Restored Kurosawa on DVD
Miles Wood
diabolik at netvigator.com
Fri Jun 7 19:07:17 EDT 2002
"Tobias W. Reich" wrote:
> > But then not of its kaiju have been subtitled...the same goes for the likes of THE
> > HUMAN VAPOUR, THE THREE TREASURES and the Crazy Cats movie.
>
> yes, I know, also my beloved Godzilla movies aren't subtitled.
That's mainly what I meant when I mentioned "kaiju" though I didn't want to leave out a
couple of non-Godzilla monster movies they've released
> I don't get by which criteria their movies are released with or without
> subtitles, but I hope Toho gets the idea of the "international" aspect of
> their Kurosawa DVDs and releases them with subs :)
I think anything they think has an overseas audience they won't put subs on! I wish I
were joking, but if they think their inlcusion might effect International Sales, no
subs. Interesting that they subbed HIMITSU after presumably ensuring the HK DVD was not
given Englsh subs. As much as I love some of their films, some of their policies (eg.
not allowing photos from kaiju films in US books) are simply horrible.
Miles
More information about the KineJapan
mailing list