<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.TextodegloboCar
{mso-style-name:"Texto de globo Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Good afternoon,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>My clients need to have our dictionary in Access format. I have tried to convert the Tlex content into “XML (Formated)”, but once I open it with Excel (to have each entity separated in columns) the definition and equivalence do not appear, meanwhile it does work with the lemmas and other fields (that is, the fields for definitions and equivalences that have been originally programmed within TshwaneLex apparently are not exportable, but the fields that I create for my purposes as a user are, indeed, being exported into Excel).<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Is there any way to solve this?<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Thank you in advance.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>All the best,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'>Constanza Cervino <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'>Editora jefa de Diccionarios LID<br><br><b>LID Editorial Empresarial</b><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><a href="http://www.lideditorial.com/"><span style='color:#990033'>www.lideditorial.com</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><a href="http://www.lidconferenciantes.com/"><span style='color:#990033'>www.lidconferenciantes.com</span></a><br><br>Musgo 3, Madrid 28023, Spain<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><a href="mailto:constanza.cervinobernabe@lideditorial.com"><span style='color:#990033'>constanza.cervino@lideditorial.com</span></a> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'>Tlf: + 34 91 372 90 03<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'>Skype: constanza.cervino<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/pub/constanza-cervino/7/313/299"><span style='color:#990033'>Constanza Cervino</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><o:p> </o:p></span></p><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:-.4pt;border-collapse:collapse'><tr><td width=180 style='width:135.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><img border=0 width=162 height=115 id="Imagen_x0020_1" src="cid:image001.gif@01CE8FA7.B18ECFC0" alt="cid:image001.gif@01CE6C2C.D1258160"></span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><o:p></o:p></span></p></td><td width=16 style='width:11.8pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><o:p> </o:p></span></p></td><td width=272 style='width:204.2pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'><p class=MsoNormal style='margin-left:12.6pt;text-indent:-12.6pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Symbol;color:#990033'>·</span><span style='font-size:7.0pt;color:#990033'> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'>1993 Madrid</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:12.6pt;text-indent:-12.6pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Symbol;color:#990033'>·</span><span style='font-size:7.0pt;color:#990033'> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'>2007 Barcelona<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:12.6pt;text-indent:-12.6pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Symbol;color:#990033'>·</span><span style='font-size:7.0pt;color:#990033'> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'>2008 México DF y Monterrey<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:12.6pt;text-indent:-12.6pt'><span lang=EN-GB style='font-size:9.0pt;font-family:Symbol;color:#990033'>·</span><span style='font-size:7.0pt;color:#990033'> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'>2010 Londres<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:12.6pt;text-indent:-12.6pt'><span lang=EN-GB style='font-size:9.0pt;font-family:Symbol;color:#990033'>·</span><span style='font-size:7.0pt;color:#990033'> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'>2011 Nueva York / Buenos Aires<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:12.6pt;text-indent:-12.6pt'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;color:#990033'>·</span><span style='font-size:7.0pt;color:#990033'> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'>2012 Bogotá</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><o:p></o:p></span></p></td></tr></table><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><o:p> </o:p></span></p><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse'><tr style='height:80.45pt'><td width=72 style='width:54.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:80.45pt'><p class=MsoNormal><a href="http://www.lidconferenciantes.com/liderazgo/autores-conferenciantes/1001668011302/cebrian-sebastian.1.html" target="_blank"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033;text-decoration:none'><img border=0 width=55 height=86 id="Imagen_x0020_2" src="cid:image002.gif@01CE8FA7.B18ECFC0" alt="cid:image002.gif@01CE6C2C.D1258160"></span></a><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><o:p></o:p></span></p></td><td width=576 style='width:432.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:80.45pt'><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'>«No hay montaña alta ni recorrido largo, solo la voluntad de hacer el camino y prepararse».</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'>Sebastián Cebrián</span></i></b><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'>, miembro de la red LID Conferenciantes </span></b><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><o:p></o:p></span></b></p></td></tr><tr style='height:79.85pt'><td width=72 style='width:54.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:79.85pt'><p class=MsoNormal><a href="http://www.lideditorial.com/novedad/libros/1002140014101/leyendas-atletico-madrid.1.html" target="_blank"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033;text-decoration:none'><img border=0 width=55 height=86 id="Imagen_x0020_3" src="cid:image003.gif@01CE8FA7.B18ECFC0" alt="cid:image003.gif@01CE6C2C.D1258160"></span></a><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><o:p></o:p></span></p></td><td width=576 style='width:432.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:79.85pt'><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'>«Ser del Atleti es una manera de afrontar la vida en general y una manera de vivir la vida en particular». Miguel Ángel Gil Marín (Consejero delegado del Atlético de Madrid).</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'>Leyendas del Atlético de Madrid </span></i></b><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'>de Miguel Ángel Guijarro y Nacho Montero publicado por LID Editorial<i> </i></span></b><b><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><o:p></o:p></span></i></b></p></td></tr></table><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><o:p> </o:p></span></p><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse'><tr style='height:25.85pt'><td width=604 style='width:452.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:25.85pt'><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse'><tr style='height:25.85pt'><td width=589 style='width:441.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:25.85pt'><p class=MsoNormal><a href="http://es-es.facebook.com/pages/Diccionarios-LID/205891902787096" target="_blank"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033;text-decoration:none'><img border=0 width=32 height=32 id="Imagen_x0020_22" src="cid:image004.gif@01CE8FA7.B18ECFC0" alt="cid:image004.gif@01CCFD49.C81570B0"></span></a><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'> </span><a href="http://www.twitter.com/diccionarioslid" target="_blank"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033;text-decoration:none'><img border=0 width=32 height=32 id="Imagen_x0020_23" src="cid:image005.gif@01CE8FA7.B18ECFC0" alt="cid:image005.gif@01CCFD49.C81570B0"></span></a><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'> </span><a href="http://www.linkedin.com/company/91810?trk=tyah" target="_blank"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033;text-decoration:none'><img border=0 width=32 height=32 id="Imagen_x0020_5" src="cid:image006.gif@01CE8FA7.B18ECFC0" alt="cid:image005.gif@01CCE4E0.94D4E810"></span></a><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'> </span><a href="http://www.youtube.com/lideditorial" target="_blank"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033;text-decoration:none'><img border=0 width=32 height=32 id="Imagen_x0020_25" src="cid:image007.gif@01CE8FA7.B18ECFC0" alt="cid:image007.gif@01CCFD49.C81570B0"></span></a><span style='color:#990033'> </span><a href="http://www.netvibes.com/diccionarioslid#Tweets_LID"><span style='color:#990033;text-decoration:none'><img border=0 width=33 height=30 id="_x0033__x0020_Imagen" src="cid:image010.jpg@01CE8FAA.6C7803E0" alt=Netvibes.jpg></span></a><span style='color:#990033'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><o:p> </o:p></span></p></td></tr></table><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#990033'><o:p></o:p></span></p></td></tr></table><p class=MsoNormal><span style='color:#990033'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>