translation help still needed for Japanese silents

ReelDrew@aol.com ReelDrew
Fri Jul 20 16:20:24 EDT 2001



I'm still looking for translations of Japanese silents I have on video.  
Would anyone be interested in translating the intertitles of Mikio Naruse's 
"Yogoto no Yume" (1933) and Hiroshi Shimizu's "Tokyo no Eiyu" (1935) which I 
have copied on a single tape?  I'm hoping that this project will lead to 
greater attention being paid to Japanese silent cinema.  The translator will 
receive full credit for his or her work including any articles or books that 
may grow out of this research.  

William M. Drew




More information about the KineJapan mailing list