From jasper_sharp at hotmail.com Thu Feb 1 05:08:22 2024 From: jasper_sharp at hotmail.com (Jasper Sharp) Date: Thu, 1 Feb 2024 10:08:22 +0000 Subject: [KineJapan] 2023 Box Office In-Reply-To: <4FBD8AF8-D07E-4AA7-9531-11D1E409BA35@yale.edu> References: <4FBD8AF8-D07E-4AA7-9531-11D1E409BA35@yale.edu> Message-ID: That is very interesting to note that The First Slam Dunk took almost twice that of The Boy and the Heron. Does anyone rememeber the last time that a Miyazaki film hasnt topped the Japanese box office? Porco Rosso, maybe? Unfortunately the Eiren stats only go back 20 years. The Creeping Garden - A Real-Life Science-Fiction Story about Slime Moulds and the People Who Work With them, directed by Tim Grabham and Jasper Sharp. Available now on Dual-Format Blu-ray/DVD from Arrow Films. The book, The Creeping Garden: Irrational Encounters with Plasmodial Slime Moulds is out now from Alchimia Publishing. "A surprising investigation of perception, thought and life itself", Nicolas Rapold, The New York Times. "An out-of-left-field nerdy delight", John DeFore, Hollywood Reporter. "Strange, eccentric, diverting", Peter Bradshaw, The Guardian. ________________________________ From: KineJapan on behalf of Gerow Aaron via KineJapan Sent: 01 February 2024 03:39 To: Japanese Cinema Discussion Forum Cc: Gerow Aaron Subject: [KineJapan] 2023 Box Office The MPPAJ (Eiren) announced their statistics for the Japanese film industry in 2023. Basically both attendance and total box office were up by a slight amount, and Japanese films still commanded about 67% of the market. The number of films released also rose. The top 5 Japanese films at the box office were, in order: The First Slam Dunk Detective Conan The Boy and the Heron Kingdom Godzilla Minus One Again, animated films took the top three slots. For "art" films, Koreeda's Monster was number 21 and Kitano's Kubi was number 29. There were 34 Japanese films that made over one billion yen at the box office (and only 15 foreign films). http://eiren.org/toukei/index.html Aaron Gerow Alfred W. Griswold Professor of East Asian Languages and Literatures and Film and Media Studies Chair, East Asian Languages and Literatures Yale University 320 York Street, Room 108 PO Box 208201 New Haven, CT 06520-8201 USA Phone: 1-203-432-7082 Fax: 1-203-432-6729 e-mail: aaron.gerow at yale.edu website: www.aarongerow.com -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From tom at midnighteye.com Thu Feb 1 10:20:09 2024 From: tom at midnighteye.com (Tom Mes) Date: Fri, 2 Feb 2024 00:20:09 +0900 Subject: [KineJapan] 2023 Box Office In-Reply-To: References: <4FBD8AF8-D07E-4AA7-9531-11D1E409BA35@yale.edu> Message-ID: <875a2f58-1e35-d5b9-82f2-c4ae067cc588@midnighteye.com> You can look up annual box office top 10s here: https://www.abelcane.com/category/movie-data/ Porco Rosso was the highest grossing film of 1992 in Japan. The last Miyazaki film that didn't top the box office was My Neighbour Totoro in 1988, which didn't even make it into the top 10. Best, Tom On 01-02-24 19:08, Jasper Sharp via KineJapan wrote: > That is very interesting to note that The First Slam Dunk took almost > twice that of The Boy and the Heron. > Does anyone rememeber the last time that a Miyazaki film hasnt topped > the Japanese box office? > Porco Rosso, maybe? Unfortunately the Eiren stats only go back 20 years. > > > > > */The Creeping Garden /*//-?A > Real-Life Science-Fiction Story about Slime Moulds and the People Who > Work With them, directed by Tim Grabham and Jasper Sharp. > Available now on Dual-Format?Blu-ray/DVD?from Arrow Films > . > The book, /The Creeping Garden: Irrational Encounters with Plasmodial > Slime Moulds /is?out?now from Alchimia Publishing > . > "A surprising investigation of perception, thought and life itself", > Nicolas Rapold, /The New York Times > /. > "An out-of-left-field nerdy delight", John DeFore, /Hollywood Reporter > /. > "Strange, eccentric, diverting", Peter Bradshaw, /The Guardian > /. > > ------------------------------------------------------------------------ > *From:* KineJapan on behalf of > Gerow Aaron via KineJapan > *Sent:* 01 February 2024 03:39 > *To:* Japanese Cinema Discussion Forum > *Cc:* Gerow Aaron > *Subject:* [KineJapan] 2023 Box Office > The MPPAJ (Eiren) announced their statistics for the Japanese film > industry in 2023. Basically both attendance and total box office were > up by a slight amount, and Japanese films still commanded about 67% of > the market. The number of films released also rose. The top 5 Japanese > films at the box office were, in order: > The First Slam Dunk > Detective Conan > The Boy and the Heron > Kingdom > Godzilla Minus One > Again, animated films took the top three slots. For "art" films, > Koreeda's Monster was number 21 and Kitano's Kubi was number 29. There > were 34 Japanese films that made over one billion yen at the box > office (and only 15 foreign films). > http://eiren.org/toukei/index.html > > > Aaron Gerow > Alfred W. Griswold Professor of East Asian Languages and Literatures > and Film and Media Studies > Chair, East Asian Languages and Literatures > Yale University > 320 York Street, Room 108 > PO Box 208201 > New Haven, CT 06520-8201 > USA > Phone: 1-203-432-7082 > Fax: 1-203-432-6729 > e-mail: aaron.gerow at yale.edu > website: www.aarongerow.com > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > KineJapan mailing list > KineJapan at mailman.yale.edu > https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan From susanneschermann at yahoo.co.jp Thu Feb 1 21:52:57 2024 From: susanneschermann at yahoo.co.jp (Schermann Susanne) Date: Fri, 2 Feb 2024 11:52:57 +0900 (JST) Subject: [KineJapan] [EXTERNAL] 2024 Oscars In-Reply-To: References: <8E1191CF-3DBE-421D-AAAD-CFA30DACE877@yale.edu> <6BC6ACBF-D354-4892-98A6-F9DDBE4DA7C9@unige.ch> Message-ID: <1854977302.1271025.1706842377443.JavaMail.yahoo@mail.yahoo.co.jp> Dear all, In my humble opinion, the nationality of a film does not depend on the nationality of the director or any person involved, but on the production company or where the money comes from. For co-productions, you normally go by the major contributor, but it is not always that obvious, and there is a grey zone. Usually, nominations for film festivals and the like are done by the production companies, not by the directors or other individuals. It's the economy, after all. Money makes the world go round, or does it Susanne > ----- Original Message ----- > > From: "Japanese Cinema Discussion Forum" > To: "Gerow Aaron" > Cc: "Peter Larson" ; "Japanese Cinema Discussion Forum" > Date: 2024/01/24 ? 22:27 > Subject: Re: [KineJapan] [EXTERNAL] 2024 Oscars > > > My friend Roger Walch, from Switzerland who lives in Osaka, is a > Japanese filmmaker as well. He recently made a film starring Japanese > folk music hero Mikami Kan and shows his films throughout Japan. > > Yes, that was a plug. > > > > On Wed, Jan 24, 2024 at 8:11?AM Gerow Aaron wrote: > > > > The current controversy over Miss Japan shows that the ideological bond between race, language, and nationality is still strong in Japan, at least. To many, only certain people can ?represent? Japan. > > > > https://www.bbc.com/news/world-asia-68078061 > > > > Aaron > > > _______________________________________________ > KineJapan mailing list > KineJapan at mailman.yale.edu > https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan > From eija at helsinkicineaasia.fi Fri Feb 2 01:27:27 2024 From: eija at helsinkicineaasia.fi (Eija Niskanen) Date: Fri, 2 Feb 2024 08:27:27 +0200 Subject: [KineJapan] [EXTERNAL] 2024 Oscars In-Reply-To: <1854977302.1271025.1706842377443.JavaMail.yahoo@mail.yahoo.co.jp> References: <8E1191CF-3DBE-421D-AAAD-CFA30DACE877@yale.edu> <6BC6ACBF-D354-4892-98A6-F9DDBE4DA7C9@unige.ch> <1854977302.1271025.1706842377443.JavaMail.yahoo@mail.yahoo.co.jp> Message-ID: Exactly. I guess the Lord of the Rings trilogy never competed in national New Zealand film awards, although the director is Newzealandese and the films were shot on location in New Zealand. Eija pe 2. helmik. 2024 klo 4.52 Schermann Susanne via KineJapan ( kinejapan at mailman.yale.edu) kirjoitti: > Dear all, > In my humble opinion, the nationality of a film does not depend on the > nationality of the director or any person involved, but on the production > company or where the money comes from. For co-productions, you normally go > by the major contributor, but it is not always that obvious, and there is a > grey zone. > Usually, nominations for film festivals and the like are done by the > production companies, not by the directors or other individuals. > It's the economy, after all. Money makes the world go round, or does it > Susanne > > > > ----- Original Message ----- > > > > From: "Japanese Cinema Discussion Forum" > > To: "Gerow Aaron" > > Cc: "Peter Larson" ; "Japanese Cinema Discussion > Forum" > > Date: 2024/01/24 ? 22:27 > > Subject: Re: [KineJapan] [EXTERNAL] 2024 Oscars > > > > > > My friend Roger Walch, from Switzerland who lives in Osaka, is a > > Japanese filmmaker as well. He recently made a film starring Japanese > > folk music hero Mikami Kan and shows his films throughout Japan. > > > > Yes, that was a plug. > > > > > > > > On Wed, Jan 24, 2024 at 8:11?AM Gerow Aaron > wrote: > > > > > > The current controversy over Miss Japan shows that the ideological > bond between race, language, and nationality is still strong in Japan, at > least. To many, only certain people can ?represent? Japan. > > > > > > https://www.bbc.com/news/world-asia-68078061 > > > > > > Aaron > > > > > _______________________________________________ > > KineJapan mailing list > > KineJapan at mailman.yale.edu > > https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan > > > > _______________________________________________ > KineJapan mailing list > KineJapan at mailman.yale.edu > https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan > -- Eija Niskanen Programming director Helsinki Cine Aasia, March 16.-19.2023 www.helsinkicineaasia.fi +358-50-355 3189 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From Claire-Akiko.Brisset at unige.ch Fri Feb 2 03:45:56 2024 From: Claire-Akiko.Brisset at unige.ch (Claire-Akiko Brisset) Date: Fri, 2 Feb 2024 08:45:56 +0000 Subject: [KineJapan] [EXTERNAL] 2024 Oscars In-Reply-To: References: <8E1191CF-3DBE-421D-AAAD-CFA30DACE877@yale.edu> <6BC6ACBF-D354-4892-98A6-F9DDBE4DA7C9@unige.ch> <1854977302.1271025.1706842377443.JavaMail.yahoo@mail.yahoo.co.jp> Message-ID: An other example, maybe less known, is the last film shot by Josef von Sternberg, Anatahan, produced by Daiwa Puro and selected for the Golden Lion competition at the Mostra in 1953. The staff and actors are all Japanese, although the scenario was written by Sternberg after a book by Maruyama Michir?. Best wishes, Claire-Akiko Brisset PO histoire culturelle du Japon Directrice du d?partement ESTAS Facult? des lettres Universit? de Gen?ve Le 2 f?vr. 2024 ? 07:27, Eija Niskanen via KineJapan a ?crit : Exactly. I guess the Lord of the Rings trilogy never competed in national New Zealand film awards, although the director is Newzealandese and the films were shot on location in New Zealand. Eija pe 2. helmik. 2024 klo 4.52 Schermann Susanne via KineJapan (kinejapan at mailman.yale.edu) kirjoitti: Dear all, In my humble opinion, the nationality of a film does not depend on the nationality of the director or any person involved, but on the production company or where the money comes from. For co-productions, you normally go by the major contributor, but it is not always that obvious, and there is a grey zone. Usually, nominations for film festivals and the like are done by the production companies, not by the directors or other individuals. It's the economy, after all. Money makes the world go round, or does it Susanne > ----- Original Message ----- > > From: "Japanese Cinema Discussion Forum" > > To: "Gerow Aaron" > > Cc: "Peter Larson" >; "Japanese Cinema Discussion Forum" > > Date: 2024/01/24 ? 22:27 > Subject: Re: [KineJapan] [EXTERNAL] 2024 Oscars > > > My friend Roger Walch, from Switzerland who lives in Osaka, is a > Japanese filmmaker as well. He recently made a film starring Japanese > folk music hero Mikami Kan and shows his films throughout Japan. > > Yes, that was a plug. > > > > On Wed, Jan 24, 2024 at 8:11?AM Gerow Aaron > wrote: > > > > The current controversy over Miss Japan shows that the ideological bond between race, language, and nationality is still strong in Japan, at least. To many, only certain people can ?represent? Japan. > > > > https://www.bbc.com/news/world-asia-68078061 > > > > Aaron > > > _______________________________________________ > KineJapan mailing list > KineJapan at mailman.yale.edu > https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan > _______________________________________________ KineJapan mailing list KineJapan at mailman.yale.edu https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan -- Eija Niskanen Programming director Helsinki Cine Aasia, March 16.-19.2023 www.helsinkicineaasia.fi +358-50-355 3189 _______________________________________________ KineJapan mailing list KineJapan at mailman.yale.edu https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan Ce message est envoy? depuis une adresse ext?rieure ? l?UNIGE, soyez vigilant-es (exp?diteur, pi?ces jointes). This message is sent from an address outside UNIGE, be careful (sender, content). ------------------------------------------------------------------------------ -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From mats.karlsson at sydney.edu.au Fri Feb 2 06:07:29 2024 From: mats.karlsson at sydney.edu.au (Mats Karlsson) Date: Fri, 2 Feb 2024 11:07:29 +0000 Subject: [KineJapan] [EXTERNAL] 2024 Oscars In-Reply-To: References: <8E1191CF-3DBE-421D-AAAD-CFA30DACE877@yale.edu> <6BC6ACBF-D354-4892-98A6-F9DDBE4DA7C9@unige.ch> <1854977302.1271025.1706842377443.JavaMail.yahoo@mail.yahoo.co.jp> Message-ID: Thank you for all insightful perspectives. I have a feeling that the issue is closely intertwined with the concept of "auteurism". For one example: "Bergman then briefly considered the possibility of working in America; his next film, The Serpent's Egg (1977) was a West German-U.S. production and his second English-language film (the first being The Touch, 1971). This was followed by a British-Norwegian co-production, Autumn Sonata (H?stsonaten, 1978) starring Ingrid Bergman (no relation) and Liv Ullmann, and From the Life of the Marionettes (Aus dem Leben der Marionetten, 1980) which was a British-West German co-production." I personally feel that Autumn Sonata, for instance, is an intensely "Swedish" film, regardless of the fact that Ingmar Bergman had exiled to Munich and could no longer rely on funding from the Swedish Film Institute et al. Cheers, Mats Karlsson, Ph.D. Senior Lecturer in Japanese Studies School of Languages and Cultures The University of Sydney NSW 2006 AUSTRALIA Tel: +61 2 9351 4715 Fax: +61 2 9351 2319 ________________________________ From: KineJapan on behalf of Claire-Akiko Brisset via KineJapan Sent: Friday, 2 February 2024 7:45 PM To: Japanese Cinema Discussion Forum Cc: Claire-Akiko Brisset Subject: Re: [KineJapan] [EXTERNAL] 2024 Oscars An other example, maybe less known, is the last film shot by Josef von Sternberg, Anatahan, produced by Daiwa Puro and selected for the Golden Lion competition at the Mostra in 1953. The staff and actors are all Japanese, although the scenario was written by Sternberg after a book by Maruyama Michir?. Best wishes, Claire-Akiko Brisset PO histoire culturelle du Japon Directrice du d?partement ESTAS Facult? des lettres Universit? de Gen?ve Le 2 f?vr. 2024 ? 07:27, Eija Niskanen via KineJapan a ?crit : Exactly. I guess the Lord of the Rings trilogy never competed in national New Zealand film awards, although the director is Newzealandese and the films were shot on location in New Zealand. Eija pe 2. helmik. 2024 klo 4.52 Schermann Susanne via KineJapan (kinejapan at mailman.yale.edu) kirjoitti: Dear all, In my humble opinion, the nationality of a film does not depend on the nationality of the director or any person involved, but on the production company or where the money comes from. For co-productions, you normally go by the major contributor, but it is not always that obvious, and there is a grey zone. Usually, nominations for film festivals and the like are done by the production companies, not by the directors or other individuals. It's the economy, after all. Money makes the world go round, or does it Susanne > ----- Original Message ----- > > From: "Japanese Cinema Discussion Forum" > > To: "Gerow Aaron" > > Cc: "Peter Larson" >; "Japanese Cinema Discussion Forum" > > Date: 2024/01/24 ? 22:27 > Subject: Re: [KineJapan] [EXTERNAL] 2024 Oscars > > > My friend Roger Walch, from Switzerland who lives in Osaka, is a > Japanese filmmaker as well. He recently made a film starring Japanese > folk music hero Mikami Kan and shows his films throughout Japan. > > Yes, that was a plug. > > > > On Wed, Jan 24, 2024 at 8:11?AM Gerow Aaron > wrote: > > > > The current controversy over Miss Japan shows that the ideological bond between race, language, and nationality is still strong in Japan, at least. To many, only certain people can ?represent? Japan. > > > > https://www.bbc.com/news/world-asia-68078061 > > > > Aaron > > > _______________________________________________ > KineJapan mailing list > KineJapan at mailman.yale.edu > https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan > _______________________________________________ KineJapan mailing list KineJapan at mailman.yale.edu https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan -- Eija Niskanen Programming director Helsinki Cine Aasia, March 16.-19.2023 www.helsinkicineaasia.fi +358-50-355 3189 _______________________________________________ KineJapan mailing list KineJapan at mailman.yale.edu https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan Ce message est envoy? depuis une adresse ext?rieure ? l?UNIGE, soyez vigilant-es (exp?diteur, pi?ces jointes). This message is sent from an address outside UNIGE, be careful (sender, content). ------------------------------------------------------------------------------ -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From aaron.gerow at yale.edu Fri Feb 2 14:49:40 2024 From: aaron.gerow at yale.edu (Gerow Aaron) Date: Fri, 2 Feb 2024 14:49:40 -0500 Subject: [KineJapan] KineJun Best Ten 2023 Message-ID: Kinema Junpo made the initial announcement of their Best Ten for 2023. Best film went to Sakamoto Junji's Sekai no Okiku, and Sakamoto also got the screenplay award. Wim Wenders won the best director prize (for Japanese film?Todd Field got it for foreign films). Shuri got best actress and Yakusho Koji best actor. Best documentary (bunka eiga) was given to Men with Movie Cameras. The rest of the best ten will be announced in the print edition of the magazine. https://www.kinejun.com/article/view/34829 Aaron Gerow Alfred W. Griswold Professor of East Asian Languages and Literatures and Film and Media Studies Chair, East Asian Languages and Literatures Yale University 320 York Street, Room 108 PO Box 208201 New Haven, CT 06520-8201 USA Phone: 1-203-432-7082 Fax: 1-203-432-6729 e-mail: aaron.gerow at yale.edu website: www.aarongerow.com -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From aaron.gerow at yale.edu Sat Feb 3 22:54:10 2024 From: aaron.gerow at yale.edu (Gerow Aaron) Date: Sat, 3 Feb 2024 22:54:10 -0500 Subject: [KineJapan] Adaptation in the tabloids Message-ID: It may surprise some, but the tabloids in Japan are now full of debates about adaptation. What started this was an incident in which the author of the manga ?Sekushi Tanaka-san? died at the end of January, apparently of a suicide (though the trend in Japanese media is to no longer state if it is a suicide; instead words like ?kyushi/sudden death? are used). This was only a week or so after the same author declared on Twitter/X that they had taken over writing the script for some of the last episodes of the <>TV adaptation of the manga, apparently because the adaptation was not true enough to the manga. Some pushed back against that announcement and only a few days later, the author was found dead. It was this that started a large debate in the tabloids and weekly magazines about adaptations to film and TV of novels and manga, mostly revolving around the issue of fidelity and respect to the original and its author. Some authors complained of previous bad experiences; some industry experts complained of the industry?s over reliance on adapted works. Public sentiment seems to be on the side of the original author, so the Japan Writers Guild (the screenwriters guild) actually ended up taking down a video on their YouTube channel when some complained a screenwriter in the video was treating original authors with disrespect. Perhaps someone should analyze this incident at a later date, but has anyone been following this closely? Aaron Gerow Alfred W. Griswold Professor of East Asian Languages and Literatures and Film and Media Studies Chair, East Asian Languages and Literatures Yale University 320 York Street, Room 108 PO Box 208201 New Haven, CT 06520-8201 USA Phone: 1-203-432-7082 Fax: 1-203-432-6729 e-mail: aaron.gerow at yale.edu website: www.aarongerow.com -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From yknkym at umich.edu Sun Feb 4 13:18:33 2024 From: yknkym at umich.edu (Yuki Nakayama) Date: Sun, 4 Feb 2024 13:18:33 -0500 Subject: [KineJapan] Adaptation in the tabloids In-Reply-To: References: Message-ID: Dear Aaron, I commented on your FB post about this too, but wanted to respond here as well and add a bit more. This space feels a bit more appropriate than FB to talk about this shocking incident. I have been following it closely since the mangaka (Ashihara Hinako) posted on X (twitter). As someone who works on Japanese TV and who interviews TV writers for research, this hits me deeply. I am keeping a close eye on how the industry responds. I will be talking to my industry contacts next time I'm in Japan about this. I have refrained from emailing them right now since everyone is probably still pretty shaken by this incident. My initial thoughts are that this incident was caused in part by a contract issue. The Japanese TV industry did not have a regular practice of having contracts, especially for writers. Akimoto Yasushi told me directly. No matter how big / famous they are as a writer, contracts are still relatively a new practice. Even NHK didn't have contracts until the 2000s from what I have heard. I am sure many people remember the news a few years ago that Yoshimoto and Johnny's (now Smile-up) did not have contracts with many of their talento. Ashihara-san and/or Shogakukan probably signed some contract for the adaptation rights with NTV, but it could have been very bare bones. So the "promises" by the network could have been just verbal that the mangaka placed trust in. The number of authors coming forward with their own stories I think speaks to this too. I will need to look into whether this is because of Japanese laws or if TV networks do not allow / want specific provisions in the contract to essentially do whatever they want with the source material. Hopefully my contacts that have experience working in the legal departments at networks can give me helpful insights on this. I am also hoping that in addition to an internal investigation by NTV, BPO's human rights committee or the broadcasting ethics will do some kind of investigation on this matter and do a press conference about it as a starting point for the industry to make major structural changes so that this doesn't happen again. I have more thoughts, but I don't think it's the right time yet because I am still processing this too. I have read some of ?Sekushi Tanaka-san? and was looking forward to reading more so I am devastated by the news. I cannot fathom the devastation and disappointment Ashihara san felt in the way her work was treated. Condolences to her family and to her fans. To everyone on this mailing list: I hope everyone is safe and please lean on your support systems. This type of news can impact all of us in ways we might not even be aware of. Best, Yuki On Sat, Feb 3, 2024 at 10:54?PM Gerow Aaron via KineJapan < kinejapan at mailman.yale.edu> wrote: > It may surprise some, but the tabloids in Japan are now full of debates > about adaptation. What started this was an incident in which the author of > the manga ?Sekushi Tanaka-san? died at the end of January, apparently of a > suicide (though the trend in Japanese media is to no longer state if it is > a suicide; instead words like ?kyushi/sudden death? are used). This was > only a week or so after the same author declared on Twitter/X that they had > taken over writing the script for some of the last episodes of the TV > adaptation of the manga, apparently because the adaptation was not true > enough to the manga. Some pushed back against that announcement and only a > few days later, the author was found dead. > > It was this that started a large debate in the tabloids and weekly > magazines about adaptations to film and TV of novels and manga, mostly > revolving around the issue of fidelity and respect to the original and its > author. Some authors complained of previous bad experiences; some industry > experts complained of the industry?s over reliance on adapted works. Public > sentiment seems to be on the side of the original author, so the Japan > Writers Guild (the screenwriters guild) actually ended up taking down a > video on their YouTube channel when some complained a screenwriter in the > video was treating original authors with disrespect. > > Perhaps someone should analyze this incident at a later date, but has > anyone been following this closely? > > > Aaron Gerow > Alfred W. Griswold Professor of East Asian Languages and Literatures and > Film and Media Studies > Chair, East Asian Languages and Literatures > Yale University > 320 York Street, Room 108 > PO Box 208201 > New Haven, CT 06520-8201 > USA > Phone: 1-203-432-7082 > Fax: 1-203-432-6729 > e-mail: aaron.gerow at yale.edu > website: www.aarongerow.com > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > KineJapan mailing list > KineJapan at mailman.yale.edu > https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan > -- Yuki Nakayama Ph.D. Candidate University of Michigan Film, Television, and Media yknkym at umich.edu She/Her/Hers -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From johndavidbaldwin at aol.com Tue Feb 6 11:01:04 2024 From: johndavidbaldwin at aol.com (johndavidbaldwin at aol.com) Date: Tue, 6 Feb 2024 16:01:04 +0000 (UTC) Subject: [KineJapan] New Uchida Film Project References: <1204979197.3304349.1707235264626.ref@mail.yahoo.com> Message-ID: <1204979197.3304349.1707235264626@mail.yahoo.com> To all: Hello. Some of you may be familiar with my website, www.uchidatomu.com, which deals with everything related to the great director Uchida Tomu (1898-1970), "the World's Greatest Unknown Filmmaker" (as I refer to him on the site). I have set myself the task of reviewing every existing film by Uchida, totally about 30 in all. So far, I've reviewed 23 of Uchida's films, so I have about seven to go before my task is done. But now I wish to set out on a new goal: to create a documentary film about Uchida's supremely interesting life and career. And to do so, I would like to ask for help from people on this list. I've never made a film before, and so I will require grant money, and possible crowdfunding as well, to carry out my ongoing research of this subject just to bring me to the point at which I can start filming. One of my biggest expenses will be transportation costs for multiple trips to Japan to research sources and interview people there. So I need advice as well as assistance with making connections. Here are a few of my initial questions. Does anyone know of any grantmakers who particularly specialize in providing seed money for film projects such as mine? Please note that I'm a male American, based in New York, so grantmakers that exclude applicants in any of those categories would of course not be helpful to me. Would those who have worked with grantmakers suggest that first obtaining a fiscal sponsorship from an organization be the way for me to go? From what I've read, it may be easier to get grants if I have a fiscal sponsor, but I want to know the pros and possible cons of this step before I consider taking it. Does anybody know of directors of documentaries about films and/or filmmakers that I could consult about this project and how I might contact them? It would obviously be preferable if they had made films about *Japanese* Cinema, but this isn't strictly necessary. Thanks in advance for your help. John D. "Jack" Baldwin New York -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From mbsas at berkeley.edu Tue Feb 6 15:54:03 2024 From: mbsas at berkeley.edu (Miryam Sas) Date: Tue, 6 Feb 2024 12:54:03 -0800 Subject: [KineJapan] if anyone's in LA (Book workshop 2.9) Message-ID: Hi all, Seiji Lippit is kindly hosting a book workshop/discussion with me at UCLA on this Friday 2.9 at 4. If you are in town, it would be lovely to see you! http://yanai-initiative.ucla.edu/event/feeling-gender-infrastructure Sending greetings, Miryam -- *Miryam Sas* Bernie H. Williams Professor of Comparative Literature Professor of Film & Media, Japanese Arts University of California, Berkeley *Feeling Media: Potentiality and the Afterlife of Art *(Duke University Press, 2022). Intro here . Use discount code E22SAS at the link above for 30% off. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From earljac at gmail.com Sun Feb 11 23:52:58 2024 From: earljac at gmail.com (Earl Jackson) Date: Mon, 12 Feb 2024 12:52:58 +0800 Subject: [KineJapan] Itami's version Message-ID: Dear Everyone, Is there any way to see Itami Mansaku's version of Atrashiki Tsuchi? The dvd is the Fanck version of course. best ej Earl Jackson Chair Professor Foreign Languages and Literatures Asia University Professor Emeritus National Chiao Tung University Associate Professor Emeritus University of California, Santa Cruz -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From dick.stegewerns at xs4all.nl Mon Feb 12 02:58:43 2024 From: dick.stegewerns at xs4all.nl (Dick Stegewerns) Date: Mon, 12 Feb 2024 08:58:43 +0100 Subject: [KineJapan] Itami's version In-Reply-To: References: Message-ID: <072ce833-db3d-47cd-964a-4f4ad6b8b7fb@xs4all.nl> Dear Earl, For research purposes you can apply for a private viewing at the National Film Institute in Tokyo. Best regards, Dick Stegewerns On 12-2-2024 05:52, Earl Jackson via KineJapan wrote: > Dear Everyone, > Is there any way to see Itami Mansaku's version of Atrashiki?Tsuchi? > The dvd is the Fanck version of course. > best > ej > Earl Jackson > Chair Professor > Foreign Languages and Literatures > Asia University > Professor Emeritus > National Chiao Tung University > Associate Professor Emeritus > University of California, Santa Cruz > > _______________________________________________ > KineJapan mailing list > KineJapan at mailman.yale.edu > https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From earljac at gmail.com Mon Feb 12 03:08:35 2024 From: earljac at gmail.com (Earl Jackson) Date: Mon, 12 Feb 2024 16:08:35 +0800 Subject: [KineJapan] Itami's version In-Reply-To: <072ce833-db3d-47cd-964a-4f4ad6b8b7fb@xs4all.nl> References: <072ce833-db3d-47cd-964a-4f4ad6b8b7fb@xs4all.nl> Message-ID: Thank you. best, ej Earl Jackson Chair Professor Foreign Languages and Literatures Asia University Professor Emeritus National Chiao Tung University Associate Professor Emeritus University of California, Santa Cruz On Mon, Feb 12, 2024 at 3:58?PM Dick Stegewerns via KineJapan < kinejapan at mailman.yale.edu> wrote: > Dear Earl, > > For research purposes you can apply for a private viewing at the National > Film Institute in Tokyo. > > Best regards, > > Dick Stegewerns > > > On 12-2-2024 05:52, Earl Jackson via KineJapan wrote: > > Dear Everyone, > Is there any way to see Itami Mansaku's version of Atrashiki Tsuchi? The > dvd is the Fanck version of course. > best > ej > Earl Jackson > Chair Professor > Foreign Languages and Literatures > Asia University > Professor Emeritus > National Chiao Tung University > Associate Professor Emeritus > University of California, Santa Cruz > > _______________________________________________ > KineJapan mailing listKineJapan at mailman.yale.eduhttps://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan > > _______________________________________________ > KineJapan mailing list > KineJapan at mailman.yale.edu > https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/kinejapan > -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From macyroger at yahoo.co.uk Fri Feb 23 19:34:08 2024 From: macyroger at yahoo.co.uk (Roger Macy) Date: Sat, 24 Feb 2024 00:34:08 +0000 (UTC) Subject: [KineJapan] Fw: Nissan Institute Seminar Series - Week 6 update - HT 2024 In-Reply-To: <38d66d6e1bffe25a80de00c6e.01572ba219.20240223135626.a106f3237b.b347d93e@mail95.suw91.mcdlv.net> References: <38d66d6e1bffe25a80de00c6e.01572ba219.20240223135626.a106f3237b.b347d93e@mail95.suw91.mcdlv.net> Message-ID: <504726085.78228.1708734848906@mail.yahoo.com> For anyone in reach of Oxford on March 7th, there is a preview test screening of John Williams' new documentary, 'The Squid and the Pine'.Roger ----- Forwarded message ----- From: Nissan Institute of Japanese Studies To: "macyroger at yahoo.co.uk" Sent: Friday, 23 February 2024 at 13:56:33 GMTSubject: Nissan Institute Seminar Series - Week 6 update - HT 2024 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Nissan Institute Seminar?in Japanese Studies Hilary?Term 2024 Thursdays 2.00 - 3.30 p.m. in the Pavilion Room, 4th Floor, Gateway Building, St. Antony's College, Oxford?unless otherwise stated ?Co-convenors:?Drs Juliana Buritic? Alzate, Chinami Oka, Alice Baldock, and Olga Khomenko? Thursday 29 February - This event will be in hybrid format and in the Pavilion Room, starting at 12.00 pm. Ven. Kodo Nishimura, Artist, Buddhist Monk, and LGBTQ+ Activist This Monk Wears Heels ? Buddhism and Sexuality Please use this link to register https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZ0ocuirrToqHNEY72lHxTgK0UimYfOd8hWw Thursday 7 March - This event will take place in the Nissan Institute Lecture Theatre starting at 5.00 pm A preview test screening of a new documentary film, The Squid and the Pine - John Williams Friday 8 March - This event will take place in the Nissan Institute Lecture Theatre starting at 1.30 pm Japan Politics Colloquium ? The JPC is a regular event offering a space for researchers to share their ideas and benefit from discussion of their preliminary findings. It covers both domestic and international themes. This year it will bring together colleagues from Sheffield, Warwick, INALCO (Paris) and Oxford.?? Papers at this year?s colloquium will include discussion of Japan?s defence industrial strategy focussing on fighter aircraft production, aspects of Japan?s relations with China, digitalisation policy, the politics of education reform, party discipline within the parliamentary system and Japan?s affirmative action policies. Presentations will be kept brief to allow ample time for comments and discussion. All are welcome. A full list of the sessions, abstracts of each of the papers, and draft papers are available on request to ian.neary at nissan.ox.ac.uk Monday 11 and Tuesday 12 March - This event will take place in the Nissan Institute Lecture Theatre The Free and Open Indo-Pacific: Japan's Strategic Vision Goes Global ? In a rapidly evolving global landscape, the Indo-Pacific region is a pivotal arena of economic power and geopolitical importance. The Free and Open Indo-Pacific initiative, championed by Japan and increasingly recognised by other global powers, captures this dynamic shift. With the region accounting for 60% of global GDP and becoming a focus of major rivalries, most notably between the US and China, the initiative's relevance cannot be overstated. This two-day conference features a line-up of distinguished speakers, and will offer new insights into the economic, political, and security challenges of this critical geopolitical theatre. More details here:? https://nissan.web.ox.ac.uk/free-open-indopacific Register here:?https://forms.office.com/e/6THPKPHKCX ?We gratefully acknowledge the support of the Great Britain Sasakawa Foundation. Those travelling from outside Oxford are advised to check on the Institutes website in case there has been a cancellation or change of venue www.nissan.ox.ac.uk/events? | | | | | | | | | Copyright ? 2024 Nissan Institute of Japanese Studies, University of Oxford. All rights reserved. Our mailing address is:?administrator at nissan.ox.ac.uk Want to change how you receive these emails???You can update your preferences or unsubscribe from this list. Nissan Institute of Japanese Studies, University of Oxford, 27 Winchester Road, Oxford OX2 6NA, United Kingdom | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | This email was sent to macyroger at yahoo.co.uk why did I get this?????unsubscribe from this list????update subscription preferences Nissan Institute of Japanese Studies ? University of Oxford ? 27 Winchester Road ? Oxford, Oxf OX2 6NA ? United Kingdom | | -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: