Ringu Dreamworks (US) DVD Release
Brandon Martino
beeman20
Tue Mar 11 18:52:21 EST 2003
It may or may not be necessary, but it's correct nonetheless. Dreamworks is doing the right thing, even though they are doing it for the wrong reasons.
----- Original Message -----
From: J.sharp
To: KineJapan at lists.acs.ohio-state.edu
Sent: Tuesday, March 11, 2003 2:25 AM
Subject: Re: Ringu Dreamworks (US) DVD Release
it seems rather unnecessary to put it out using this direct romanisation of the katakana when the original title is already pretty well known throughout every other territory in the world. Seems like a case of complete appropriation more than an attempt to bring Nakata's original to a broader audience.
Jasper Sharp
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.service.ohio-state.edu/mailman/private/kinejapan/attachments/20030311/c0e9d369/attachment.html
More information about the KineJapan
mailing list