<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    <div class="moz-cite-prefix">Dear all,</div>
    <div class="moz-cite-prefix"><br>
    </div>
    <div class="moz-cite-prefix">Erik touches an important point here -
      not only handwriting an ink, but composition of the paper are very
      valuable assets when you need to trace the origin of historic
      specimens. You can't do this from an image.</div>
    <div class="moz-cite-prefix"><br>
    </div>
    <div class="moz-cite-prefix">With best wishes</div>
    <div class="moz-cite-prefix">Dirk<br>
    </div>
    <div class="moz-cite-prefix"><br>
    </div>
    <div class="moz-cite-prefix"><br>
    </div>
    <div class="moz-cite-prefix">Am 04.06.2021 um 11:54 schrieb Erik
      Åhlander:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
      cite="mid:22743f7768574746b5dd067e01a3010f@nrm.se">
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
      <meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered
        medium)">
      <!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]-->
      <style>@font-face
        {font-family:Helvetica;
        panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}@font-face
        {font-family:Garamond;
        panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
        {mso-style-name:msonormal;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}span.apple-tab-span
        {mso-style-name:apple-tab-span;}span.E-postmall19
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:#1F497D;}span.E-postmall20
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}div.WordSection1
        {page:WordSection1;}</style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
      <div class="WordSection1">
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Dear
            Nicki,<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"
            lang="EN-US">As you already have been informed. Never ever
            discard the original label! Also the physical connection to
            the specimen is important. We have done the opposite: moved
            specimen to lager jars to be able to take care of the
            labels. If you have to save space: discard the specimens and
            keep the labels (OK, I am joking – maybe). I am presently
            regaining information lost in the 1790s through fragments of
            original labels. A picture of a label is not enough. The
            kind of ink and paper is important. We have plans for the
            future to test if chemical analysis of the labels can help
            understanding the origin of certain important specimens.<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"
            lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"
            lang="EN-US">Best wishes,<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"
            lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#1F497D"
            lang="EN-US">Erik Åhlander<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#1F497D"
            lang="EN-US">vertebrate zoology and museum history<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#1F497D"
            lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#1F497D"
            lang="EN-US">ZOO<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#1F497D"
            lang="EN-US">Swedish Museum of Natural History<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#1F497D">PO
            Box 50007<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#1F497D">SE-10405
            Stockholm<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#1F497D">Sweden<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#1F497D">+46
            0 8 5195 4118<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#1F497D">+46
            0 70 225 2716<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#1F497D"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:erik.ahlander@nrm.se">erik.ahlander@nrm.se</a><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
            style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"
            lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"
            lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
        <div>
          <div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1
            1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
            <p class="MsoNormal"><b><span
                  style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"
                  lang="EN-US">Från:</span></b><span
                style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"
                lang="EN-US"> Nhcoll-l
                <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:nhcoll-l-bounces@mailman.yale.edu"><nhcoll-l-bounces@mailman.yale.edu></a>
                <b>För </b>Simon Moore<br>
                <b>Skickat:</b> den 3 juni 2021 16:1</span><span
                style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">9<br>
                <b>Till:</b> Nicole Seiden <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:nseiden@fau.edu"><nseiden@fau.edu></a><br>
                <b>Kopia:</b> NHCOLL-new
                <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:nhcoll-l@mailman.yale.edu"><nhcoll-l@mailman.yale.edu></a><br>
                <b>Ämne:</b> Re: [Nhcoll-l] Rehousing specimens and
                retaining labels<o:p></o:p></span></p>
          </div>
        </div>
        <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
        <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Hi Nicole,<o:p></o:p></span></p>
        <div>
          <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
        </div>
        <div>
          <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Yes a trade card
              binder should be good. Ensure that there is a
              cross-ref’ing number somewhere even if it’s the original
              acquisition number.<o:p></o:p></span></p>
        </div>
        <div>
          <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
        </div>
        <div>
          <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">As to repairing the
              flaky ones, I used to back them onto Japanese tissue with
              a little neutral PVA. A bit terrifying at first but I took
              time to practice using bits of flaky browned paper, really
              hones the skills and the labels were easy after that!<o:p></o:p></span></p>
        </div>
        <div>
          <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
          <div>
            <p class="MsoNormal"><span
style="font-size:9.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"
                lang="EN-US">With all good wishes, Simon<br>
                <br>
                Simon Moore MIScT, RSci, FLS, ACR<br>
                Conservator of Natural Sciences and Cutlery Historian,</span><span
                lang="EN-US"><br>
                <br>
              </span><a
href="https://url11.mailanyone.net/v1/?m=1looBv-0003rP-3c&i=57e1b682&c=Ko5NzR4MGaTbzNqd1vO0tYS6QQbeb7kRXz0fa-bj_315acSOjW7-I6S9JVWGkxyv67OBKahXXYxIUA-Zl_Ycqy2RYwOOlCM5ivIrWCsuKFzqm1ln7hLETnw7WtBFzUx2EjV8T_FKl3OPEySX2CGiTpfF5t4-zhQdmbQbsQ4MpIghGFu77WiM0h9Jn5ItYenxPf2ofQWGTfcwK4vldoVNkdz8jbMgSgf50_ZTrmxyTS-AVkhtLvmvLxuXQr_DVUgV"
                moz-do-not-send="true"><span lang="EN-US">www.natural-history-conservation.com</span></a><span
                lang="EN-US"><br>
                <br>
                <br>
              </span><img style="width:2.5in;height:1.0416in"
                id="_x0032_F84C60D-1F2A-46A8-90BD-2AC1BB30B781"
                src="cid:part2.9CB77FBD.5A99E044@snsb.de"
alt="mailbox:///C:/Mail/qk9hn92x.slt/Mail/mailin.lrz-muenchen.de/Inbox?number=336774512&header=quotebody&part=1.1.2&filename=image001.png"
                class="" width="240" height="100" border="0"><img
                style="width:4.1041in;height:.9375in"
                id="E7665099-8279-4CF4-9B87-4A0519F6AD48"
                src="cid:part3.9C9A87A6.FE00FD18@snsb.de"
alt="mailbox:///C:/Mail/qk9hn92x.slt/Mail/mailin.lrz-muenchen.de/Inbox?number=336774512&header=quotebody&part=1.1.3&filename=image002.jpg"
                class="" width="394" height="90" border="0"><span
                lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
          </div>
          <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><br>
              <br>
              <o:p></o:p></span></p>
          <blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
            <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">On 3 Jun 2021, at
                14:56, Nicole Seiden <</span><a
                href="mailto:nseiden@fau.edu" moz-do-not-send="true"><span
                  lang="EN-US">nseiden@fau.edu</span></a><span
                lang="EN-US">> wrote:<br>
                <br>
                Hello everyone, <br>
                <br>
                Thank you very kindly for your responses and input! <br>
                I do intend to digitize the labels before any final
                movement of them however, we are also planning to
                convert our database from Access to Specify in the
                next year or two. Until we switch into Specify, our
                photos will be stored on a separate hard drive and won't
                be attached to the individual records right away. I'm
                not keen on discarding the labels entirely, as I agree
                with the notion that digital data remains vulnerable to
                several sources (e.g., hackers, server failure,
                human error, etc.), and the curators here are able to
                recognize the handwriting of previous curators and
                collectors, as others have noted.<br>
                <br>
                Simon - Organizing the labels into stamp albums is a
                clever idea! We may do something similar - maybe
                something like a trading card binder. <br>
                Eric - I'm partial to jar-size labels too! I'm hoping to
                make this my next project after organizing the jars by
                size. <br>
                <br>
                Lennart - Storing them in alcohol would take up
                additional space, and if you store multiple labels in a
                single jar of alcohol, retrieving and returning
                individual labels becomes a challenge and risks damaging
                the labels. My vote is to store them in a dry envelope
                or filing system like Simon suggested. <br>
                Has anyone laminated their old/redundant/archived
                labels? Some of our labels are in poor condition and
                laminating them may make handling them less hazardous. <br>
                <br>
                Cheers, <br>
                Nicki<br>
                <br>
                Nicki L. Seiden, M.Sc.<br>
                She/Her/Hers<br>
                Research Collection Manager<br>
                Harbor Branch Oceanographic Institute<br>
              </span><a href="mailto:nseiden@fau.edu"
                moz-do-not-send="true"><span lang="EN-US">nseiden@fau.edu</span></a><span
                lang="EN-US"><br>
                From: William Poly <</span><a
                href="mailto:wpoly@calacademy.org"
                moz-do-not-send="true"><span lang="EN-US">wpoly@calacademy.org</span></a><span
                lang="EN-US">><br>
                Sent: Thursday, June 3, 2021 6:44 AM<br>
                To: Simon Moore <</span><a
                href="mailto:couteaufin@btinternet.com"
                moz-do-not-send="true"><span lang="EN-US">couteaufin@btinternet.com</span></a><span
                lang="EN-US">><br>
                Cc: Nicole Seiden <</span><a
                href="mailto:nseiden@fau.edu" moz-do-not-send="true"><span
                  lang="EN-US">nseiden@fau.edu</span></a><span
                lang="EN-US">>; NHCOLL-new <</span><a
                href="mailto:nhcoll-l@mailman.yale.edu"
                moz-do-not-send="true"><span lang="EN-US">nhcoll-l@mailman.yale.edu</span></a><span
                lang="EN-US">><br>
                Subject: Re: [Nhcoll-l] Rehousing specimens and
                retaining labels<br>
                 <br>
                 <span class="apple-tab-span">         </span> <span
                  class="apple-tab-span">                    
                </span>EXTERNAL EMAIL : Exercise caution when
                responding, opening links, or opening attachments.<br>
                 <br>
                <br>
                And multiple backups of all digital data would be
                useful.  As others noted, the original labels contain
                useful info and should be saved.<br>
                <br>
                <br>
                On Thu, Jun 3, 2021 at 4:06 AM Simon Moore <</span><a
                href="mailto:couteaufin@btinternet.com"
                moz-do-not-send="true"><span lang="EN-US">couteaufin@btinternet.com</span></a><span
                lang="EN-US">> wrote:<br>
                At the Natural History Museum in London we mounted all
                old / redundant labels into stamp albums with Mylar
                strips. This was to preserve handwritings of former
                curators and conservators, also some historic labels.  I
                was unsure about relying entirely on digital data system
                to keep this vital resource but that in the days when
                data systems could be hacked and injected with erasure
                viruses. However, it left an impression with me which is
                why I’m still rather sceptical about trusting all of my
                vital data to the computer!<br>
                <br>
                With all good wishes, Simon<br>
                <br>
                Simon Moore MIScT, RSci, FLS, ACR<br>
                Conservator of Natural Sciences and Cutlery Historian,<br>
                <br>
              </span><a
href="https://url11.mailanyone.net/v1/?m=1looBv-0003rP-3c&i=57e1b682&c=2g0UcZsZOXS5EbuXXtggyJJU0ql7St2DYJtu0-D1Z4Foz45JolTMuIXEdcMALff-Yh0fw2D9b9oWmSyP4Nr05sGFLyamrbeOFjHavuNPeNc-yXjKF99lGQ0zzIS_KsuVJibsIlxR7LM-PsBWKeELly9TQ9PLlJP6TsGhI9mtob446Q9_0JoNlhD7YYhZf84wsnHL9Ji0f2rP4E4kihPFkQfuEO4gBifTiwRZIii5t8n2iXDVSEOtpKpQZw8-Xt8nlTfPvTOjbRT6KUNlK3bu5NWc8K2AQgpWTXq1lNUnbjYDq3U5PHMcoJj-2Gs62SIeUYCxHtpnUTKGIhxvaZH96CFWSG2ZwrxcVZjbztwU6gua2bFhlgpcrVsdXCSIHM4TPiR8gY59hch4GQbofA8WTKN9wBbF7s6AB5KQRb4HGw2UfUXm8qprHiQsbSnMOK2r2Sdcj_VLLpWB_1ewWo_aTxJWJTeq5S3u2WUI7HxfklyyzrUaTQESLK7pBTJdQCu2OD9Jw78ACR5V-GZUjsINVKYUWlzk2EZ9EJx-cD7TLsQ26vPtBYaDj8_XaLUABPEX"
                moz-do-not-send="true"><span lang="EN-US">https://url11.mailanyone.net/v1/?m=1looBv-0003rP-3c&i=57e1b682&c=2g0UcZsZOXS5EbuXXtggyJJU0ql7St2DYJtu0-D1Z4Foz45JolTMuIXEdcMALff-Yh0fw2D9b9oWmSyP4Nr05sGFLyamrbeOFjHavuNPeNc-yXjKF99lGQ0zzIS_KsuVJibsIlxR7LM-PsBWKeELly9TQ9PLlJP6TsGhI9mtob446Q9_0JoNlhD7YYhZf84wsnHL9Ji0f2rP4E4kihPFkQfuEO4gBifTiwRZIii5t8n2iXDVSEOtpKpQZw8-Xt8nlTfPvTOjbRT6KUNlK3bu5NWc8K2AQgpWTXq1lNUnbjYDq3U5PHMcoJj-2Gs62SIeUYCxHtpnUTKGIhxvaZH96CFWSG2ZwrxcVZjbztwU6gua2bFhlgpcrVsdXCSIHM4TPiR8gY59hch4GQbofA8WTKN9wBbF7s6AB5KQRb4HGw2UfUXm8qprHiQsbSnMOK2r2Sdcj_VLLpWB_1ewWo_aTxJWJTeq5S3u2WUI7HxfklyyzrUaTQESLK7pBTJdQCu2OD9Jw78ACR5V-GZUjsINVKYUWlzk2EZ9EJx-cD7TLsQ26vPtBYaDj8_XaLUABPEX</span></a><span
                lang="EN-US"><br>
                <br>
                <br>
                <br>
                <br>
                <br>
                <br>
                <br>
                <br>
                > On 2 Jun 2021, at 18:03, Nicole Seiden <</span><a
                href="mailto:nseiden@fau.edu" moz-do-not-send="true"><span
                  lang="EN-US">nseiden@fau.edu</span></a><span
                lang="EN-US">> wrote:<br>
                > <br>
                > Hello everyone,  <br>
                > <br>
                > We are about to begin a major reorganization
                project here at Harbor Branch to conserve on space and
                allow for future growth. One part to this project
                includes rehousing wet specimens into smaller
                size-appropriate jars, with our smallest jar being 20mL
                scintillation vials, then barcoding and organizing the
                jars by size. I’ve run into a dilemma with this however,
                and I wanted to ask the community for suggestions.  <br>
                > <br>
                > Specimens housed in 20mL vials are currently stored
                in larger 8 oz jars so the handwritten collection label
                and printed label (2”x 3”) are housed with the specimen.
                By removing the 8 oz jars though, we can save a
                substantial amount of space. For example – we can house
                more than 5,500 scintillation jars in a single column of
                shelves, as opposed to ~900 8 oz jars per column.
                The problem with the small scintillation jars is that
                the collection labels are too large to store inside of
                them. While these jars will be barcoded with catalog
                numbers and unique location, I’m still uncomfortable
                with removing the internal specimen labels. <br>
                > <br>
                > One idea is to house these labels in a near-by
                folder and after this project is completed, printing off
                new jar-size appropriate labels, possibly with reduced
                information. The original handwritten labels will likely
                have to stay in this folder long-term though. <br>
                > <br>
                > I’m curious if anyone else has tackled this
                dilemma, or might have ideas on how they would address
                it if it were their own collection?  <br>
                > <br>
                > Forever curious, <br>
                > Nicki <br>
                > <br>
                > <br>
                > <br>
                > Nicki L. Seiden, M.Sc.<br>
                > She/Her/Hers<br>
                > Research Collection Manager<br>
                > Harbor Branch Oceanographic Institute<br>
                > </span><a href="mailto:nseiden@fau.edu"
                moz-do-not-send="true"><span lang="EN-US">nseiden@fau.edu</span></a><span
                lang="EN-US"><br>
                > _______________________________________________<br>
                > Nhcoll-l mailing list<br>
                > </span><a href="mailto:Nhcoll-l@mailman.yale.edu"
                moz-do-not-send="true"><span lang="EN-US">Nhcoll-l@mailman.yale.edu</span></a><span
                lang="EN-US"><br>
                > </span><a
href="https://url11.mailanyone.net/v1/?m=1looBv-0003rP-3c&i=57e1b682&c=Z1kvGIB1IgIopDVnc9QXLv7iKw1hTCcONqZl1Zm1Zz5pTN3sFFZce9IaTamypVWKoFeugSL4OwBPO9okyj1N4dALGiZcNmj2QALQlSXrJ513dvvtSUYL-D3khqoErQbvQ2dokVfm2APXHztRvldNxQsrRmiC7Bl15Qpt_aODR1Oyx-5bcVN2EAM_FjYaGZ7Bmvl93-pxJFEu7ZDnsrrr5ED9Rh7K_so4Wynu0KXYz0fc_2m_DW8zurUGoT7gOzb-R6KuqtDJk8UhrPL8yVDLn5g4LknO4iLexDyOTc5H_Ay24bnY3H2f7Zgi6OCg70FfUOcybvMCYhxqFE3Uu7Aa5GT7SRPvAQBi6MtWEx6vJxaVAQZOR_ymAhCO9c69QhImLQBtQPUWUX9GxcbD_zfptEFNtVQtlhTvAZIKxDUrpJqEs9x8GKBFOxbT4VmbZ0wpoSWnth5C-m1PjOpfxnN3DBOLFw3ycQEt8szifuf52bCqatz6I9PR5G1LfTYM_CZJLwAwmrOEd_LqGFUmNwy16jEd6tIuQQ9jdRjYJtb4DkDMrxNGPS88ASRXRPhnXs1K6KnjcEvTiLYAs-glmywlVQ"
                moz-do-not-send="true"><span lang="EN-US">https://url11.mailanyone.net/v1/?m=1looBv-0003rP-3c&i=57e1b682&c=Z1kvGIB1IgIopDVnc9QXLv7iKw1hTCcONqZl1Zm1Zz5pTN3sFFZce9IaTamypVWKoFeugSL4OwBPO9okyj1N4dALGiZcNmj2QALQlSXrJ513dvvtSUYL-D3khqoErQbvQ2dokVfm2APXHztRvldNxQsrRmiC7Bl15Qpt_aODR1Oyx-5bcVN2EAM_FjYaGZ7Bmvl93-pxJFEu7ZDnsrrr5ED9Rh7K_so4Wynu0KXYz0fc_2m_DW8zurUGoT7gOzb-R6KuqtDJk8UhrPL8yVDLn5g4LknO4iLexDyOTc5H_Ay24bnY3H2f7Zgi6OCg70FfUOcybvMCYhxqFE3Uu7Aa5GT7SRPvAQBi6MtWEx6vJxaVAQZOR_ymAhCO9c69QhImLQBtQPUWUX9GxcbD_zfptEFNtVQtlhTvAZIKxDUrpJqEs9x8GKBFOxbT4VmbZ0wpoSWnth5C-m1PjOpfxnN3DBOLFw3ycQEt8szifuf52bCqatz6I9PR5G1LfTYM_CZJLwAwmrOEd_LqGFUmNwy16jEd6tIuQQ9jdRjYJtb4DkDMrxNGPS88ASRXRPhnXs1K6KnjcEvTiLYAs-glmywlVQ</span></a><span
                lang="EN-US"><br>
                > <br>
                > _______________________________________________<br>
                > NHCOLL-L is brought to you by the Society for the
                Preservation of<br>
                > Natural History Collections (SPNHC), an
                international society whose<br>
                > mission is to improve the preservation,
                conservation and management of<br>
                > natural history collections to ensure their
                continuing value to<br>
                > society. See </span><a
href="https://url11.mailanyone.net/v1/?m=1looBv-0003rP-3c&i=57e1b682&c=AXeELVI4Jlq0IOYWaVkFlibMy6G5C6OQfaIw0dycxpMOIL0MRKnIDBWDeoX7pqeFAMePSVVY4JL4oQY5UTBZAgqgdIG3A7O9YPdNwXC1DyJv3KX9xlVmWNKK8czkHr0capMdflps5YBwKouOZytNwSqy4ailDTsWp0FvzFRYsU8DRPRNT2ZFYBW_vKudy3GMcGQn_YMTj32j0hoLCIeVVeAksQnSAy4Y-a05YGpEtQggRBt7ppwfHrh9tqlM1me8HciUealOMo4TC6HRcbuLfPj6QVvE5GrR2pL4rt9GCxPPg9BcrQlLGulRQNA5mINVzFJ57-u7miHUiKbdTuVJvBnH2q_47slu_IWsJXPvhps2usc-7e3xkg4umeSm-XtSV4kuzBEIYMnZCz9qwK9GLdgb8tUlkd40gC4BQeBBvy8BuHXWXsQXrSpV_ZZM4ULClaOszDNmg8I-YwzW3WOJQwKhrzeTg3f4aUYTPJmkM56QM2Liep6kK9crQwtKgAf6WBMMnXnEXU_e34yX1WHCk0NeU9HtVkfnWE0tVA4EBfU"
                moz-do-not-send="true"><span lang="EN-US">https://url11.mailanyone.net/v1/?m=1looBv-0003rP-3c&i=57e1b682&c=AXeELVI4Jlq0IOYWaVkFlibMy6G5C6OQfaIw0dycxpMOIL0MRKnIDBWDeoX7pqeFAMePSVVY4JL4oQY5UTBZAgqgdIG3A7O9YPdNwXC1DyJv3KX9xlVmWNKK8czkHr0capMdflps5YBwKouOZytNwSqy4ailDTsWp0FvzFRYsU8DRPRNT2ZFYBW_vKudy3GMcGQn_YMTj32j0hoLCIeVVeAksQnSAy4Y-a05YGpEtQggRBt7ppwfHrh9tqlM1me8HciUealOMo4TC6HRcbuLfPj6QVvE5GrR2pL4rt9GCxPPg9BcrQlLGulRQNA5mINVzFJ57-u7miHUiKbdTuVJvBnH2q_47slu_IWsJXPvhps2usc-7e3xkg4umeSm-XtSV4kuzBEIYMnZCz9qwK9GLdgb8tUlkd40gC4BQeBBvy8BuHXWXsQXrSpV_ZZM4ULClaOszDNmg8I-YwzW3WOJQwKhrzeTg3f4aUYTPJmkM56QM2Liep6kK9crQwtKgAf6WBMMnXnEXU_e34yX1WHCk0NeU9HtVkfnWE0tVA4EBfU</span></a><span
                lang="EN-US"> membership information.<br>
                > Advertising on NH-COLL-L is inappropriate.<br>
                <br>
                _______________________________________________<br>
                Nhcoll-l mailing list<br>
              </span><a href="mailto:Nhcoll-l@mailman.yale.edu"
                moz-do-not-send="true"><span lang="EN-US">Nhcoll-l@mailman.yale.edu</span></a><span
                lang="EN-US"><br>
              </span><a
href="https://url11.mailanyone.net/v1/?m=1looBv-0003rP-3c&i=57e1b682&c=Yp9t6FdlOVHD9i-EAVQhVpIdB7ZXYK2ej-kmUyXspVgeP6SHdVliO_f9JjDg7udEpiPqOmo4ZmpV-d0qWTORRRcwGcYmS1rw8OgAhLwFZulYhVqHTCQFmjfzr0uVBV8N6Narfeza8gMM3toE7A_quLyw3r4jZDwTNdIuacvolgXrgC9eRyJlIxzc3v6G_bc7k6Aw0Nu43YOHmuyzxD7d9KvGeYsvc1EZSORr-Ha9J8wYXYeyATnTTWEglpbXfceuPiiXNkqy1umGbt7UcjWzEvemB6LcAdtV6tM8sLT916s1De5qGmgVQ3yc0mtDzMSO-JkBKPEFutNb2dnvmUu9t3H2G3a7SUMVSdLQpbszd2gucc6ptuKmq-KuB3jMuxsCLX6Awzj6-SzxyXAcVSSC1vSAIcMOHch0bOCnxsDujgDzSZwzMGok59k5Vxch_1YQj82dMAHwqpObd3KpbqvF-UdaSO8bySYHSR-6WgfTTJ9ml07lkoz-zMQUUn25xT55617qizfB9j6oASBzqdCFrU5sIRvOKICX5Sm9ZkFmtrR0HuKhuewgC4FUoWVisBEe3pUIp4B4X149m4MAUPXuqw"
                moz-do-not-send="true"><span lang="EN-US">https://url11.mailanyone.net/v1/?m=1looBv-0003rP-3c&i=57e1b682&c=Yp9t6FdlOVHD9i-EAVQhVpIdB7ZXYK2ej-kmUyXspVgeP6SHdVliO_f9JjDg7udEpiPqOmo4ZmpV-d0qWTORRRcwGcYmS1rw8OgAhLwFZulYhVqHTCQFmjfzr0uVBV8N6Narfeza8gMM3toE7A_quLyw3r4jZDwTNdIuacvolgXrgC9eRyJlIxzc3v6G_bc7k6Aw0Nu43YOHmuyzxD7d9KvGeYsvc1EZSORr-Ha9J8wYXYeyATnTTWEglpbXfceuPiiXNkqy1umGbt7UcjWzEvemB6LcAdtV6tM8sLT916s1De5qGmgVQ3yc0mtDzMSO-JkBKPEFutNb2dnvmUu9t3H2G3a7SUMVSdLQpbszd2gucc6ptuKmq-KuB3jMuxsCLX6Awzj6-SzxyXAcVSSC1vSAIcMOHch0bOCnxsDujgDzSZwzMGok59k5Vxch_1YQj82dMAHwqpObd3KpbqvF-UdaSO8bySYHSR-6WgfTTJ9ml07lkoz-zMQUUn25xT55617qizfB9j6oASBzqdCFrU5sIRvOKICX5Sm9ZkFmtrR0HuKhuewgC4FUoWVisBEe3pUIp4B4X149m4MAUPXuqw</span></a><span
                lang="EN-US"><br>
                <br>
                _______________________________________________<br>
                NHCOLL-L is brought to you by the Society for the
                Preservation of<br>
                Natural History Collections (SPNHC), an international
                society whose<br>
                mission is to improve the preservation, conservation and
                management of<br>
                natural history collections to ensure their continuing
                value to<br>
                society. See </span><a
href="https://url11.mailanyone.net/v1/?m=1looBv-0003rP-3c&i=57e1b682&c=kNH8-G8S3a73ZPLQM0N2_nI0pijwQjhuZu3YVGvESM0USnLpSU5mV9jArjtEk5fEH7BmtWIH1bf-TQ3fWztsf5waf-kNaLuCcgJMwlqd0lvuap8-v1BVQI0URklbLaFrD85a1Yt48FDr9k-XMpYVGwlTgbG3kmUjXzTg-q87EwNLS0qOtuqBsn5dYHH6ADviUJ2yKnNoUQqYLAS7yDTJSaZwxm89q_uUCoHiyEqn4M5LEA8NfRCA3KwfeaSsjL_8F3vVXh9ykHoh8VBTAG8p3gf_PnGSag4QHMY529oiasakg2xcoFA1prrSN7QLagsY35SZSorPa7DUj7nIYE0tl8FTuPtGSRC0ddGnrJk7f5W2SXVkg5bD9PUuM1M-6YGx7Spe3EManubkk31nKwY-izUDhq6XNfC8zrocdFO-XESjn-yCsHeU-xl6q8tObeX8S-819OssHQhAol5hP587VT0jpkmLwIkmvhcMLmQh6RkCq1AUAlfLzZYUaBDS7GcUXjiLTIDJjhLptN5P3jHsa8MbEfHT_BT6c3X-Fq9SU5M"
                moz-do-not-send="true"><span lang="EN-US">https://url11.mailanyone.net/v1/?m=1looBv-0003rP-3c&i=57e1b682&c=kNH8-G8S3a73ZPLQM0N2_nI0pijwQjhuZu3YVGvESM0USnLpSU5mV9jArjtEk5fEH7BmtWIH1bf-TQ3fWztsf5waf-kNaLuCcgJMwlqd0lvuap8-v1BVQI0URklbLaFrD85a1Yt48FDr9k-XMpYVGwlTgbG3kmUjXzTg-q87EwNLS0qOtuqBsn5dYHH6ADviUJ2yKnNoUQqYLAS7yDTJSaZwxm89q_uUCoHiyEqn4M5LEA8NfRCA3KwfeaSsjL_8F3vVXh9ykHoh8VBTAG8p3gf_PnGSag4QHMY529oiasakg2xcoFA1prrSN7QLagsY35SZSorPa7DUj7nIYE0tl8FTuPtGSRC0ddGnrJk7f5W2SXVkg5bD9PUuM1M-6YGx7Spe3EManubkk31nKwY-izUDhq6XNfC8zrocdFO-XESjn-yCsHeU-xl6q8tObeX8S-819OssHQhAol5hP587VT0jpkmLwIkmvhcMLmQh6RkCq1AUAlfLzZYUaBDS7GcUXjiLTIDJjhLptN5P3jHsa8MbEfHT_BT6c3X-Fq9SU5M</span></a><span
                lang="EN-US"> membership information.<br>
              </span>Advertising on NH-COLL-L is inappropriate.<o:p></o:p></p>
          </blockquote>
          <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
        </div>
      </div>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <pre class="moz-quote-pre" wrap="">_______________________________________________
Nhcoll-l mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Nhcoll-l@mailman.yale.edu">Nhcoll-l@mailman.yale.edu</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/nhcoll-l">https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/nhcoll-l</a>

_______________________________________________
NHCOLL-L is brought to you by the Society for the Preservation of
Natural History Collections (SPNHC), an international society whose
mission is to improve the preservation, conservation and management of
natural history collections to ensure their continuing value to
society. See <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.spnhc.org">http://www.spnhc.org</a> for membership information.
Advertising on NH-COLL-L is inappropriate.
</pre>
    </blockquote>
    <p><br>
    </p>
    <div class="moz-signature">-- <br>
      <p><img src="cid:part20.880B4959.07D8B239@snsb.de" alt=""
          width="152" height="59"></p>
      <p><br>
        Dirk Neumann<br>
        <br>
        Tel: 089 / 8107-111<br>
        Fax: 089 / 8107-300<br>
        neumann(a)snsb.de<br>
        <br>
        Postanschrift:<br>
        <br>
        Staatliche Naturwissenschaftliche Sammlungen Bayerns<br>
        Zoologische Staatssammlung München<br>
        Dirk Neumann, Sektion Ichthyologie / DNA-Storage<br>
        Münchhausenstr. 21<br>
        81247 München<br>
        <br>
        Besuchen Sie unsere Sammlung:<br>
        <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.zsm.mwn.de/sektion/ichthyologie-home/">http://www.zsm.mwn.de/sektion/ichthyologie-home/</a><br>
        <br>
        ---------<br>
        <br>
        Dirk Neumann<br>
        <br>
        Tel: +49-89-8107-111<br>
        Fax: +49-89-8107-300<br>
        neumann(a)snsb.de<br>
        <br>
        postal address:<br>
        <br>
        Bavarian Natural History Collections<br>
        The Bavarian State Collection of Zoology<br>
        Dirk Neumann, Section Ichthyology / DNA-Storage<br>
        Muenchhausenstr. 21<br>
        81247 Munich (Germany)<br>
        <br>
        Visit our section at:<br>
        <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.zsm.mwn.de/sektion/ichthyologie-home/">http://www.zsm.mwn.de/sektion/ichthyologie-home/</a><br>
        <br>
      </p>
    </div>
  </body>
</html>