David J. Groom dgroom
Wed Dec 9 22:20:08 EST 1998

There is a shot of Mitsuya in the disco at the beginning, but he is
dancing with a tall girl with a perm, and the young guy doesn't seem to be
there, unless this is him dressed up?!

On Wed, 9 Dec 1998, Alan Kita wrote:

> Really?  I thought there was a quick glimpse of the Beat's cohort in the
> disco...was the domestic version feature a longer scene?
> Alan
> Eija Margit Niskanen wrote:
> > 
> > Also, the U.S. version does not have the stuff about Mitsuya and Hazuma (?
> > I mean Beat Takeshi's professional killer colleague, the young guy) dancing
> > together in the disco, so you never realize watching the U.S. version, that
> > Mitsuya and Hazuma knew each other. Eija
> > 
> > At 06:00 PM 12/8/98 -0500, you wrote:
> > >
> > >I recently saw Gonin here in the States  and I realized that there is  a
> > >scene missing from the version I saw in Japan on video.

"One should always be a little improbable" - Oscar Wilde

David J. Groom
dgroom at umich.edu

More information about the KineJapan mailing list