<div dir="ltr">Thank you Aaron, Naoki, and everyone who responded. I'm glad it's not just my obsession! Thanks also to Aiko Masubuchi and Kazu Watanabe of Japan Society for doing an amazing amount of work getting everything ready. I wish I could have shown more films and covered more periods. Maybe next time...? <div><br></div><div>All but two of the films (You Can Succeed, Too and Irresponsible Era of Japan) are hard-subtitled. Most of the prints are from the National Film Center but <span style="font-size:13px">The </span><span style="font-size:13px">Stormy</span><span style="font-size:13px"> </span><span style="font-size:13px">Man</span><span style="font-size:13px">, Ah Bomb, Treatise on </span><span style="font-size:13px">Japanese</span><span style="font-size:13px"> Bawdy Song, and Memories of Matsuko are from the Japan Foundation. The Stormy Man and Memories of Matsuko are playing at the University of Chicago in early May. Unfortunately, it seems that the prints can't be held over until after the summer, though I would be very happy to help out if anyone is interested in trying to arrange something. </span></div><div><span style="font-size:13px"><br></span></div><div><span style="font-size:13px">Michael</span></div><div><span style="font-size:13px"><br></span></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div>Michael Raine, Assistant Professor in Film Studies<br></div>Western University, Canada<br></div></div></div></div></div>
<br><div class="gmail_quote">On Fri, Mar 18, 2016 at 5:02 PM, Gerow Aaron <span dir="ltr"><<a href="mailto:aaron.gerow@yale.edu" target="_blank">aaron.gerow@yale.edu</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div style="word-wrap:break-word">Michael,<div><br></div><div>This looks great! Congratulations! I may come down to see one or two.</div><div><br></div><div>Do you know how many of the prints will have hard subtitles? Are most of them with projected subtitles?</div><div><br></div><div>Best,</div><div><br></div><div>Aaron</div><div><br></div><div><br><div><blockquote type="cite"><div>2016/03/18 午後3:20、Michael Raine <<a href="mailto:raine.michael.j@gmail.com" target="_blank">raine.michael.j@gmail.com</a>> のメール：</div><br><div><div><div class="h5"><div dir="ltr"><div><div>Hello All,<br><br></div>I'd like to announce the following series, coming up next month. <br><br><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.japansociety.org_page_programs_film_japan-2Dsings-2Dthe-2Djapanese-2Dmusical-2Dfilm&d=AwMFaQ&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=7gQmEevSyZWUjCyQgUt53fGOPiSutFMjzDxJFpDYMzg&m=4L7bcFud8NZ59G8JyZIrZ0DVXVNqfClePPtXPVTG1A8&s=T_9k5bWUYcC8LYIsnfDvKKiwoAF8sWgQ0Zk9vYkJBJU&e=" target="_blank">http://www.japansociety.org/page/programs/film/japan-sings-the-japanese-musical-film</a><br><br><img alt="Memories of Matsuko" width="449"><br><b><br>Japan Sings! The Japanese Musical Film<br>April 8–23, 2016
<br></b></div><b>Japan Society, New York<br></b><div><br>
This spring, Japan Society celebrates the astonishing yet little-known  
world of Japanese musical films. The series focuses on the golden age of
  the "popular song film" starring teen idols and TV stars from the 50s 
 and 60s. It also reaches back to prewar singing samurai and forward to 
 twenty-first century genre mashups – 10 songful cinema gems all on 35mm!
  Musical performance in these films incorporates Japanese musical  
tradition as well as the utopian space of the Hollywood musical to  
create a rich commentary on the intimate and unequal relation between  
Japan and the USA. This series is guest curated by Michael Raine,  Assistant Professor of Film Studies at Western University, Canada.<br><br></div>Friday April 8, 7pm: You Can Succeed, Too (君も出世ができる, 1964)<br>Saturday April 9, 3pm: Series Curator Lecture: Popular Song and Performance in the Japanese Musical Film<br>Saturday April 9, 4:30pm: So Young, So Bright (ジャンケン娘, 1955)<br>Saturday April 9, 7pm: The Stormy Man (嵐を呼ぶ男, 1957)<br>Tuesday April 12, 7pm: Singing Lovebirds (鴛鴦歌合戦, 1939)<br>Friday April 15, 7pm: Twilight Saloon (たそがれ酒場, 1955)<br>Saturday April 16, 4:30pm: Oh, Bomb! (ああ爆弾, 1964)<br>Saturday April 16, 7pm: Irresponsible Era of Japan (ニッポン無責任時代, 1962)<br>Tuesday April 19, 7pm: A Treatise on Japanese Bawdy Songs (日本春歌考, 1967)<br>Saturday April 23, 4pm: The Happiness of the Katakuris (カタクリ家の幸福, 2002)<br>Saturday April 23, 7pm: Memories of Matsuko (嫌われ松子の一生, 2006)<br><br clear="all"><div><div><div><div><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div>Michael Raine, Assistant Professor in Film Studies<br></div>Western University, Canada<br></div></div></div></div></div>
</div></div></div></div></div></div><span class="">
_______________________________________________<br>KineJapan mailing list<br><a href="mailto:KineJapan@lists.osu.edu" target="_blank">KineJapan@lists.osu.edu</a><br></span><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__lists.osu.edu_mailman_listinfo_kinejapan&d=AwICAg&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=7gQmEevSyZWUjCyQgUt53fGOPiSutFMjzDxJFpDYMzg&m=4L7bcFud8NZ59G8JyZIrZ0DVXVNqfClePPtXPVTG1A8&s=ETG6Nl1RgKankXZgZBVRXrjqAmyH1mzxd-GTDhOpP7A&e=" target="_blank">https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__lists.osu.edu_mailman_listinfo_kinejapan&d=AwICAg&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=7gQmEevSyZWUjCyQgUt53fGOPiSutFMjzDxJFpDYMzg&m=4L7bcFud8NZ59G8JyZIrZ0DVXVNqfClePPtXPVTG1A8&s=ETG6Nl1RgKankXZgZBVRXrjqAmyH1mzxd-GTDhOpP7A&e=</a> <br></div></blockquote></div><br></div></div><br>_______________________________________________<br>
KineJapan mailing list<br>
<a href="mailto:KineJapan@lists.osu.edu">KineJapan@lists.osu.edu</a><br>
<a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__lists.osu.edu_mailman_listinfo_kinejapan&d=CwMFaQ&c=clK7kQUTWtAVEOVIgvi0NU5BOUHhpN0H8p7CSfnc_gI&r=e7qMG9KFq7WNnPQWULWHJA&m=BgA3EmJSGv7ixXH302yB9hbcfCFIWCOgvZBtM4hon0E&s=IlnIrcgWpokslZZpM6E41ufJiI1_5o2bl2K6pHwURGw&e=" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/kinejapan</a><br>
<br></blockquote></div><br></div></div>