<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: "Palatino Linotype", "Book Antiqua", Palatino, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Thanks, Keung. Yes, apparently the same is happening in Japan nowadays.</div>
<div style="font-family: "Palatino Linotype", "Book Antiqua", Palatino, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Best,</div>
<div>
<div style="font-family: "Palatino Linotype", "Book Antiqua", Palatino, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="Signature" data-lt-sig-active="">
<div>
<div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; color:#000000; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">
</div>
<div dir="ltr" style="font-size:12pt; color:#000000; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">
<p style="margin-top:0; margin-bottom:0"></p>
<p style="color:rgb(32, 31, 30);text-align:start;background-color:rgb(255, 255, 255);font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;margin:0px">
<span style="margin:0px;font-size:12pt;color:black"></span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 8pt;font-size:11pt;margin-bottom:0cm;background:white"><a><span style="color:black;mso-color-alt:windowtext;mso-no-proof:yes"><img width="268" height="86" src="file:///C:/Users/Usuario/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.jpg"></span></a><span style="mso-bookmark:_olk_signature"></span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-fareast-language:ES"><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:11.0pt;font-size:11pt;margin-bottom:0cm;mso-line-height-rule:exactly;background:white">
<b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"ibarraReal",serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Segoe UI";color:#E20000;border:none windowtext 1.0pt;mso-border-alt:none windowtext 0cm;padding:0cm;mso-fareast-language:ES" data-lt-sig="">Lorenzo
J. Torres Hortelano </span></b><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-fareast-language:ES"><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:11.0pt;font-size:11pt;margin-bottom:0cm;mso-line-height-rule:exactly;background:white">
<b><span style="font-size: 9pt; font-family: ibarraReal, serif; color: rgb(23, 78, 134); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;" data-lt-sig="">Vicedecano de Investigación y Relaciones Internacionales</span></b><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-fareast-language:ES"><o:p><span style="color: rgb(23, 78, 134);"> </span></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:11.0pt;font-size:11pt;margin-bottom:0cm;mso-line-height-rule:exactly;background:white">
<b><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; font-family: ibarraReal, serif; color: rgb(23, 78, 134); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;" data-lt-sig="">Vice-Dean of Research and International Relations</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:ES"><o:p><span style="color: rgb(23, 78, 134);"> </span></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:11.0pt;font-size:11pt;margin-bottom:0cm;mso-line-height-rule:exactly;background:white">
<span style="font-size: 8pt; font-family: ibarraReal, serif; color: rgb(23, 78, 134); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;" data-lt-sig="">Profesor Titular/Professor</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-fareast-language:ES"><o:p><span style="color: rgb(23, 78, 134);"> </span></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:11.0pt;font-size:11pt;margin-bottom:0cm;mso-line-height-rule:exactly;background:white">
<span style="font-size: 8pt; font-family: ibarraReal, serif; color: rgb(23, 78, 134); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;" data-lt-sig="">Universidad Rey Juan Carlos</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-fareast-language:ES"><o:p><span style="color: rgb(23, 78, 134);"> </span></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:11.0pt;font-size:11pt;margin-bottom:0cm;mso-line-height-rule:exactly;background:white">
<span style="font-size: 8pt; font-family: ibarraReal, serif; color: rgb(23, 78, 134); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;" data-lt-sig="">Facultad de Ciencias de la Comunicación </span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-fareast-language:ES"><o:p><span style="color: rgb(23, 78, 134);"> </span></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:11.0pt;font-size:11pt;margin-bottom:0cm;mso-line-height-rule:exactly;background:white">
<span style="font-size: 8pt; font-family: ibarraReal, serif; color: rgb(23, 78, 134); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;" data-lt-sig="">Departamento de Comunicación y Publicidad</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:11.0pt;font-size:11pt;margin-bottom:0cm;mso-line-height-rule:exactly;background:white">
<span style="font-size: 8pt; font-family: ibarraReal, serif; color: rgb(23, 78, 134); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;" data-lt-sig="">Edificio de Gestión - Decanato</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-fareast-language:ES"><o:p><span style="color: rgb(23, 78, 134);"> </span></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:11.0pt;font-size:11pt;margin-bottom:0cm;mso-line-height-rule:exactly;background:white">
<span style="font-size: 8pt; font-family: ibarraReal, serif; color: rgb(23, 78, 134); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;" data-lt-sig="">Camino del Molino s/n, 28943 Fuenlabrada </span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-fareast-language:ES"><o:p><span style="color: rgb(23, 78, 134);"> </span></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:11.0pt;font-size:11pt;margin-bottom:0cm;mso-line-height-rule:exactly;background:white">
<span style="font-size: 8pt; font-family: ibarraReal, serif; color: rgb(23, 78, 134); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;" data-lt-sig="">+34 91 488 73 11</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:11.0pt;font-size:11pt;margin-bottom:0cm;mso-line-height-rule:exactly;background:white">
<span style="font-size: 8pt; font-family: ibarraReal, serif; color: rgb(23, 78, 134); border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"></span></p>
<p style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;margin:0cm;background:white">
<span style="border:1pt none windowtext;font-size:8pt;font-family:ibarraReal, serif;margin:0px;padding:0cm;color:rgb(47, 85, 151)"><a href="mailto:comunicacion.investigacionrrii@urjc.es" style="margin:0px"><span style="margin:0px;color:rgb(23, 78, 134)" data-lt-sig="">comunicacion.investigacionrrii@urjc.es</span></a></span></p>
<div style="font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;margin:0px 0cm;color:rgb(0, 0, 0);background:white">
<p style="font-family:Calibri, Helvetica, sans-serif;margin:0cm;line-height:11pt;background:white">
<span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI", sans-serif;margin:0px;color:black"><a href="mailto:lorenzojavier.torres.hortelano@urjc.es" style="margin:0px"><span style="border:1pt none windowtext;font-size:8pt;font-family:"Times New Roman", serif;margin:0px;padding:0cm;color:rgb(23, 78, 134)" data-lt-sig="">lorenzojavier.torres.hortelano@urjc.es</span></a><o:p><span style="margin:0px;color:rgb(23, 78, 134)"> </span></o:p></span></p>
<p style="font-family:Calibri, Helvetica, sans-serif;margin:0cm;line-height:11pt;background:white">
<span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI", sans-serif;margin:0px;color:black"><a href="https://gestion2.urjc.es/pdi/ver/lorenzojavier.torres.hortelano" style="margin:0px"><span style="border:1pt none windowtext;font-size:8pt;font-family:ibarraReal, serif;margin:0px;padding:0cm;color:rgb(23, 78, 134)" data-lt-sig="">gestion2.urjc.es/pdi/ver/lorenzojavier.torres.hortelano</span></a><o:p><span style="margin:0px;color:rgb(23, 78, 134)"> </span></o:p></span></p>
<p style="font-family:Calibri, Helvetica, sans-serif;margin:0cm;line-height:11pt;background:white">
<span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI", sans-serif;margin:0px;color:black"><a href="https://www.researchgate.net/profile/Lorenzo_Torres" style="margin:0px"><span style="border:1pt none windowtext;font-size:8pt;font-family:ibarraReal, serif;margin:0px;padding:0cm;color:rgb(23, 78, 134)" data-lt-sig="">researchgate.net/profile/Lorenzo_Torres</span></a><o:p><span style="margin:0px;color:rgb(23, 78, 134)"> </span></o:p></span></p>
<p style="font-family:Calibri, Helvetica, sans-serif;margin:0cm;line-height:11pt;background:white">
<span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI", sans-serif;margin:0px;color:black"><a href="https://urjc.academia.edu/ljtorres" style="margin:0px"><span style="border:1pt none windowtext;font-size:8pt;font-family:"Times New Roman", serif;margin:0px;padding:0cm;color:rgb(23, 78, 134)" data-lt-sig="">Lorenzo
Torres Academia.edu</span></a><o:p><span style="margin:0px;color:rgb(23, 78, 134)"> </span></o:p></span></p>
<p style="font-family:Calibri, Helvetica, sans-serif;margin:0cm;line-height:11pt;background:white">
<span style="border:1pt none windowtext;font-size:8pt;font-family:ibarraReal, serif;margin:0px;padding:0cm;color:rgb(23, 78, 134)" data-lt-sig="">IP proyecto Europa Creativa </span><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI", sans-serif;margin:0px;color:black"><a href="http://theylive.eu/" style="margin:0px"><span style="border:1pt none windowtext;font-size:8pt;font-family:ibarraReal, serif;margin:0px;padding:0cm;color:rgb(23, 78, 134)" data-lt-sig="">http://theylive.eu/</span></a><o:p><span style="margin:0px;color:rgb(23, 78, 134)"> </span></o:p></span></p>
</div>
<br>
<br>
<p></p>
<div style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin: 0px 0cm; background: white;">
<br>
<br>
</div>
<p></p>
<br>
<p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="appendonsend"></div>
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>De:</b> KineJapan <kinejapan-bounces@mailman.yale.edu> en nombre de Keung Yoon "Becky" Bae via KineJapan <kinejapan@mailman.yale.edu><br>
<b>Enviado:</b> miércoles, 12 de octubre de 2022 22:08<br>
<b>Para:</b> Japanese Cinema Discussion Forum <kinejapan@mailman.yale.edu><br>
<b>Cc:</b> Keung Yoon "Becky" Bae <keungyoonbae@gmail.com><br>
<b>Asunto:</b> Re: [KineJapan] Hyousatsu</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="auto">Up to the 80s or so, before apartment living became the norm, yes it was quite common for single family homes (like the ones recreated in this scene) to have them. They were called 문패 (munp’ae), it’s still possible to see them sometimes.</div>
<div><br>
<div class="x_gmail_quote">
<div dir="ltr" class="x_gmail_attr">On Wed, Oct 12, 2022 at 14:43 Lorenzo Javier Torres Hortelano via KineJapan <<a href="mailto:kinejapan@mailman.yale.edu">kinejapan@mailman.yale.edu</a>> wrote:<br>
</div>
<blockquote class="x_gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex; border-left-width:1px; border-left-style:solid; padding-left:1ex; border-left-color:rgb(204,204,204)">
<div dir="ltr">
<div style="font-family:"Palatino Linotype","Book Antiqua",Palatino,serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<span style="font-family:"Palatino Linotype","Book Antiqua",Palatino,serif; font-size:16px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; font-weight:400; color:rgb(0,0,0)">These days </span>I'm writing about
<i style="font-family:"Palatino Linotype","Book Antiqua",Palatino,serif">Squid Game
</i>series. In chapter 6 you see some kind of "hyousatsu" in a recreation of old Korean houses: does anyone know if this was usual in Korea? And its name in Korean?<br>
</div>
<div style="font-family:"Palatino Linotype","Book Antiqua",Palatino,serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:"Palatino Linotype","Book Antiqua",Palatino,serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<img size="255632" style="font-family:"Palatino Linotype","Book Antiqua",Palatino,serif" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:183cdccff4eea654a7f1"><span style="font-family:"Palatino Linotype","Book Antiqua",Palatino,serif; background-color:rgb(255,255,0)"></span><br>
</div>
<div style="font-family:"Palatino Linotype","Book Antiqua",Palatino,serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:"Palatino Linotype","Book Antiqua",Palatino,serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
Thanks!</div>
<div>
<div style="font-family:"Palatino Linotype","Book Antiqua",Palatino,serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div id="x_m_-49327983139676229Signature">
<div>
<div id="x_m_-49327983139676229divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; color:rgb(0,0,0)">
</div>
<div dir="ltr" style="font-size:12pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; color:rgb(0,0,0)">
<p style="margin-top:0px; margin-bottom:0px; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">
</p>
<p style="text-align:start; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0px; background-color:rgb(255,255,255); color:rgb(32,31,30)">
<span style="margin:0px; font-size:12pt; font-family:Calibri,sans-serif; color:black"></span></p>
<p style="margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; background-color:white">
<a style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif"><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; color:black"><img width="268" height="86" style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif"></span></a><span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif"></span><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:black"><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u> <u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u></span></p>
<p style="margin:0cm; line-height:11pt; font-size:11pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; background-color:white">
<b style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:9pt; font-family:ibarraReal,serif; border:1pt none windowtext; padding:0cm; color:rgb(226,0,0)">Lorenzo J. Torres Hortelano </span></b><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:black"><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u> <u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u></span></p>
<p style="margin:0cm; line-height:11pt; font-size:11pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; background-color:white">
<b style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:9pt; font-family:ibarraReal,serif; border:1pt none windowtext; padding:0cm; color:rgb(23,78,134)">Vicedecano de Investigación y Relaciones Internacionales</span></b><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:black"><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u><span style="font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:rgb(23,78,134)"> </span><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u></span></p>
<p style="margin:0cm; line-height:11pt; font-size:11pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; background-color:white">
<b style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif"><span lang="EN-US" style="font-size:9pt; font-family:ibarraReal,serif; border:1pt none windowtext; padding:0cm; color:rgb(23,78,134)">Vice-Dean of Research and International Relations</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt; font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:black"><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u><span style="font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:rgb(23,78,134)"> </span><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u></span></p>
<p style="margin:0cm; line-height:11pt; font-size:11pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; background-color:white">
<span style="font-size:8pt; font-family:ibarraReal,serif; border:1pt none windowtext; padding:0cm; color:rgb(23,78,134)">Profesor Titular/Professor</span><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:black"><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u><span style="font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:rgb(23,78,134)"> </span><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u></span></p>
<p style="margin:0cm; line-height:11pt; font-size:11pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; background-color:white">
<span style="font-size:8pt; font-family:ibarraReal,serif; border:1pt none windowtext; padding:0cm; color:rgb(23,78,134)">Universidad Rey Juan Carlos</span><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:black"><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u><span style="font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:rgb(23,78,134)"> </span><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u></span></p>
<p style="margin:0cm; line-height:11pt; font-size:11pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; background-color:white">
<span style="font-size:8pt; font-family:ibarraReal,serif; border:1pt none windowtext; padding:0cm; color:rgb(23,78,134)">Facultad de Ciencias de la Comunicación </span><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:black"><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u><span style="font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:rgb(23,78,134)"> </span><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u></span></p>
<p style="margin:0cm; line-height:11pt; font-size:11pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; background-color:white">
<span style="font-size:8pt; font-family:ibarraReal,serif; border:1pt none windowtext; padding:0cm; color:rgb(23,78,134)">Departamento de Comunicación y Publicidad</span></p>
<p style="margin:0cm; line-height:11pt; font-size:11pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; background-color:white">
<span style="font-size:8pt; font-family:ibarraReal,serif; border:1pt none windowtext; padding:0cm; color:rgb(23,78,134)">Edificio de Gestión - Decanato</span><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:black"><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u><span style="font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:rgb(23,78,134)"> </span><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u></span></p>
<p style="margin:0cm; line-height:11pt; font-size:11pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; background-color:white">
<span style="font-size:8pt; font-family:ibarraReal,serif; border:1pt none windowtext; padding:0cm; color:rgb(23,78,134)">Camino del Molino s/n, 28943 Fuenlabrada </span><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:black"><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u><span style="font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:rgb(23,78,134)"> </span><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u></span></p>
<p style="margin:0cm; line-height:11pt; font-size:11pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; background-color:white">
<span style="font-size:8pt; font-family:ibarraReal,serif; border:1pt none windowtext; padding:0cm; color:rgb(23,78,134)">+34 91 488 73 11</span></p>
<p style="margin:0cm; line-height:11pt; font-size:11pt; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; background-color:white">
<span style="font-size:8pt; font-family:ibarraReal,serif; border:1pt none windowtext; padding:0cm; color:rgb(23,78,134)"></span></p>
<p style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm; background-color:white; color:rgb(0,0,0)">
<span style="border:1pt none windowtext; font-size:8pt; font-family:ibarraReal,serif; margin:0px; padding:0cm; color:rgb(47,85,151)"><a href="mailto:comunicacion.investigacionrrii@urjc.es" target="_blank" style="margin:0px; font-family:ibarraReal,serif"><span style="margin:0px; font-family:ibarraReal,serif; color:rgb(23,78,134)">comunicacion.investigacionrrii@urjc.es</span></a></span></p>
<div style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0px 0cm; background-color:white; color:rgb(0,0,0)">
<p style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; margin:0cm; line-height:11pt; background-color:white">
<span style="font-size:10.5pt; font-family:"Segoe UI",sans-serif; margin:0px; color:black"><a href="mailto:lorenzojavier.torres.hortelano@urjc.es" target="_blank" style="margin:0px; font-family:"Segoe UI",sans-serif"><span style="border:1pt none windowtext; font-size:8pt; font-family:"Times New Roman",serif; margin:0px; padding:0cm; color:rgb(23,78,134)">lorenzojavier.torres.hortelano@urjc.es</span></a><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u><span style="margin:0px; font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:rgb(23,78,134)"> </span><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u></span></p>
<p style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; margin:0cm; line-height:11pt; background-color:white">
<span style="font-size:10.5pt; font-family:"Segoe UI",sans-serif; margin:0px; color:black"><a href="https://gestion2.urjc.es/pdi/ver/lorenzojavier.torres.hortelano" target="_blank" style="margin:0px; font-family:"Segoe UI",sans-serif"><span style="border:1pt none windowtext; font-size:8pt; font-family:ibarraReal,serif; margin:0px; padding:0cm; color:rgb(23,78,134)">gestion2.urjc.es/pdi/ver/lorenzojavier.torres.hortelano</span></a><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u><span style="margin:0px; font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:rgb(23,78,134)"> </span><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u></span></p>
<p style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; margin:0cm; line-height:11pt; background-color:white">
<span style="font-size:10.5pt; font-family:"Segoe UI",sans-serif; margin:0px; color:black"><a href="https://www.researchgate.net/profile/Lorenzo_Torres" target="_blank" style="margin:0px; font-family:"Segoe UI",sans-serif"><span style="border:1pt none windowtext; font-size:8pt; font-family:ibarraReal,serif; margin:0px; padding:0cm; color:rgb(23,78,134)">researchgate.net/profile/Lorenzo_Torres</span></a><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u><span style="margin:0px; font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:rgb(23,78,134)"> </span><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u></span></p>
<p style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; margin:0cm; line-height:11pt; background-color:white">
<span style="font-size:10.5pt; font-family:"Segoe UI",sans-serif; margin:0px; color:black"><a href="https://urjc.academia.edu/ljtorres" target="_blank" style="margin:0px; font-family:"Segoe UI",sans-serif"><span style="border:1pt none windowtext; font-size:8pt; font-family:"Times New Roman",serif; margin:0px; padding:0cm; color:rgb(23,78,134)">Lorenzo
Torres Academia.edu</span></a><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u><span style="margin:0px; font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:rgb(23,78,134)"> </span><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u></span></p>
<p style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; margin:0cm; line-height:11pt; background-color:white">
<span style="border:1pt none windowtext; font-size:8pt; font-family:ibarraReal,serif; margin:0px; padding:0cm; color:rgb(23,78,134)">IP proyecto Europa Creativa </span><span style="font-size:10.5pt; font-family:"Segoe UI",sans-serif; margin:0px; color:black"><a href="http://theylive.eu/" target="_blank" style="margin:0px; font-family:"Segoe UI",sans-serif"><span style="border:1pt none windowtext; font-size:8pt; font-family:ibarraReal,serif; margin:0px; padding:0cm; color:rgb(23,78,134)">http://theylive.eu/</span></a><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u><span style="margin:0px; font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:rgb(23,78,134)"> </span><u style="font-family:"Segoe UI",sans-serif"></u></span></p>
</div>
<br>
<br>
<p style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif"></p>
<div style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0px 0cm; background-color:white">
<br>
<br>
</div>
<p style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif"></p>
<br>
<p style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif"></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="x_m_-49327983139676229appendonsend"></div>
<hr style="display:inline-block; width:98%">
<div id="x_m_-49327983139676229divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; color:rgb(0,0,0)"><b style="font-family:Calibri,sans-serif">De:</b> KineJapan <<a href="mailto:kinejapan-bounces@mailman.yale.edu" target="_blank" style="font-family:Calibri,sans-serif">kinejapan-bounces@mailman.yale.edu</a>>
en nombre de Markus Nornes via KineJapan <<a href="mailto:kinejapan@mailman.yale.edu" target="_blank" style="font-family:Calibri,sans-serif">kinejapan@mailman.yale.edu</a>><br>
<b style="font-family:Calibri,sans-serif">Enviado:</b> lunes, 3 de octubre de 2022 17:51<br>
<b style="font-family:Calibri,sans-serif">Para:</b> Japanese Cinema Discussion Forum <<a href="mailto:kinejapan@mailman.yale.edu" target="_blank" style="font-family:Calibri,sans-serif">kinejapan@mailman.yale.edu</a>><br>
<b style="font-family:Calibri,sans-serif">Cc:</b> Markus Nornes <<a href="mailto:nornes@umich.edu" target="_blank" style="font-family:Calibri,sans-serif">nornes@umich.edu</a>><br>
<b style="font-family:Calibri,sans-serif">Asunto:</b> [KineJapan] Kadokawa Arrested</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr">Why am I not surprised?
<div><br>
</div>
<div>Mark reports: </div>
<div><br>
<div><span style="font-family:Helvetica; font-size:12px; color:rgb(0,0,0)"><a href="https://variety.com/2022/sports/asia/kadokawa-tsuguhiko-arrested-tokyo-olympics-bribery-1235373318/" target="_blank" style="font-family:Helvetica">https://variety.com/2022/sports/asia/kadokawa-tsuguhiko-arrested-tokyo-olympics-bribery-1235373318/</a>
- Kadokawa Tsuguhiko Arrested on Tokyo Olympics Bribery Charges</span><br>
</div>
<div><span style="font-family:Helvetica; font-size:12px; color:rgb(0,0,0)"><br>
</span></div>
<div><span style="font-family:Helvetica; font-size:12px; color:rgb(0,0,0)">We need a Side C and beyond (but from a different director!). </span></div>
<div><span style="font-family:Helvetica; font-size:12px; color:rgb(0,0,0)"><br>
</span></div>
<div><span style="font-family:Helvetica; font-size:12px; color:rgb(0,0,0)">Markus</span></div>
<div><span style="font-family:Helvetica; font-size:12px; color:rgb(0,0,0)"><br>
</span></div>
<div><span style="font-family:Helvetica; font-size:12px; color:rgb(0,0,0)"><br>
</span></div>
<div><br>
</div>
<div><br clear="all">
<div>
<div dir="ltr" data-smartmail="gmail_signature">
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr"><span style="color:rgb(136,136,136)">--- </span></div>
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div style="font-size:small"><font face="courier new, monospace" style="font-family:"courier new",monospace; color:rgb(39,78,19)"><b style="font-family:"courier new",monospace"><img width="55" height="96" style="font-family:"courier new",monospace" src="https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4wpadRRhHYSz0N5UbUflm2YEIclCcg0bTCCBEh81fkJ8isCMwomHpMoky49pEF7xzc4MTMR-PM"><br>
</b></font></div>
<div style="font-size:small"><font face="courier new, monospace" style="font-family:"courier new",monospace; color:rgb(39,78,19)"><b style="font-family:"courier new",monospace">Markus Nornes</b></font></div>
<div style="font-size:small"><span style="font-family:"courier new",monospace"><font style="font-family:"courier new",monospace; color:rgb(56,118,29)"><b style="font-family:"courier new",monospace">Professor of Asian Cinema</b></font></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">
<blockquote style="margin:0px 0px 0px 0.8ex; border-left-width:1px; border-left-style:solid; padding-left:1ex; border-left-color:rgb(204,204,204)">
<font size="1" style="color:rgb(56,118,29)"><font face="courier new, monospace" style="font-family:"courier new",monospace; color:rgb(56,118,29)">Department of Film, Television and Media</font><span style="font-family:"courier new",monospace">, Department of
Asian Languages and Cultures, Penny Stamps </span><span style="font-family:"courier new",monospace">School of Art & Design</span></font></blockquote>
</blockquote>
<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">
<blockquote style="margin:0px 0px 0px 0.8ex; border-left-width:1px; border-left-style:solid; padding-left:1ex; border-left-color:rgb(204,204,204)">
</blockquote>
</blockquote>
<blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px; border:none; padding:0px">
<blockquote style="margin:0px 0px 0px 0.8ex; border-left-width:1px; border-left-style:solid; padding-left:1ex; border-left-color:rgb(204,204,204)">
<a href="https://www.google.com/maps/search/105+S.+State+Street+%0D%0A+Ann+Arbor,+MI+48109-1285?entry=gmail&source=g"></a><font face="arial, sans-serif" style="font-family:arial,sans-serif; color:rgb(0,0,0)"><b style="font-family:arial,sans-serif"><u style="font-family:arial,sans-serif"><span style="font-family:arial,sans-serif; background-color:rgb(182,215,168)">Homepage:
<a href="http://www-personal.umich.edu/~nornes/" target="_blank" style="font-family:arial,sans-serif">
<font style="font-family:arial,sans-serif; color:rgb(255,255,255)">http://www-personal.umich.edu/~nornes/</font></a></span><font style="font-family:arial,sans-serif; color:rgb(106,168,79)"><br>
</font></u></b></font><font face="courier new, monospace" size="1" style="font-family:"courier new",monospace; color:rgb(147,196,125)"><b style="font-family:"courier new",monospace">Department of Film, Television and Media<br>
</b></font><font face="courier new, monospace" size="1" style="font-family:"courier new",monospace; color:rgb(147,196,125)"><b style="font-family:"courier new",monospace">6348 North Quad<br>
</b></font><font face="courier new, monospace" size="1" style="font-family:"courier new",monospace; color:rgb(147,196,125)"><b style="font-family:"courier new",monospace"><a href="https://www.google.com/maps/search/105+S.+State+Street+%0D%0A+Ann+Arbor,+MI+48109-1285?entry=gmail&source=g" style="font-family:"courier new",monospace">105
S. State Street</a><br>
</b></font><font face="courier new, monospace" size="1" style="font-family:"courier new",monospace; color:rgb(147,196,125)"><b style="font-family:"courier new",monospace"><a href="https://www.google.com/maps/search/105+S.+State+Street+%0D%0A+Ann+Arbor,+MI+48109-1285?entry=gmail&source=g" style="font-family:"courier new",monospace">Ann
Arbor, MI 48109-1285</a></b></font></blockquote>
</blockquote>
<div>
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div style="color:rgb(136,136,136)"><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
_______________________________________________<br>
KineJapan mailing list<br>
<a href="mailto:KineJapan@mailman.yale.edu" target="_blank">KineJapan@mailman.yale.edu</a><br>
<a href="https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan" rel="noreferrer" target="_blank">https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan</a><br>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>