[Mendele] Mendele Personal Notices & Announcements--Yiddish program in Paris this summer

Victor Bers victor.bers at yale.edu
Fri Jun 5 07:20:38 EDT 2009

MENDELE Yiddish Language and Literature

Personal Notices and Announcements

June 5, 2009

To minimize wear and tear on the untershames, three requests:

1. Send time-sensitive notices well in advance.

2. Send material as plain text:  no HTML, other coding, or attachments.

3. Correspond directly with the person who or organization which has 

posted the notice, *not* with your ever-beleaguered untershames.

Dear Mendelyaner, 

We are pleased to announce that the 6th Summer University of Yiddish Language and Literature - Paris will be held in Paris from July 13th until July 31st, 2009. 

Four levels of language classes, practical work, workshops. 

Educational team directed by Yitskhok Niborski : 

Sharon Bar-Kochva (Paris Yiddish Centre), 

Khayele Beer (University College, London) 

Ruby Monet (Paris Yiddish Centre), 

Yitskhok Niborski (Inalco, Paris), 

Sonia Pinkusowicz-Dratwa (Martin Buber Institute, Brussels) 

Annick Prime-Margulis(Paris Yiddish Centre) 

Gilles Rozier (Paris Yiddish Centre) 

Tuition fee: 640 €. Students*: 450 €. 

*Scholarships possible, in priority for students.  

For more details and registration : 


Tayere Mendelyaner, 

Mir hobn dos fargenign aykh tsu meldn az di 6te Parizer zumerkursn fun yidisher shprakh un literatur veln forkumen in Parizer yidish-tsenter-Medem-bibliotek fun 13tn bizn 31stn yuli 2009 

4 nivoen lektsyes, varshtatn, kulturele unternemungen 

Pedagogishe onfirung : Yitskhok Niborski 

Di lerers : 

Sharon Bar-Kochva (Parizer yidish-tsenter), 

Khayele Beer (University College, London), 

Ruby Monet ((Parizer yidish-tsenter), 

Yitskhok Niborski (Institut far mizrekh-shprakhn, Paris), 

Sonia Pinkusowicz-Dratwa (Martin Buber-Institut, Brisl) 

Annick Prime-Margulis((Parizer yidish-tsenter) 

Gilles Rozier ((Parizer yidish-tsenter) 

Skhar-limed : 640 €. Studentn* : 450 € 

* bashrenkte stipendyes veln tseteylt vern tsu studentn 

Far mer protim un aynshraybung : 


Gilles Rozier 
Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem 
18, passage Saint-Pierre Amelot 

75011 Paris 

Tel. : 01 47 00 14 00 

Fax : 01 47 00 14 47 

site : www.yiddishweb.com <http://www.yiddishweb.com>


Please do not use the "reply" key when writing to Mendele. Instead,direct your mail as follows:


Material for Mendele Personal Notices & Announcements, i.e. announcements of events, commercial publications, etc., always in plain text (no HTML or the like) to:

victor.bers at yale.edu <http://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/mendele> (in the subject line write Mendele Personal)


Material for postings to Mendele Yiddish literature and language, i.e. inquiries and comments of a non-commercial or publicity nature:

mendele at mailman.yale.edu <http://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/mendele>


IMPORTANT: Please include your full name as you would like it to appear in your posting. No posting will appear without its author's name.

Submissions to regular Mendele should not include personal email addresses, as responses will be posted for all to read.


In order to spare the shamosim time and effort, we request thatcontributors adhere, when applicable, as closely as possible to standard English punctuation,grammar, etc. and to the YIVO rules of transliteration into Latin letters, which are explained in summary form at

http://www.yivoinstitute.org/about/index.php?tid=57&aid=275 <http://www.yivoinstitute.org/about/index.php?tid=57&aid=275> .


All other messages should be sent to the shamosim at this address:

mendele at mailman.yale.edu <http://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/mendele>

Mendele on the web: http://shakti.trincoll.edu/~mendele/index.htm <http://shakti.trincoll.edu/%7Emendele/index.htm>


To join or leave the list: http://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/mendele


More information about the Mendele mailing list