According to one source, the golden appearance is caused my the living chrysalis. It has tiny air bubbles lodged in its integument, the external sheath, and when light shines on the chrysalis, an optical illusion makes these bubbles look golden, like water shimmering on a wet road.