[Mendele] Mendele Personal Notices & Announcements--Shekhters LAYTISH MAME-LOSHN nokh a mol in druk

Victor Bers victor.bers at yale.edu
Mon Apr 27 13:46:05 EDT 2009

MENDELE Yiddish Language and Literature
Personal Notices and Announcements

April 27, 2009

To minimize wear and tear on the untershames, three requests:
1. Send time-sensitive notices well in advance.
2. Send material as plain text:  no HTML, other coding, or attachments.
3. Correspond directly with the person who or organization which has
posted the notice, *not* with your ever-beleaguered untershames.
From:info at leagueforyiddish.org
Date: Apreil 21, 2009
LAYTISH MAME-LOSHN nokh a mol in druk!

  In Laytish Mame-Loshn:Observatsyes un Rekomendatyses antdekt Mordkhe 
Shekther - eyner fun di greste Yidish-lingvistn funem 20stn yorhundert - 
farn leyener di raykhkeyt fun der yidisher shprakh. Dos bikhl, a zamlung 
fun zayne ksovim benegeye verter- un varyantn-opklayb, terminologye, 
toponimik un printsipn fun shprakh-normirung, nemt arayn a groysn teyl fun 
zayne shprakh-normative arbetn un notitsn, gedrukte in farsheydene 
zhurnaln af farsheydene kontinentn vi, lemoshl, Afn Shvel, Goldene Keyt, 
Davke, Yidishe Shprakh, vi oykh a hipshe tsol bamerkungen gedrukte inem 
bikhl tsum ershtn mol.
     Laytish Mame-Loshn, aroysgegebn fun der Yidish-Lige in 1986, iz shoyn 
lang oysfarkoyft. Mit groys freyd meldn mir az mir drukn iber dem band. 
Dos bikhl vet zayn an oytser far a nayem dor yidish-reders un -leyeners.

Bashtelt itst! $30 plus postgelt (Fareynikte Shtatn - $5; Kanade - $10, 
oysland - $12). Aynvoyners fun shtat N"Y darfn tsoln 8.65% shtayern.
Shtelt oys ayer tshek tsu: League for Yiddish un shikt ayer bashtelung 
oder kredit-kartl-informatsye af dem adres: League for Yiddish, 64 Fulton 
St., Suite 1101, New York, NY 10038. Ir kent oykh bashteln af undzer 
vebzaytl, www.leagueforyiddish.org

Ir kent zen dem toykhn funem band vi oykh nokh informatsye af undzer 
vebzaytl: www.leagueforyiddish.org


Please do not use the "reply" key when writing to Mendele. Instead,direct 
your mail as follows:

Material for Mendele Personal Notices & Announcements, i.e. announcements 
of events, commercial publications, etc., always in plain text (no HTML or 
the like) to:

victor.bers at yale.edu (in the subject line write Mendele Personal)

Material for postings to Mendele Yiddish literature and language, i.e. 
inquiries and comments of a non-commercial or publicity nature:

mendele at mailman.yale.edu

IMPORTANT: Please include your full name as you would like it to appear in 
your posting. No posting will appear without its author's name.
Submissions to regular Mendele should not include personal email 
addresses, as responses will be posted for all to read.

In order to spare the shamosim time and effort, we request 
thatcontributors adhere, when applicable, as closely as possible to 
standard English punctuation,grammar, etc. and to the YIVO rules of 
transliteration into Latin letters, which are explained in summary form at
http://www.yivoinstitute.org/about/index.php?tid=57&aid=275 .

All other messages should be sent to the shamosim at this address:
mendele at mailman.yale.edu

Mendele on the web: http://shakti.trincoll.edu/~mendele/index.htm

To join or leave the list: 

More information about the Mendele mailing list