Kurosawa-scripted film

[Jim Beaver]

I've run across a reference to a 1945 film written by Akira Kurosawa,
entitled TENBARE ISHIN TASUKE (translated as BRAVO! TENBARE ISHIN).  The
IMDb lists the film, however, under the title APPARE ISSHIN TASUKE
(translated as BRAVA, TASUKE ISSHIN!).  Is one title more accurate than the
other?  Is one translation more accurate than the other?

Jim Beaver
Nawyecka Productions