<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Lucida Sans Unicode";
        panose-1:2 11 6 2 3 5 4 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Balloon Text Char";
        margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:8.0pt;
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.BalloonTextChar
        {mso-style-name:"Balloon Text Char";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Balloon Text";
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle19
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:windowtext;}
span.EmailStyle20
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:windowtext;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;
        text-decoration:none none;}
span.EmailStyle21
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:windowtext;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;
        text-decoration:none none;}
span.EmailStyle22
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
span.EmailStyle23
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:windowtext;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;
        text-decoration:none none;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Thanks for the reminder, I forgot about that. I’ll see what he says.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;"> yul-naco-bounces@mailman.yale.edu [mailto:yul-naco-bounces@mailman.yale.edu]
<b>On Behalf Of </b>Arakawa, Steven<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, September 12, 2012 11:39 AM<br>
<b>To:</b> Distribution list for YUL NACO catalogers<br>
<b>Subject:</b> Re: [yul-naco] Yale RDA/NACO headings for review (9-12-12)<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Rick, did you find out whether our LC liaison wants to look at NARs w/667s we have updated to RDA and NARs w/out 667s that we have re-coded to RDA?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Steven Arakawa <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Catalog Librarian for Training &amp; Documentation<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Catalog &amp; Metadata Services, SML, Yale University<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">P.O. Box 208240 New Haven, CT 06520-8240&nbsp;
<br>
(203)432-8286 <a href="mailto:steven.arakawa@yale.edu">steven.arakawa@yale.edu</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;"> yul-naco-bounces@mailman.yale.edu [mailto:yul-naco-bounces@mailman.yale.edu]
<b>On Behalf Of </b>Sarcia, Richard<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, September 12, 2012 11:37 AM<br>
<b>To:</b> Distribution list for YUL NACO catalogers<br>
<b>Subject:</b> Re: [yul-naco] Yale RDA/NACO headings for review (9-12-12)<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">Also, forgot to let you know that I’ve gone ahead and produced the ones that were ok.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;"> yul-naco-bounces@mailman.yale.edu [mailto:yul-naco-bounces@mailman.yale.edu]
<b>On Behalf Of </b>Sarcia, Richard<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, September 12, 2012 10:36 AM<br>
<b>To:</b> yul-naco@mailman.yale.edu<br>
<b>Subject:</b> [yul-naco] FW: Yale RDA/NACO headings for review (9-12-12)<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">From our LC reviewer…<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;"> Sicre, Roberto [mailto:rsic@loc.gov]
<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, September 12, 2012 10:17 AM<br>
<b>To:</b> Sarcia, Richard<br>
<b>Subject:</b> Yale RDA/NACO headings for review (9-12-12)<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">Hi Rick,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">I added a few corrections or suggestions to the first four headings listed here, the rest are good to go to NAF. --Roberto<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 0 Rasman Saridin, <span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
ǂ</span>d 1966-<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">It's ok as is, but do you want to add the gender here and in the 375 field?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">374&nbsp; Male Muslim religious teacher<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">please submit nar to NAF<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Jacquet-Smailovic, Murielle<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">fix typo in: 372&nbsp; Pyschology <span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
ǂ</span>2 lcsh<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">please submit nar to NAF<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Ponsard, Christine, <span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
ǂ</span>d 1957-2004<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">omit hyphen for 046 $g: 2004-02<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">please submit nar to NAF<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Sandidge, Ernie, <span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
ǂ</span>d 1966-<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">the 378 field fuller form of name needs the $v source unless it is &nbsp;justified in the 670 field<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">please submit nar to NAF<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">Please submit the following headings to NAF:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Berger, Stephanie <span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
ǂ</span>q (Stephanie A.)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">110 2 dancing girl press<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Thalib, Ridwan<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Chaizemartin, Julie, <span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
ǂ</span>d 1984-<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 0 Francesco, <span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
ǂ</span>c cieco veronese<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Falero Lemes, Marcial Alexis<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Guglielmi, Francesco, <span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
ǂ</span>d 17th century<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Brigitte-Ballesio, Corinne<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Lombardo, Giovanni Donato<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Martini, Giovanni Simone, <span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
ǂ</span>d 16th/17th century<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 0 Infiammato, <span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
ǂ</span>d 16th century<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Guerrini, Francesco, <span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
ǂ</span>d 1600 or 1601-1651<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Livio, Lucio<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Bromet-Camou, Michèle, <span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
ǂ</span>d 1948-<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">110 2 Lebanese International Airways<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 D'Orsi, Angela, <span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
ǂ</span>d 17th century<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Martinengo, Giovanni Battista, <span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
ǂ</span>d 1589-1630<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Bagolino, Antonio<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Vivicorsi, Bruno<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Montelongo Franquiz, Antonio Jesús<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal">100 1 Gourévitch, Jean-Paul, <span style="font-family:&quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;">
ǂ</span>d 1941-<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
</body>
</html>