<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Source Sans Pro";
panose-1:2 11 5 3 3 4 3 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0in;
line-height:106%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 56.7pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">So sad. It will be interesting to see what happened – I hope we hear eventually.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><br>
Gretchen<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><b><span style="font-size:12.0pt;line-height:106%;color:black">From:
</span></b><span style="font-size:12.0pt;line-height:106%;color:black">Nhcoll-l <nhcoll-l-bounces@mailman.yale.edu> on behalf of Dirk Neumann <d.neumann@leibniz-lib.de><br>
<b>Date: </b>Friday, December 16, 2022 at 12:20 PM<br>
<b>To: </b>Valerie Tomlinson <VTomlinson@nature.ca>, nhcoll-l@mailman.yale.edu <nhcoll-l@mailman.yale.edu><br>
<b>Subject: </b>Re: [Nhcoll-l] [EXT] Aqua-Dom in Berlin burst<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="border:solid #9C6500 1.0pt;padding:2.0pt 2.0pt 2.0pt 2.0pt" id="footer">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;background:cornsilk"><span style="color:black">CAUTION: This email originated from outside of the organization. Do not click links or open attachments unless you recognize the sender and know the content is safe.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">... few that were stranded in a box near the elevator, as well as the smaller fish in the tanks downstairs which were affected by the resulting complete technical system failure could apparently be rescued as well ...<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Am 16.12.2022 um 18:17 schrieb Valerie Tomlinson:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<p class="MsoNormal">Did Any of the fish get rescued?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><b>From:</b> Nhcoll-l
<a href="mailto:nhcoll-l-bounces@mailman.yale.edu"><nhcoll-l-bounces@mailman.yale.edu></a>
<b>On Behalf Of </b>Dirk Neumann<br>
<b>Sent:</b> Friday, December 16, 2022 10:38 AM<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:nhcoll-l@mailman.yale.edu">nhcoll-l@mailman.yale.edu</a><br>
<b>Subject:</b> [EXT][Nhcoll-l] Aqua-Dom in Berlin burst<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="3" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%;border-top:double windowtext 2.25pt;border-left:none;border-bottom:double windowtext 2.25pt;border-right:none">
<tbody>
<tr>
<td style="border:none;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:red">COURRIEL EXTERNE. Ne cliquez sur aucun lien ou pièce jointe à moins que vous ne connaissiez l'expéditeur.</span>
<o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border:none;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt"></td>
</tr>
<tr>
<td style="border:none;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:red">EXTERNAL EMAIL. Do not click any links or attachments unless you know the sender.</span>
<o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div>
<p>Hi all,<o:p></o:p></p>
<p>for all those that visited the Aqua-Dom during the SPNHC conference in Berlin2016: the 16 metre tall cylinder with one million litres burst Friday night at a sudden, spilling 1,500 fish on the road and luckily injuring only two of the 400 people that were
in the hotel at this time.<o:p></o:p></p>
<p> <o:p></o:p></p>
<p><a href="https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fwww.rbb24.de%2fpanorama%2fbeitrag%2f2022%2f12%2fberlin-karl-liebknecht-strasse-aquarium-feuerwehr-polizei-einsatz.html&c=E,1,0tiUncWm38txw_ChsgL5QWO7fh1ssBXx0ekZVDy95AyPvVAJ8MLevluhkUKYS2DHiDgbQ3xOdcYLN6qX9rbayDe4yKQu9001boy7KL2wJJ4,&typo=1">https://www.rbb24.de/panorama/beitrag/2022/12/berlin-karl-liebknecht-strasse-aquarium-feuerwehr-polizei-einsatz.html</a><o:p></o:p></p>
<p><a href="https://www.reuters.com/world/europe/massive-aquarium-bursts-berlin-leisure-complex-emergency-services-2022-12-16/">https://www.reuters.com/world/europe/massive-aquarium-bursts-berlin-leisure-complex-emergency-services-2022-12-16/</a><o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal">-- <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><b><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif">****</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><b><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif"> </span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><b><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif">Dirk Neumann</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif">Collection Manager, Hamburg</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif">Postal address:</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><b><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif">Museum of Nature Hamburg</span></b><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif""><br>
</span>Leibniz Institute for the Analysis<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal">of Biodiversity Change<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif">Dirk Neumann</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif">Martin-Luther-King-Platz 3</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif">20146</span><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif"">
</span><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif">Hamburg</span><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif""><br>
+49 </span><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif">40</span><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif"">
</span><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif">238 3</span><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif"">17 –
</span><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif">628</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><u><a href="mailto:d.neumann@leibniz-lib.de">d.neumann@leibniz-lib.de</a></u><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><a href="https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fimap%3a%2f%2fdneumann%40webmail.leibniz-lib.de%3a993%2ffetch%253EUID%253E%2fINBOX%2fPrivat%2fwww.leibniz-lib.de&c=E,1,NKEhIUa6V0bpNWVXMld7z56ig8nYM0sj7FPugvpNdbXs7Po4lGbzDX5kI0p2LIMtZUaP5MZuBsun4yzbWZbkQ3vMEQs7ayMcbWt-HLPoMyzp_wcF0aPRB7X08-UX&typo=1"><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif"">www.leibniz-lib.de</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Source Sans Pro",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Source Sans Pro",sans-serif">--
<br>
Stiftung Leibniz-Institut zur Analyse des Biodiversitätswandels<br>
Postanschrift: Adenauerallee 127, 53113 Bonn, Germany<br>
<br>
Stiftung des öffentlichen Rechts;<br>
Generaldirektion: Prof. Dr. Bernhard Misof (Generaldirektor), Adrian Grüter (Kaufm. Geschäftsführer)<br>
Sitz der Stiftung: Adenauerallee 160 in Bonn<br>
Vorsitzender des Stiftungsrates: Dr. Michael Wappelhorst</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;line-height:106%;font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif""> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal">-- <br>
Stiftung Leibniz-Institut zur Analyse des Biodiversitätswandels<br>
Postanschrift: Adenauerallee 127, 53113 Bonn, Germany<br>
<br>
Stiftung des öffentlichen Rechts;<br>
Generaldirektion: Prof. Dr. Bernhard Misof (Generaldirektor), Adrian Grüter (Kaufm. Geschäftsführer)<br>
Sitz der Stiftung: Adenauerallee 160 in Bonn<br>
Vorsitzender des Stiftungsrates: Dr. Michael Wappelhorst<o:p></o:p></p>
</div>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;line-height:normal"><br>
<a href="https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fnature.ca%2f&c=E,1,-KTIXkhEGfMnDPlRThw_M2-zNPnsTlerOayBtCAMj8eha3zYzcG3UqRS9IQqCZcDyde1gN2zrvT6gyiqLvfpiPyGcd2QBvlEVwA6iYLkCZa7_9QP0mk2&typo=1"><span style="color:windowtext;text-decoration:none"><span style="color:blue"><img border="0" width="226" height="53" style="width:2.3541in;height:.552in" id="_x0000_i1025" src="https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fwww.nature.ca%2fsites%2fall%2fthemes%2frealdecoy%2fimages%2fsplash%2fsplash-logo.jpg&c=E,1,eubuUN-BR7bTKn2WaiDWBr32BG0dL5p4h46TwtOXUGHD20oahF3d_i7nmR_yxmoHKkhLp4NVaoOD0rIAxtNJuJElO7HpsuQl-wuKdnpNKKM,&typo=1"></span></span></a><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Saving the World with Evidence, Knowledge and Inspiration.</span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">
<a href="https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fnature.ca%2fen%2fabout-us%2fmuseum-corporation%2fmission-mandate&c=E,1,_0f0u4mlbkCC-A8hPmAlXJqUUjTqkk-5vT3y0Fz7l98CrUbmlmgQFAT-nEUyPLs5ciAeblAfsGGWlSNQ8UItUaP4La_g9v_kraIUbQxnDFjaGpl9UFPWGUn9ZA,,&typo=1">
<i><span style="font-size:7.5pt;text-decoration:none">(click to learn more)</span></i></a>
</span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt"></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Sauver le monde avec des preuves, des connaissances et de l'inspiration.</span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">
<a href="https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fnature.ca%2ffr%2fsujet-musee%2fmission-organisation%2fmission-organisation&c=E,1,0LPIzUEk7JEDOGoHGWVokdLCA4IqHwQB0CvRouF84Mwa0z-zkE3fTnKxjVGStlYIIvRjcM8zyOlkTyO7gnrRbj1I29qrLSbXcHNzoyjg8NumZA,,&typo=1">
<i><span style="font-size:7.5pt;text-decoration:none">(cliquez pour en savoir plus)</span></i></a>
</span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt"></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p><span style="font-size:7.5pt;color:white">cmnEmailFooterDefault.</span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</blockquote>
<p><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal">-- <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><b><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif"">****</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><b><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif""> </span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><b><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif"">Dirk Neumann</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif"">Collection Manager, Hamburg</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif""> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif"">Postal address:</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><b><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif"">Museum of Nature Hamburg</span></b><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif"><br>
</span>Leibniz Institute for the Analysis<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal">of Biodiversity Change<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif"">Dirk Neumann</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif"">Martin-Luther-King-Platz 3</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif"">20146</span><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif">
</span><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif"">Hamburg</span><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif"><br>
+49 </span><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif"">40</span><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif">
</span><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif"">238 3</span><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif">17 –
</span><span style="font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif"">628</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><u><a href="mailto:d.neumann@leibniz-lib.de">d.neumann@leibniz-lib.de</a></u><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><a href="https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fimap%3a%2f%2fdneumann%40webmail.leibniz-lib.de%3a993%2ffetch%253EUID%253E%2fINBOX%2fPrivat%2fwww.leibniz-lib.de&c=E,1,AcaVHmrTqOgENEueCMA3WZq0eYKsju-vjGpiCLYJQNqovZO6mXddv_whF19HEWp2Ivl10zgSGrwJbQltuGR5cDXOpOHpgGzGgsI9Ruav8tu2mkjCPukQZQ,,&typo=1"><span style="font-family:"Source Sans Pro",sans-serif">www.leibniz-lib.de</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif""> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Source Sans Pro \,sans-serif"">--
<br>
Stiftung Leibniz-Institut zur Analyse des Biodiversitätswandels<br>
Postanschrift: Adenauerallee 127, 53113 Bonn, Germany<br>
<br>
Stiftung des öffentlichen Rechts;<br>
Generaldirektion: Prof. Dr. Bernhard Misof (Generaldirektor), Adrian Grüter (Kaufm. Geschäftsführer)<br>
Sitz der Stiftung: Adenauerallee 160 in Bonn<br>
Vorsitzender des Stiftungsrates: Dr. Michael Wappelhorst</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;line-height:106%;font-family:"Source Sans Pro",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0in;line-height:normal">-- <br>
Stiftung Leibniz-Institut zur Analyse des Biodiversitätswandels<br>
Postanschrift: Adenauerallee 127, 53113 Bonn, Germany<br>
<br>
Stiftung des öffentlichen Rechts;<br>
Generaldirektion: Prof. Dr. Bernhard Misof (Generaldirektor), Adrian Grüter (Kaufm. Geschäftsführer)<br>
Sitz der Stiftung: Adenauerallee 160 in Bonn<br>
Vorsitzender des Stiftungsrates: Dr. Michael Wappelhorst<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<br>
<br>
<br>
<font face="times new roman" size="1">The information contained in this message and/or attachments is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. Any review, retransmission, dissemination
or other use of, or taking of any action in reliance upon, this information by persons or entities other than the intended recipient is prohibited. If you received this in error, please contact the sender and delete the material from any system and destroy
any copies. Any views expressed in this message are those of the individual sender.
</font>
</body>
</html>