<div dir="ltr"><div>Hello KineJapaners</div><div><br></div><div>Zainichi Korean documentarist Park Soonam (朴寿南) has started <a href="https://motion-gallery.net/projects/film-parksoonam?fbclid=IwAR3x6q6AKukBH-9Y_bm0pQYv4hchYirSHf90x7YSLUmuI8T8sOw1xDNMMq8">an ambitious crowdfunding campaign to preserve the negatives and sound recordings that didn't make it in her testimony films</a>: <br></div><div>-<em> The Other Hiroshima: Korean A-bomb Victims Tell Their Story</em> <font size="-1">1987 (YIDFF etc)</font><br></div><div><li>
    <em>- Song of Arirang: Voices from Okinawa</em> <font size="-1">1991 (YIDFF etc.)<br></font></li></div><div>- <i>Nuchigafu: Life is a Treasure </i>2012 (YIDFF)<br></div><div>- <i>Silence </i>2017 (DMZ etc.)<br></div><div><a href="https://motion-gallery.net/projects/film-parksoonam?fbclid=IwAR3x6q6AKukBH-9Y_bm0pQYv4hchYirSHf90x7YSLUmuI8T8sOw1xDNMMq8">https://motion-gallery.net/projects/film-parksoonam?fbclid=IwAR3x6q6AKukBH-9Y_bm0pQYv4hchYirSHf90x7YSLUmuI8T8sOw1xDNMMq8</a></div><div><br></div><div>I think the importance of preserving "outtakes" of testimony films, not only for historians but specifically for film scholars, has been amply demonstrated in Jennifer Casenave's recent book <a href="https://www.sunypress.edu/p-6726-an-archive-of-the-catastrophe.aspx"><i>An Archive of Catastrophe</i></a> on Claude Lanzmann's "outtakes" (over 200 hours recorded for <i>Shoah</i>)preserved at the United States Holocaust Memorial Museum.  <br></div><div> <br></div><div>While Park Soonam might be better known, at least for the baby boomer generation, as the author of 『罪と死と愛と』that Nagisa Oshima's <i>Death by Hanging </i>heavily cited from (or as the model for "Sister" in the film), I think she is finally starting to receive the scholarly recognition she deserves lately thanks to her collaboration with South Korean filmmakers, and her very active and defiant campaign of continuing to screen her films on "comfort women" survivors throughout the ongoing Aichi Triennial controversy. <br></div><div><br></div><div>The film and audio tape have been housed at Yasui Yoshio's Kobe Planet Film Archive, and Yasui is involved in overseeing the preservation effort. <br></div><div>The project is run by Park Maeui, the filmmaker's daughter and producer of the recent two films. Park Maeui has recently completed an <a href="http://newasiapolicypoint.blogspot.com/2019/04/film-screening-silence.html">East Coast</a> tour to screen <i>Silence</i>. <br></div><div><br></div><div>Too bad the crowd-funding website only has Japanese. <br></div><div>Anyways, please circulate to anyone who might be interested in the project.</div><div><br></div><div>Best.</div><div><br></div><div>Shota<br></div><div><div dir="ltr">------------------------------------<br>Shota Ogawa, Ph.D.<br>Graduate School of Letters<br>Nagoya University <br>Furo-cho, Chikusa-ku<br>Nagoya 464-8601</div><div dir="ltr"><br></div><div dir="ltr"><div dir="ltr" style="font-size:small">名古屋大学大学院映像学准教授</div><div dir="ltr" style="font-size:small">〒464-0814 愛知県名古屋市千種区不老町１</div><div dir="ltr" style="font-size:small">名古屋大学文学部</div><div dir="ltr" style="font-size:small">080-8440-7119</div>------------------------------------</div></div></div>