Festival enquiry

[David Desser]

Yes, "Li" is the family name of Li Cheuk-to and Cheuk-to is his personal name.  Kinnia Yau is "Kinnia Yau Shuk-ting."  (And, FYI, Kinnia Yau is a woman.)

best,
David Desser
  ----- Original Message ----- 
  From: Alexander Jacoby 
  To: KineJapan at lists.acs.ohio-state.edu 
  Sent: Monday, August 01, 2005 9:15 AM
  Subject: Re: Festival enquiry


  Thanks for your prompt reply to this query last week. Any chance I can confirm that Li is the family name of Li Cheuk-to and Cheuk-to his/her personal name? Chinese name order is complicated! Similarly, what about Kinnia Yau?



  Jason Gray <loaded_films at yahoo.co.jp> wrote:
    Alex,

    I did a bit of translation for the HKIFF publication on
    Shimizu, so I have a copy.

    HKIFF Society Series (2)
    Shimizu Hiroshi, 101st Anniversary

    Publisher: Hong Kong International Film Festival Society
    Editors: Kinnia Yau, Li Cheuk-to
    Chinese Editors: Ho Wai-leng, Tsui Cheong-ming
    English Editors: Maggie Lee, Sharon Hayashi (KineJapan
    member)
     

     
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/private/kinejapan/attachments/20050801/1a5aed00/attachment.html>