[Mendele] MENDELE Personal Notices and Announcements--translation of Khayim Leyb Vaynberg Fertsik Yor in kamf far sotsyaler bafrayung

Victor Bers victor.bers at yale.edu
Thu Jun 18 17:29:50 EDT 2009

MENDELE Personal Notices and Announcements

June 18, 2009-06-18
To minimize wear and tear on the untershames, three requests:
1. Send time-sensitive notices well in advance.
2. Send material as plain text:  no HTML, other coding, or attachments.
3. Correspond directly with the person who or organization which has
posted the notice, *not* with your ever-beleaguered untershames.

Date: Mon, 8 Jun 2009 11:53:12 -0400
From: Naomi Cohen <naomishoshana at gmail.com>
New Book Announcement: Forty Years in the Struggle: The Memoirs of a 
Jewish Anarchist

Available in English for the first time, a translation of Fertsik Yor in 
kamf far sotsyaler bafrayung / zikhroynes fun Khayim Leyb Vaynberg 

This book has many interesting anecdotes about events and personalities in 
labor history told by a colorful personality who spent much of his life in

Forty Years in the Struggle: The Memoirs of a Jewish Anarchist
Author: Chaim Leib Weinberg
Translated from Yiddish by Naomi Cohen
Editor: Robert Helms
Price: $28.00
Published: May 2009
ISBN: 978-0-9802004-3-0
Published by Litwin Books (Duluth, Minnesota, 2009)

Publisher's website: http://litwinbooks.com/weinberg.php

Naomi Cohen

Please do not use the "reply" key when writing to Mendele. Instead,direct 
your mail as follows:

Material for Mendele Personal Notices & Announcements, i.e. announcements 
of events, commercial publications, etc., always in plain text (no HTML or 
the like) to:
victor.bers at yale.edu (in the subject line write Mendele Personal)

Material for postings to Mendele Yiddish literature and language, i.e. 
inquiries and comments of a non-commercial or publicity nature:

mendele at mailman.yale.edu

IMPORTANT: Please include your full name as you would like it to appear in 
your posting. No posting will appear without its author's name.Submissions 
to regular Mendele should not include personal email addresses, as 
responses will be posted for all to read.

In order to spare the shamosim time and effort, we request that 
contributors adhere, when applicable, as closely as possible to standard 
English punctuation,grammar, etc. and to the YIVO rules of transliteration 
into Latin letters, which are explained in summary form at
http://www.yivoinstitute.org/about/index.php?tid=57&aid=275 .

All other messages should be sent to the shamosim at this address:
mendele at mailman.yale.edu
Mendele on the web: http://shakti.trincoll.edu/~mendele/index.htm

To join or leave the list:

More information about the Mendele mailing list