<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Georgia;
panose-1:2 4 5 2 5 4 5 2 3 3;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Cormorant Garamond";
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Georgia",serif"><br>
* * *<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Georgia",serif"><img width="646" height="839" style="width:6.7291in;height:8.7395in" id="_x0000_i1029" src="cid:image001.jpg@01D3A1B8.92CA1D10"><br>
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Georgia",serif"><br>
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Georgia",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cormorant Garamond",serif">Dear friends and colleagues:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cormorant Garamond",serif"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cormorant Garamond",serif">Please save the date for our next Yale Graduate Poets Reading Series event of the semester:
<b>Thursday, February 15 at 4:00pm in Linsly-Chittenden Hall, Room 211</b>, we will be joined by esteemed poet and translator
<b>Peter Cole</b>, who will be reading from his new collection <i>Hymns & Qualms: New and Selected Poems and Translations</i>, out now from Farrar, Straus, & Giroux.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cormorant Garamond",serif"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cormorant Garamond",serif">Poet and translator Peter Cole has been affiliated with Yale since 2006 and currently teaches classes each spring in the Comparative Literature Department and Judaic
Studies. He is the author of five books of poems, most recently <em><span style="font-family:"Cormorant Garamond",serif">Hymns & Qualms: New and Selected Poems and Translations
</span></em>(FSG). Cole’s many volumes of translation from Hebrew and Arabic include <em><span style="font-family:"Cormorant Garamond",serif">The Poetry of Kabbalah: Mystical Verse from the Jewish Tradition (Yale),</span></em> <em><span style="font-family:"Cormorant Garamond",serif">The
Dream of the Poem: Hebrew Poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492 </span>
</em>(Princeton), Taha Muhammad Ali’s <em><span style="font-family:"Cormorant Garamond",serif">So What: New & Selected Poems 1973-2005</span></em> (Copper Canyon), Aharon Shabtai’s <em><span style="font-family:"Cormorant Garamond",serif">War & Love, Love &
War: New and Selected Poems</span></em> (New Directions), and the novels of Yoel Hoffmann (New Directions). He has also written a book of non-fiction, <em><span style="font-family:"Cormorant Garamond",serif">Sacred Trash: The Lost and Found World of the Cairo
Geniza (Schocken/Nextbook),</span></em> with Adina Hoffman, and edited <em><span style="font-family:"Cormorant Garamond",serif">Hebrew Writers on Writing</span></em> (Trinity).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cormorant Garamond",serif"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cormorant Garamond",serif">Cole has received numerous honors for his work, including fellowships from the NEA, the NEH, and the Guggenheim Foundation, the National Jewish Book Award for Poetry,
the Association of American Publishers’ Hawkins Award for Book of the Year, the PEN Translation Award for Poetry, the American Library Association’s Brody Medal for the Jewish Book of the Year, and a <em><span style="font-family:"Cormorant Garamond",serif">TLS </span></em>Translation
Prize. He is the recipient of a 2010 Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters, and in 2007 was named a MacArthur Fellow. He is currently a co-editor of Princeton University Press’s Lockert Library of Poetry in Translation, and divides
his time between Jerusalem and New Haven.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cormorant Garamond",serif"><br>
We’ll have copies of <i>Hymns and Qualms</i> available for purchase at the reading.<br>
<br>
You can find our event page <a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_events_156763971713084_&d=DwMFaQ&c=cjytLXgP8ixuoHflwc-poQ&r=utafVVnK_aXVelVdzUMRSiCKdAvNHVBc6mgP9nbKaoE&m=8SwaKU9KxvqJkyBgUjezkRXZW1KbMmXttCOJO8amPlM&s=bq0xaAy2zEkfsZmS0k-bzhHX395lwZIMPV2kldbwiFY&e=" target="_blank">
here</a> and our group page <a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_YGPRS_&d=DwMFaQ&c=cjytLXgP8ixuoHflwc-poQ&r=utafVVnK_aXVelVdzUMRSiCKdAvNHVBc6mgP9nbKaoE&m=8SwaKU9KxvqJkyBgUjezkRXZW1KbMmXttCOJO8amPlM&s=JsQCMSBQoDdIpMYM2kYtJvUFbelf8mdEIrOzm9KjLck&e=" target="_blank">
here</a>.<br>
<br>
We look forward to having you join us for this very special evening!<br>
<br>
Warm wishes,<br>
Brandon Menke and Marcus Alaimo<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:10.0pt">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt">The Yale-Readings Listserv is sponsored by the Yale Collection of American Literature, Beinecke Rare Book and Manuscript Library. To post announcements about poetry and fiction readings, send the full text
of the announcement, including contact information, to <a href="http://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/yale-readings">
nancy.kuhl at yale.edu.</a> Messages sent directly to the Yale-Readings list may not be posted.
<br>
<br>
For more information about Poetry at the Beinecke Library, visit: </span><span style="font-size:10.0pt">Poetry at Beinecke Library:
<a href="http://beinecke.library.yale.edu/about/blogs/poetry-beinecke-library">http://beinecke.library.yale.edu/about/blogs/poetry-beinecke-library</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>