<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;
panose-1:2 11 0 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Roboto;
panose-1:2 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#467886;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
span.apple-tab-span
{mso-style-name:apple-tab-span;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="EN-US" link="#467886" vlink="#96607D" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p style="margin:0in"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Hello everyone! The Digitization Academy is pleased to offer our foundational course
<b>Introduction to Biodiversity Specimen Digitization in Spanish this August. </b>
Details below. Please share with colleagues who might be interested! </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0in"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Nos complace ofrecer nuestro curso
<b>Introducción a la Digitalización de Especímenes de Biodivsersidad en español este agosto.</b> Detalles a continuación. ¡Comparte este anuncio con cualquier colega que pueda beneficiarse!</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0in"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Best,</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Kalina</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">--------------------------------<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0in"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Introducción a la Digitalización de Especímenes de Biodivsersidad</span></b><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Aplica en:
</span><a href="https://forms.gle/e9rorv1DGPk7VtnF9"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155CC">https://forms.gle/e9rorv1DGPk7VtnF9</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0in"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Nos complace anunciar un curso en español del curso fundamental del
</span><a href="https://digitizationacademy.org/"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155CC">Digitization Academy</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155CC">
</span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">de iDigBio
<b>Introducción a la Digitalización de Especímenes de Biodiversidad</b>. Este curso
<b>gratuito y en línea</b> abarca una introducción a la creación de datos digitales de especímenes de biodiversidad a aquellos que están empezando a incursionar en esta actividad.
<b>Para mas información sobre los objetivos de aprendizaje, haga clic </b></span><a href="https://www.idigbio.org/content/introducci%C3%B3n-la-digitalizaci%C3%B3n-de-espec%C3%ADmenes-de-biodiversidad-1"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155CC">aquí</span></b></a><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">.
</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Este curso está dirigido a aquellos que están ya asociados con colecciones de biodiversidad, como estudiantes trabajandondo como técnicos, profesionales en el manejo de colecciones,
o curadores. El curso será relevante para una diversidad de tipos de colecciones. Los participantes no necesitan conocimiento previo de informática para la biodiversidad o software especializado.</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in"><span class="apple-tab-span"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">
</span></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto;color:#202124;background:white">El curso se impartirá del 25 al 28 de agosto (de lunes a jueves) de 11:00 AM a 3:00 PM ET </span></b><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto;color:#202124;background:white">(hora de Nueva York, 11:00 - 15:00 UTC-4)</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto;color:#202124;background:white"> con un receso de
una hora. Los participantes dedicarán tres horas diarias a reuniones sincrónicas y hasta dos horas adicionales a la preparación fuera del aula. Esto representa un compromiso de aproximadamente 20 horas.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0in"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">El curso se impartirá principalmente en español, aunque algunos aspectos pueden estar en inglés. Aquellos interesados en participar fuera de EE.UU. pueden aplicar.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0in"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto;color:#202124;background:white">Las solicitudes cierran a las 9 p.m. ET (21:00 UTC-4) del viernes 25 de julio. Esperamos notificar a los solicitantes sobre las decisiones de admisión
a principios de la semana del 28 de julio.</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:Roboto;color:#202124;background:white"> Planeamos limitar el curso a unos 20 participantes y tomaremos decisiones de admisión basadas en la relevancia de su formación
para las actividades futuras de tu organización y el deseo de involucrar una diversidad de perspectivas.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0in"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Dirige cualquier pregunta sobre esta oportunidad a Kalina Jakymec (</span><a href="mailto:kjakymec@fsu.edu"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155CC">kjakymec@fsu.edu</span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">)
o Fritz Pichardo Marcano (</span><a href="mailto:fpichardom@bio.fsu.edu"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155CC">fpichardom@bio.fsu.edu</span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">).</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#212121;mso-ligatures:none">Kalina Jakymec</span></i><span style="color:#212121;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#212121;mso-ligatures:none">iDigBio Workforce Development Manager</span></i><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#212121;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#212121;mso-ligatures:none">Florida State University </span></i><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#212121;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#212121;mso-ligatures:none"><a href="http://digitizationacademy.org/" title="http://digitizationacademy.org/"><span style="color:#0078D7">digitizationacademy.org</span></a> | <a href="http://idigbio.org/" title="http://idigbio.org/"><span style="color:#0078D7">idigbio.org</span></a></span></i><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#212121;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>