<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class="">Earl,<div class=""><br class=""></div><div class="">I don’t think Ichikawa’s version has been released on either VHS or DVD, but I do see it has been broadcast on satellite TV. So there is the chance that some one might have recorded it out there. </div><div class=""><br class=""></div><div class="">As for the 1926 version, to my knowledge there is no print that exists for viewing. The NFC does not have it in its database.</div><div class=""><br class=""></div><div class=""><div style="orphans: 2; widows: 2;" class="">Aaron Gerow<br class="">Professor<br class="">Film and Media Studies Program/East Asian Languages and Literatures</div><div style="orphans: 2; widows: 2;" class="">Director of Graduate Studies, EALL</div><div style="orphans: 2; widows: 2;" class="">Acting Chair, Council on East Asian Studies<br class="">Yale University<br class="">320 York Street, Room 311<br class="">PO Box 208324<br class="">New Haven, CT 06520-<span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px;" class="">8324</span><br class="">USA<br class="">Phone: 1-203-432-7082<br class="">Fax: 1-203-432-6729<br class="">e-mail: <a href="mailto:aaron.gerow@yale.edu" class="">aaron.gerow@yale.edu</a></div><div style="orphans: 2; widows: 2;" class="">website: <a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.aarongerow.com&d=DwMFaQ&c=clK7kQUTWtAVEOVIgvi0NU5BOUHhpN0H8p7CSfnc_gI&r=e7qMG9KFq7WNnPQWULWHJA&m=GDPoa28Ju83DTUaCvEilWray5uvDTJ7puIcerUvt3RA&s=C5zgAd8pgQJU6fpTi-2IrbRlhQP0DAtMu6gA5-Ovzk8&e=" class="">www.aarongerow.com</a></div></div><div class=""><br class=""><div><blockquote type="cite" class=""><div class="">2017/06/16 午前2:47、Japanese Cinema Discussion Forum via KineJapan <<a href="mailto:kinejapan@lists.osu.edu" class="">kinejapan@lists.osu.edu</a>> のメール：</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class=""><div dir="ltr" class="">Dear Everyone<div class="">Has Ichikawa Kon's 1952 version of Ashi ni sawatta onna ever been available in any medium?</div><div class="">I'm thinking of including a partial reading of Masumura's version in my book but I think it would be important to see the predecessors (especially since Ichikawa and Wada wrote Masumura's screenplay). I suppose it's really reaching to ask about the availability of Abe Yutaka's 1926 version?</div><div class="">thank you<br class=""><div class=""><br clear="all" class=""><div class=""><div class="m_-160017470704045999gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr" class=""><div style="font-family:arial;font-size:small" class="">Earl Jackson</div><div style="font-family:arial;font-size:small" class=""><div class="">Professor</div><div class="">National Chiao Tung University</div></div><div style="font-family:arial;font-size:small" class="">Associate Professor, Emeritus</div><div style="font-family:arial;font-size:small" class="">University of California, Santa Cruz</div><div style="font-family:arial;font-size:small" class="">Co-Director<br class=""></div><div style="font-family:arial;font-size:small" class="">Trans-Asia Screen Cultures Institute</div></div></div></div>
</div></div></div>
_______________________________________________<br class="">KineJapan mailing list<br class=""><a href="mailto:KineJapan@lists.osu.edu" class="">KineJapan@lists.osu.edu</a><br class="">https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/kinejapan<br class=""></div></blockquote></div><br class=""></div><br class=""><br class=""><div class="">
<div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; line-height: normal; border-spacing: 0px;"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""></div></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></div><br class="Apple-interchange-newline"></div><br class="Apple-interchange-newline"><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<br class=""></body></html>