<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Gill Sans MT";
panose-1:2 11 5 2 2 1 4 2 2 3;}
@font-face
{font-family:"\@MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
@font-face
{font-family:Georgia;
panose-1:2 4 5 2 5 4 5 2 3 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="ES" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language:EN-US">Dear Mathieu, thanks a lot! Sybil also told me the same.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language:EN-US">Curiously in the Japanese Wikipedia entry does not say that he performed in that film, but I'm sure it's him.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language:EN-US">Best regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:black"><img width="265" height="122" style="width:2.7604in;height:1.2708in" id="Imagen_x0020_2" src="cid:image001.jpg@01D6957C.D6CC60D0"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:#E20000">Lorenzo J. Torres Hortelano </span></b><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Vicedecano de Extensión Universitaria y Relaciones Internacionales</span></b><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Vice-Dean of University Extension and International Relations</span></b><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Profesor Titular/Professor</span><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Facultad de Ciencias de la Comunicación </span><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Departamento de Ciencias de la Comunicación y Sociología </span><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Universidad Rey Juan Carlos</span><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Edificio de Gestión - Decanato</span><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Camino del Molino s/n, 28943 Fuenlabrada </span><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">+34 91 488 73 11</span><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:black"><a href="mailto:lorenzojavier.torres.hortelano@urjc.es" target="_blank"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:#0563C1">lorenzojavier.torres.hortelano@urjc.es</span></a></span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt"><a href="https://gestion2.urjc.es/pdi/ver/lorenzojavier.torres.hortelano">gestion2.urjc.es/pdi/ver/lorenzojavier.torres.hortelano</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black"><a href="https://www.researchgate.net/profile/Lorenzo_Torres">researchgate.net/profile/Lorenzo_Torres</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:black"><a href="https://urjc.academia.edu/ljtorres" target="_blank"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:#0563C1">Lorenzo Torres Academia.edu</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b>De:</b> Mathieu Capel <mathieucapel@gmail.com> <br>
<b>Enviado el:</b> lunes, 28 de septiembre de 2020 9:38<br>
<b>Para:</b> Japanese Cinema Discussion Forum <kinejapan@mailman.yale.edu><br>
<b>CC:</b> Lorenzo Javier Torres Hortelano <lorenzojavier.torres.hortelano@urjc.es><br>
<b>Asunto:</b> Re: [KineJapan] Unema's character in EROS plus MASSACRE<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Georgia",serif">Dear Lorenzo,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Georgia",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Georgia",serif">The actor's name is Kawabe Kyûzô.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Georgia",serif">More about him on Wikipedia for instance : <a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%9D%E8%BE%BA%E4%B9%85%E9%80%A0">https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%9D%E8%BE%BA%E4%B9%85%E9%80%A0</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Georgia",serif">Or on the Bungakuza website : <a href="http://www.bungakuza.com/member/prof/kawabe-kyuzou.htm">http://www.bungakuza.com/member/prof/kawabe-kyuzou.htm</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Georgia",serif">Best regards,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Georgia",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Georgia",serif">Mathieu Capel<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Georgia",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Georgia",serif"><a href="mailto:mathieucapel@g.ecc.u-tokyo.ac.jp" target="_blank">mathieucapel@g.ecc.u-tokyo.ac.jp</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Georgia",serif">Culture & Representation Course<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Georgia",serif">Graduate School of Arts & Sciences<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Georgia",serif">The University of Tokyo<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Le lun. 28 sept. 2020 à 04:31, Lorenzo Javier Torres Hortelano via KineJapan <<a href="mailto:kinejapan@mailman.yale.edu">kinejapan@mailman.yale.edu</a>> a écrit :<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-GB">Dear kinejaps,</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-GB"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-GB">I’m finishing an article on this movie and I couldn’t find out who’s the actor in the role Unema (the ads director who has sex with Eiko in the hotel).
</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-GB"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-GB">Thanks in advance and Best regards,</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-GB"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-GB"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-GB"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-GB"> </span><o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt;color:black"><img border="0" width="265" height="122" style="width:2.7604in;height:1.2708in" id="gmail-m_-8702969618633617165Imagen_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01D6957C.D6CC60D0"></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:#E20000">Lorenzo J. Torres Hortelano </span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Vicedecano de Extensión Universitaria y Relaciones Internacionales</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Vice-Dean of University Extension and International Relations</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Profesor Titular/Professor</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Facultad de Ciencias de la Comunicación </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Departamento de Ciencias de la Comunicación y Sociología </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Universidad Rey Juan Carlos</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Edificio de Gestión - Decanato</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">Camino del Molino s/n, 28943 Fuenlabrada </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">+34 91 488 73 11</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt;color:black"><a href="mailto:lorenzojavier.torres.hortelano@urjc.es" target="_blank"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:#0563C1">lorenzojavier.torres.hortelano@urjc.es</span></a></span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black">
</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:8.0pt"><a href="https://gestion2.urjc.es/pdi/ver/lorenzojavier.torres.hortelano" target="_blank">gestion2.urjc.es/pdi/ver/lorenzojavier.torres.hortelano</a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:black"><a href="https://www.researchgate.net/profile/Lorenzo_Torres" target="_blank">researchgate.net/profile/Lorenzo_Torres</a>
</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt;color:black"><a href="https://urjc.academia.edu/ljtorres" target="_blank"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Gill Sans MT",sans-serif;color:#0563C1">Lorenzo
Torres Academia.edu</span></a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b>De:</b> KineJapan <<a href="mailto:kinejapan-bounces@mailman.yale.edu" target="_blank">kinejapan-bounces@mailman.yale.edu</a>>
<b>En nombre de </b>Schermann Susanne via KineJapan<br>
<b>Enviado el:</b> domingo, 27 de septiembre de 2020 5:56<br>
<b>Para:</b> Japanese Cinema Discussion Forum <<a href="mailto:kinejapan@mailman.yale.edu" target="_blank">kinejapan@mailman.yale.edu</a>><br>
<b>CC:</b> Schermann Susanne <<a href="mailto:susanneschermann@yahoo.co.jp" target="_blank">susanneschermann@yahoo.co.jp</a>><br>
<b>Asunto:</b> [KineJapan] Film researcher Kato Mikiro passed away, aged 63<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Dear list members,</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">it comes as quite a shock that the film researcher Kato Mikiro passed away yesterday.
</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">The wake will be today, the funeral is tomorrow. The place is Fukuoka.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Please find details in Japanese below.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Susanne</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"MS Gothic"">日本映画学会会員各位</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif"><br>
<br>
</span><span style="font-family:"MS Gothic"">悲しいお知らせをお伝えしなければならなくなり残念です。</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif"><br>
</span><span style="font-family:"MS Gothic"">本会の創設者で名誉顧問の加藤幹郎先生（京都大学名誉教授）におかれましては、</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">26</span><span style="font-family:"MS Gothic"">日に享年六十三歳にてご逝去されまし</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif"><br>
</span><span style="font-family:"MS Gothic"">た。偉大な御功績に対して感謝をこめ故人のご冥福をお祈りし、</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">
</span><span style="font-family:"MS Gothic"">ここに謹んでお知らせいたします。</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif"><br>
<br>
</span><span style="font-family:"MS Gothic"">なお、通夜告別式はご遺族の意向により家族葬（仏式）で行われます。</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif"><br>
<br>
</span><span style="font-family:"MS Gothic"">通夜：</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">9</span><span style="font-family:"MS Gothic"">月</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">27</span><span style="font-family:"MS Gothic"">日</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">19</span><span style="font-family:"MS Gothic"">：</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">00<br>
</span><span style="font-family:"MS Gothic"">告別式：</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">9</span><span style="font-family:"MS Gothic"">月</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">28</span><span style="font-family:"MS Gothic"">日</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">11</span><span style="font-family:"MS Gothic"">：</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">00<br>
</span><span style="font-family:"MS Gothic"">出棺：</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">9</span><span style="font-family:"MS Gothic"">月</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">28</span><span style="font-family:"MS Gothic"">日</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">12</span><span style="font-family:"MS Gothic"">：</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">00<br>
</span><span style="font-family:"MS Gothic"">場所：しらゆりセレモニーホール 福岡西</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif"><br>
</span><span style="font-family:"MS Gothic"">〒</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">819-0056</span><span style="font-family:"MS Gothic""> 福岡市西区下山門</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">1</span><span style="font-family:"MS Gothic"">丁目</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">19</span><span style="font-family:"MS Gothic"">－</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">30<br>
<a href="tel:092-892-4377／Fax092-892-4370" target="_blank">tel:092-892-4377<span style="font-family:"MS Gothic"">／</span>Fax092-892-4370</a><br>
</span><span style="font-family:"MS Gothic"">喪主：ご令室 綾香様</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif"><br>
</span><span style="font-family:"MS Gothic"">備考：一般の方のお参りは本日</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">9/27</span><span style="font-family:"MS Gothic"">の通夜式後の</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">20:00</span><span style="font-family:"MS Gothic"">以降、また、明日</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">9/28</span><span style="font-family:"MS Gothic"">の御葬儀開式前の</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">10:30</span><span style="font-family:"MS Gothic"">頃まででご案内させて</span><span style="font-family:"Verdana",sans-serif"><br>
</span><span style="font-family:"MS Gothic"">頂きます。</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal">_______________________________________________<br>
KineJapan mailing list<br>
<a href="mailto:KineJapan@mailman.yale.edu" target="_blank">KineJapan@mailman.yale.edu</a><br>
<a href="https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan" target="_blank">https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan</a><o:p></o:p></p>
</blockquote>
</div>
</div>
</body>
</html>