div><a href="mailto:sfred@bu.edu">sfred@bu.edu</a></div><div><br></div></span><br class="Apple-interchange-newline"> </div><br></body></html>