<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=windows-1252"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><br class=""><div><br class=""><blockquote type="cite" class=""><div class="">Begin forwarded message:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">From: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">"Mahan, David" &lt;<a href="mailto:david.mahan@yale.edu" class="">david.mahan@yale.edu</a>&gt;<br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><font color="#000000" face="-webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif" class=""><b class="">&nbsp;</b></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Subject: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class=""><b class="">Forum on Religion &amp; Literature with Peter Cole</b><br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Date: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">January 16, 2015 at 1:09:42 PM EST<br class=""></span></div><br class=""><div class=""><div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; direction: ltr; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;" class="">Happy New Year. It is with great pleasure that I announce our next FORUM ON RELIGION &amp; LITERATURE (see poster attached):<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><br class=""><br class="">"TOWARDS A JEWISH POETICS?"<br class="">Presented by PETER COLE<br class="">Thursday, February 26, 4:00-5:30<br class="">Linsly Chittendon Hall (LC) Rm. 319<br class="">(<font size="1" class="">Light refreshments will also be provided</font>)<br class=""><br class="">I will be sending out an abstract and any other accompanying materials from Peter at least one week before the session.<br class=""><br class="">You may RSVP to me directly (<span style="font-family: -webkit-system-font, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;" class=""><a href="mailto:david.mahan@yale.edu" class="">david.mahan@yale.edu</a>)</span><span style="font-size: 10pt;" class="">, and please feel free to forward this announcement to others of your colleagues and/or to your department, including the poster if your departmental office is willing to display it.</span></div></div></blockquote><blockquote type="cite" class=""><div class=""><div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; direction: ltr; font-family: Tahoma; font-size: 10pt;" class=""><br class="">I hope to see you next month,<br class=""><br class="">David<br class=""><br class="">Dr. David C. Mahan<br class="">Associate Fellow, Lecturer in Religion &amp; Literature<br class="">Institute of Sacred Music, Yale Divinity School<br class=""><br class=""><h1 class="title" id="page-title" style="letter-spacing: 0em;">Peter&nbsp;Cole</h1><div class="odd block block-system block-main block-without-title block-system-main" id="block-system-main"><div class="block-inner clearfix"><div class="content clearfix"><div class="profile"><div class="user-picture"><a href="http://complit.yale.edu/people/peter-cole" title="View user profile." class="active"><img src="http://complit.yale.edu/sites/default/files/styles/people_thumbnail/public/pictures/picture-99-1377198488.jpg?itok=vQkwNL8c" alt="Peter Cole's picture" title="Peter Cole's picture" height="80" width="80" class=""></a></div><div class="field-label-hidden field-name-field-title field field-type-text"><div class="field-items"><div class="field-item even">Senior Lecturer of Judaic Studies and Comparative Literature<br class=""><br class=""></div></div></div><div class="field-name-field-bio field-label-hidden field-type-text-with-summary field"><div class="field-items"><div class="field-item even"><div style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" class="">Poet and translator Peter Cole has been affiliated with Yale since 2006 and currently teaches classes each spring in the Comparative Literature Department and Judaic Studies. He is the author of four books of poems, including<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><em class="">The Invention of Influence<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span></em><em class="">and</em><span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><em class="">Things on Which I’ve Stumbled</em><span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><em class="">(New Directions)</em>.&nbsp;Cole’s many volumes of translation from Hebrew and Arabic include<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><em class="">The Poetry of Kabbalah: Mystical Verse from the Jewish Tradition</em><em class=""><span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span>(Yale),</em><span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><em class="">The Dream of the Poem: Hebrew Poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492</em><span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span>(Princeton), Taha Muhammad Ali’s<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><em class="">So What: New &amp; Selected Poems 1973-2005<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span></em>(Copper Canyon), Aharon Shabtai’s<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><em class="">War&nbsp;&amp; Love, Love &amp; War:&nbsp;New&nbsp;and&nbsp;Selected Poems</em><span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span>(New Directions), and the novels of Yoel Hoffmann (New Directions). He has also written a book of non-fiction,<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><em class="">Sacred Trash: The Lost and Found World of the Cairo Geniza<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span></em><em class="">(Schocken/Nextbook),</em><span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span>with Adina Hoffman, and edited<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><em class="">Hebrew Writers on Writing</em>&nbsp;(Trinity).</div><div style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" class=""><br class=""></div><div style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" class="">Cole has received numerous honors for his work, including fellowships from the NEA, the NEH, and the Guggenheim Foundation, the National Jewish Book Award for Poetry, the Association of American Publishers’ Hawkins Award for Book of the Year, the PEN Translation Award for Poetry, the American Library Association’s Brody Medal for the Jewish Book of the Year,&nbsp;and a<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><em class="">TLS<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span></em>Translation Prize. He is the recipient of a 2010&nbsp;Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters, and in 2007 was named a MacArthur Fellow.&nbsp; He divides his time between Jerusalem&nbsp;and New Haven.</div></div></div></div></div></div></div></div>&nbsp;</div></div></blockquote></div></body></html>