<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Georgia;
panose-1:2 4 5 2 5 4 5 2 3 3;}
@font-face
{font-family:"Gill Sans MT";
panose-1:2 11 5 2 2 1 4 2 2 3;}
@font-face
{font-family:"Bookman Old Style";
panose-1:2 5 6 4 5 5 5 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.ydpccc4470fmsonormal, li.ydpccc4470fmsonormal, div.ydpccc4470fmsonormal
{mso-style-name:ydpccc4470fmsonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EstiloCorreo20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="ES" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><a name="_MailEndCompose"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:EN-US">Great job, Aaron, as usual. Thanks!<o:p></o:p></span></a></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Georgia",serif;color:#444444"><img width="152" height="61" style="width:1.5781in;height:.6302in" id="Imagen_x0020_1" src="cid:image002.png@01D3E967.A7DF2A00" alt="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/Bb5L9Kyy3D9eaWRfNBJGWHmK1wTLslAty2ZWfPyY1FJA7FpUj31kdyREqZvL5VDjjGBC8-nrZ2j9HXyiWNRFCTU65pOmilblIcA=s0-d-e1-ft#https://www.urjc.es/images/rcc_harvard_urjc/logo.png"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Georgia",serif;color:#444444"><br>
</span></span><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:#E20000">Lorenzo J. Torres Hortelano <o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Vicedecano de Extensión Universitaria y Relaciones Internacionales<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><b><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Vice-Dean of University Extension and International Relations<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Profesor Titular/Associate Professor</span></span><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black"><br>
Facultad de Ciencias de la Comunicación <br>
Departamento de Ciencias de la Comunicación y Sociología <br>
Universidad Rey Juan Carlos<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Edificio Departamental - Despacho 22
<br>
Camino del Molino s/n, 28943 Fuenlabrada <br>
34-657565507 <br>
</span></span><a href="mailto:lorenzojavier.torres.hortelano@urjc.es" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">lorenzojavier.torres.hortelano@urjc.es</span></span><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"></span></a><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">
| </span></span><a href="http://www.urjc.es/" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">www.urjc.es</span></span><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"></span></a><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">
| <br>
</span></span><a href="https://urjc.academia.edu/ljtorres" target="_blank"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif">Lorenzo Torres Academia.edu
</span></span><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"></span></a><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><span style="font-size:8.0pt"><o:p></o:p></span></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></span></p>
<span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"></span>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b>De:</b> KineJapan [mailto:kinejapan-bounces@lists.osu.edu]
<b>En nombre de </b>Japanese Cinema Discussion Forum via KineJapan<br>
<b>Enviado el:</b> viernes, 11 de mayo de 2018 20:03<br>
<b>Para:</b> Japanese Cinema Discussion Forum via KineJapan <kinejapan@lists.osu.edu><br>
<b>Asunto:</b> Re: [KineJapan] IMPORTANT: Moving KineJapan to new server<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style",serif">Cheers!<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style",serif">SAT<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style",serif">Sybil Thornton, MA, PhD (Cantab) <o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style",serif"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style",serif">"Suffering and Deification: The Goddess in
<i>Night Drum</i>," in <i id="ydpccc4470fyiv5074471177yui_3_16_0_ym19_1_1497747680385_476400"><span style="background:white">Goddesses: Dialectics of the Feminine in Japanese Audiovisual Culture, </span></i><span style="background:white">ed. Lorenzo J. Torres
Hortelano <i>(</i>Lanham: Lexington Books, 2017).</span><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style",serif">"</span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style",serif">The Return Song and the Myth of the Founding of the Nation in
<i>Vreme na nasilie</i>,<b>" </b><i>Athens Journal of History </i>2 no. 3 (October 2016), 149-167.<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="ydpccc4470fmsonormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Bookman Old Style",serif"><a href="http://publications.nichibun.ac.jp/en/item/jare/2015-12-15/pub" target="_blank"><i>“Meitokuki</i>: Earthquakes and Literary Fabrication in the
<i>gunki monogatari.</i>”<i>Japan Review</i> 28 (October 2015): 225-234.</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="ydpccc4470fmsonormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Bookman Old Style",serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="ydpccc4470fmsonormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.5pt;font-family:"Bookman Old Style",serif">“Shintō Art,” in
<i>The Oxford Handbook of Religion and the Arts</i>,ed. by Frank Burch </span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Bookman Old Style",serif">Brown(Oxford: Oxford University Press, 2014).<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="ydp83a2e6e6yahoo_quoted_6957627734">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">On Friday, May 11, 2018 07:47:46 AM MST, Japanese Cinema Discussion Forum via KineJapan <<a href="mailto:kinejapan@lists.osu.edu">kinejapan@lists.osu.edu</a>>
wrote: <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">Hello KineJapan subscribers,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">As has been mentioned a number of times on the list, KineJapan is currently distributed via a Mailman server at Ohio State University. That has been our home
for about 20 years, thanks to the generosity of Maureen Donovan, who was at OSU and one of the three original owners of the list. Maureen, however, recently retired, and without her at OSU, KineJapan is now housed at an institution where we don’t have any
direct influence.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">The plan has been to move the list to Yale, where I teach. The Kinema Club website is currently housed at Yale, so moving KineJapan there is only natural. I
have talked with the IT people and they assure me that some of the problems we have had with this list—especially when some major servers started rejecting our mail and we had to switch the settings to KineJapan in the “From” line—should not happen at Yale.
The logistics of the move are not simple, however, since we have about 20 years of list archives that need to be transferred as well.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">It took a while, but the IT people at Yale have finally succeeded in transferring or duplicating the list archives to the Yale server. The archives are unfortunately
not complete, since one of the problems we had with OSU is that they erased nearly all of the first 10 years of our archives when they moved the list to a new mail server within OSU. Luckily, Yale’s IT people have been able to resurrect most of that based
on mails that I and others have saved, and also transfer what came after that to the Yale server. There are some portions missing, but it is now much more complete than the archives currently on the OSU site.
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">So now it’s time for the big announcement:<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">WE WILL BE MOVING THE KINEJAPAN LIST TO THE YALE SERVER ON JUNE 1, 2018<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">Since there are currently a lot of dead addresses on our list (the result again of about 20 years of running KineJapan), it will be best to clean everything
out by manually switching subscriptions. In other words:<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">EVERYONE WHO WANTS TO CONTINUE ON KINEJAPAN NEEDS TO RE-SUBSCRIBE ON THE YALE SERVER<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">The server is active now, but in order to make a clean cut on the list and with the archives, the switchover will take place on June 1. You can subscribe on
the Yale server now, but no posts will be allowed until June 1. Continue to use this list until May 31. (I will then ask Yale IT to transfer the May archive, which will complete the move.)<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">HOW TO RE-SUBSCRIBE:<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">First, go to:<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><a href="http://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan" target="_blank">http://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">In the section SUBSCRIBING TO KINEJAPAN, enter your e-mail address and your name. Also pick a password which will allow you to change your settings later.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">Then just click “Subscribe”! It’s easy!<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">Forgive me in advance, but I will be sending versions of this announcement multiple times over the next few weeks to make sure people see it.
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">Hope this goes well!<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">Aaron Gerow<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">Yale University<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">KineJapan owner<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">_______________________________________________<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">KineJapan mailing list<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><a href="mailto:KineJapan@lists.osu.edu" target="_blank">KineJapan@lists.osu.edu</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><a href="https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/kinejapan" target="_blank">https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/kinejapan</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>