<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18975">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial>If you're still there, Andreas, I ought to have mentioned 
that Tom Mes wrote about Shinoda in the September-October issue of 'Film 
Comment' (I've only just seen it) and that Tom is definitely <U>not</U> 
complimentary about 'Spy Sorge'.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Roger</FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- 
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A 
title=macyroger@yahoo.co.uk href="mailto:macyroger@yahoo.co.uk">Roger Macy</A> 
</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu 
href="mailto:KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu">KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu</A> 
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Thursday, October 28, 2010 12:32 AM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Re: Japanese-German film relations</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Another Shinoda film with a strong German connection must 
be his latest 'Spy Sorge', 2003.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Which also prompts me to mention that a&nbsp; write-up of 
the film by Keiko McDonald appeared posthumously last year in the book '<SPAN 
style="COLOR: black; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: JA" 
lang=EN>Patriots and Traitors: Sorge and Ozaki' edited by J. Thomas 
Rimer.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN 
style="COLOR: black; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: JA" 
lang=EN></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN 
style="COLOR: black; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: JA" 
lang=EN>Leni Riefenstahl's Olympia films were fitted out for each market with 
home-country star performances from the 1936 games.&nbsp;&nbsp;Nagamasa Kawakita 
recounts in his 'Recollections' that these were the hits of 1940 in Japan - a 
time-lag that seems incomprehensible today but must in part be related to the 
cancelled Tokyo 1940 games.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN 
style="COLOR: black; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: JA" 
lang=EN></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN 
style="COLOR: black; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: JA" 
lang=EN>Kawakita had serviceable German and recounts numerous business 
connections.&nbsp; These include the Karl Koch recompilation, with models made 
in Germany, &nbsp;'Nippon'.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN 
style="COLOR: black; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: JA" 
lang=EN>Roger</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN 
style="COLOR: black; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: JA" 
lang=EN></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial>----- Original Message ----- </FONT>
<DIV><FONT face=Arial>From: "=%UTF-8?Q? Florian_B=C3=BClow ?=" &lt;</FONT><A 
href="mailto:floskel@web.de"><FONT face=Arial>floskel@web.de</FONT></A><FONT 
face=Arial>&gt;</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>To: &lt;</FONT><A 
href="mailto:KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu"><FONT 
face=Arial>KineJapan@lists.acs.ohio-state.edu</FONT></A><FONT 
face=Arial>&gt;</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Sent: Wednesday, October 27, 2010 4:16 PM</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Subject: Re: Japanese-German film 
relations</FONT></DIV></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><BR></FONT></DIV><FONT face=Arial>Maihime/Die Tänzerin 
(1989) by Masahiro Shinoda, a film about the japanese writer Mori Ogai's stay in 
Berlin.<BR><BR>Ode an die Freude (2006) by Masanobu Deme, a film about german 
war prisoners in Japan during First World 
War.<BR>___________________________________________________________<BR>Neu: 
WEB.DE De-Mail - Einfach wie E-Mail, sicher wie ein Brief!&nbsp; <BR>Jetzt 
De-Mail-Adresse reservieren: </FONT><A 
href="https://produkte.web.de/go/demail02"><FONT 
face=Arial>https://produkte.web.de/go/demail02</FONT></A> </BODY></HTML>