<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Helvetica;
        panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#0563C1;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:#954F72;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0in;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0in;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
span.EmailStyle20
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal><b>From:</b> Mus ées Canada Museums [mailto:CANMUSE-L@LST.PCH.GC.CA] <b>On Behalf Of </b>RCIP/CHIN (PCH)<br><b>Sent:</b> Monday, February 26, 2018 2:16 PM<br><b>To:</b> CANMUSE-L@LST.PCH.GC.CA<br><b>Subject:</b> [CANMUSE-L] CCI Technical Bulletin 32 Products Used in Preventive Conservation/ Bulletin technique de l’ICC 32 Produits utilisés en conservation préventive<o:p></o:p></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:blue;background:white'>Le français suit.</span><span style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#202020'><br><br><span style='background:white'>CCI is pleased to launch </span></span><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.canada.ca_en_conservation-2Dinstitute_services_conservation-2Dpreservation-2Dpublications_technical-2Dbulletins.html&d=DwMFAw&c=cjytLXgP8ixuoHflwc-poQ&r=LpYc_Z_iN1KRw0hheb3x6-8MJUMu482qfHowpGYJqwc&m=chKVUQkKI9i6IjCjts6AuBoRiqW44IKutK2UQdJ_q4Y&s=NldTkAFGy3ACd-OP9ZD4oz532R7LIMh1ocL0pCRmUHE&e="><span style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#2BAADF;background:white'>Technical Bulletin 32 <em><span style='font-family:"Helvetica",sans-serif'>Products Used in Preventive Conservation</span></em></span></a><span style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#202020;background:white'>.</span><span style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#202020'><br><br><span style='background:white'>This Technical Bulletin provides a critical review of products typically used for the display, storage and transportation of objects by explaining how certain products can affect objects and their preservation, and it proposes guidelines for minimizing damaging effects. It is intended to assist conservation and collection management professionals.</span><br><br><span style='background:white'>The </span></span><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.canada.ca_en_conservation-2Dinstitute_services_conservation-2Dpreservation-2Dpublications_technical-2Dbulletins_products-2Dused-2Dpreventive-2Dconservation.html&d=DwMFAw&c=cjytLXgP8ixuoHflwc-poQ&r=LpYc_Z_iN1KRw0hheb3x6-8MJUMu482qfHowpGYJqwc&m=chKVUQkKI9i6IjCjts6AuBoRiqW44IKutK2UQdJ_q4Y&s=lPxR-1kyU6soTBeu58WmxKTB5A3rq89tT5UsXxxQ-68&e="><span style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#2BAADF;background:white'>digital version</span></a><span style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#202020;background:white'> of Technical Bulletin 32 is available free of charge. A </span><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__pub.cci-2Dicc.gc.ca_resources-2Dressources_publications_category-2Dcategorie-2Deng.aspx-3Fid-3D18-26thispubid-3D538&d=DwMFAw&c=cjytLXgP8ixuoHflwc-poQ&r=LpYc_Z_iN1KRw0hheb3x6-8MJUMu482qfHowpGYJqwc&m=chKVUQkKI9i6IjCjts6AuBoRiqW44IKutK2UQdJ_q4Y&s=zgp4I8-SqUyN9ynICOcQKP5E1sxt1GwegMkIjaOGy6o&e="><span style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#2BAADF;background:white'>print version</span></a><span style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#202020;background:white'> can be purchased at a cost of CAN$25 for Canadians and CAN$30 for international customers.</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#202020'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#202020'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:10.5pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#202020'>******************************************************************************************************</span><span lang=FR-CA style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#202020;background:white'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#202020;background:white'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#202020;background:white'>L’ICC a le plaisir d’annoncer le lancement du </span><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.canada.ca_fr_institut-2Dconservation_services_publications-2Dconservation-2Dpreservation_bulletins-2Dtechniques.html&d=DwMFAw&c=cjytLXgP8ixuoHflwc-poQ&r=LpYc_Z_iN1KRw0hheb3x6-8MJUMu482qfHowpGYJqwc&m=chKVUQkKI9i6IjCjts6AuBoRiqW44IKutK2UQdJ_q4Y&s=R8QWqsYO8u2UKePQdTlYnIYa8NtUFDAhmPWT04rwlCY&e="><span lang=FR-CA style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#2BAADF;background:white'>Bulletin technique 32 <em><span style='font-family:"Helvetica",sans-serif'>Produits utilisés en conservation préventive</span></em></span></a><span lang=FR-CA style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#202020;background:white'>.</span><span lang=FR-CA style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#202020'><br><br><span style='background:white'>Ce Bulletin technique a pour objectif de fournir un examen critique des produits habituellement utilisés pour exposer, mettre en réserve et transporter des objets en expliquant en quoi certains produits peuvent avoir des effets sur les objets et leur préservation, et de proposer des lignes directrices pour minimiser les effets dommageables. Il s’adresse aux professionnels de la conservation et de la gestion des collections.</span><br><br><span style='background:white'>La </span></span><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.canada.ca_fr_institut-2Dconservation_services_publications-2Dconservation-2Dpreservation_bulletins-2Dtechniques_produits-2Dutilises-2Dconservation-2Dpreventive.html&d=DwMFAw&c=cjytLXgP8ixuoHflwc-poQ&r=LpYc_Z_iN1KRw0hheb3x6-8MJUMu482qfHowpGYJqwc&m=chKVUQkKI9i6IjCjts6AuBoRiqW44IKutK2UQdJ_q4Y&s=Fk55gvy-Z266zmMTD5ibvTyGlOFASMasbAuQr2AmaWo&e="><span lang=FR-CA style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#2BAADF;background:white'>version électronique</span></a><span lang=FR-CA style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#202020;background:white'> du Bulletin technique de l’ICC 32 est offerte gratuitement. La </span><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__pub.cci-2Dicc.gc.ca_resources-2Dressources_publications_category-2Dcategorie-2Dfra.aspx-3Fid-3D18-26thispubid-3D538&d=DwMFAw&c=cjytLXgP8ixuoHflwc-poQ&r=LpYc_Z_iN1KRw0hheb3x6-8MJUMu482qfHowpGYJqwc&m=chKVUQkKI9i6IjCjts6AuBoRiqW44IKutK2UQdJ_q4Y&s=lNysvq88iyE1nFiBxI74ts7mg8oK6YvE3TrkNWCcZ9c&e="><span lang=FR-CA style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#2BAADF;background:white'>version imprimée</span></a><span lang=FR-CA style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#202020;background:white'> est en vente au coût de 25 $ CA pour les Canadiens et de 30 $ CA pour les clients internationaux.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#202020;background:white'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA>CHIN | RCIP - <a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.canada.ca_en_heritage-2Dinformation-2Dnetwork.html&d=DwMFAw&c=cjytLXgP8ixuoHflwc-poQ&r=LpYc_Z_iN1KRw0hheb3x6-8MJUMu482qfHowpGYJqwc&m=chKVUQkKI9i6IjCjts6AuBoRiqW44IKutK2UQdJ_q4Y&s=TI2QnRGxR3vz0rmqktFp0LZXMAFHSXerIfqIH1lnSqc&e=">https://www.canada.ca/en/heritage-information-network.html</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA>CCI | ICC - <a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.canada.ca_en_conservation-2Dinstitute.html&d=DwMFAw&c=cjytLXgP8ixuoHflwc-poQ&r=LpYc_Z_iN1KRw0hheb3x6-8MJUMu482qfHowpGYJqwc&m=chKVUQkKI9i6IjCjts6AuBoRiqW44IKutK2UQdJ_q4Y&s=pCfXBgJrKg61G8_4gFrkRRBggk7xpuAqtFrHMOgL1fw&e=">https://www.canada.ca/en/conservation-institute.html</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif'><o:p> </o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p>To unsubscribe from the CANMUSE-L list, please send a blank email to <a href="mailto:CANMUSE-L-SIGNOFF-REQUEST@LST.PCH.GC.CA" target="_blank">CANMUSE-L-SIGNOFF-REQUEST@LST.PCH.GC.CA</a><br><br>For assistance with the listserv, please send an email to: <a href="mailto:pch.RCIP-CHIN.pch@canada.ca">pch.RCIP-CHIN.pch@canada.ca</a><o:p></o:p></p><p>Pour vous désabonner de la liste de diffusion CANMUSE-L, veuillez envoyez un courriel vide à <a href="mailto:CANMUSE-L-SIGNOFF-REQUEST@LST.PCH.GC.CA" target="_blank">CANMUSE-L-SIGNOFF-REQUEST@LST.PCH.GC.CA</a><br><br>N’hésitez pas à nous faire part de toute question à l’adresse suivante : <a href="mailto:pch.RCIP-CHIN.pch@canada.ca">pch.RCIP-CHIN.pch@canada.ca</a><o:p></o:p></p></div></body></html>