[Mendele] Mendele Personals--Shekhter program: D"r Miryam Trinh vet redn vegn dem nayem Khaim Grade-Arkhiv, July 13 at YIVO

[Victor Bers]

[Correcting a *lapsus digiti *in the earlier posting]


English follows Yiddish:

Mir farbetn alemen af der yerlekher program lezeykher D”r Mordkhe un
Tsharne Shekhter z”l vos vet forkumen dem zuntik, Yuli dem 13tn, 2014, 1 a
zeyger n”m in Yidishn visnshaftlekhn institut – YIVO, 15 Vest 16te gas,
Manhetn. Di program vert durkhgefirt fun der Yidish-Lige in eynem mit dem
YIVO.

Di hoyptrednern vet zayn D”r Miryam Trinh, forsh-stipendyantke in Dzhanz
Hopkins-Universitet (Baltimor). D”r Trinh hot bakumen di khosid
Rakolin-stipendye bam YIVO. Ir rede, “Dem YIVOs nayster oytser: Der Khaim
Grade- un Ine Heker-Grade-Arkhiv” vet zayn an ershter araynfir in dem nayem
farkhapndikn arkhiv fun dem groysn yidishn shrayber, vos der YIVO hot zikh
letstns ayngeshafn beshutfes mit der natsyonaler biblyotek fun Yisroel.

Yidish-muziker Binyumen Shekhter, zun fun Mordkhe un Tsharne Shekhter, vet
redn vegn “Mayn tate, Mordkhe Shekhter.”

A rirndike program lider vet forshteln di zingern un lider-shraybern
Miryem-Khaye Seigel, bagleyt fun pyanist Steve Sterner.

Forzits: Gitl Shekhter-Vishvanat.

Kibed vet servirt vern. Arayntret fray.

Zayt azoy gut un rezervirt:  212-294-8301, x5167;

http://yivo.org/events/index.php?tid=202&aid=1291
<http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001MVXbfY_xKYz5GPOfwrZGvEXkRE-RWji3tygtygzrGKEDwTznTS-DFquwPLX6Xh43_Z9mZmvz9qhwxYxudY0jHhIXbcKH6qlAe44HaEEFGoyqX6txDJkII66_YKzvv_Dmzsp9gLpww4YaDfAYLCYNVoVBrosvyHjeFu-HwH3ygw9ostYTBQ3hAFZB_djpKjMIwhGkXE5QslVvU0xc380NIIzm2iof55bD&c=yKAepaqLO8hcIg65ccimpFivxD54H2xLBtY5IJj7cGPDrCdVemtbwA==&ch=_nuCiUU_RJZpr3uxUEp7Vnt370nWH0oPYnkkoAN9yUdjzDdjItj9NA==>


We invite all to the Annual All-Yiddish Program in Memory of Dr. Mordkhe
and Charne Schaechter  z"l  which will take place this Sunday, July 13,
2014, 1:00 P.M. at the YIVO Institute for Jewish Research, 15 West 16th
St., Manhattan. The event is co-sponsored by the The League for Yiddish and
YIVO.

The main speaker will be Dr. Miriam Trinh, Postdoctoral Fellow, Johns
Hopkins University, Baltimore and recipient of the Choseed-Racolin
Fellowship at YIVO who will speak on "The YIVO's Newest Treasure: The Chaim
Grade and Ina Hecker-Grade Archive" and will provide an initial
introduction into the fascinating archive of famed Yiddish writer Chaim
Grade and Ina Hecker-Grade, recently purchased in cooperation between the
YIVO and the National Library of Israel.

Binyumen Schaechter, son of Mordkhe and Charne Schaechter, and a leading
figure in the Yiddish musical world, will speak on "My Father, Mordkhe
Schaechter."

The musical program will feature singer, songwriter Amanda (Miryem-Khaye )
Seigel, accompanied by pianist Steve Sterner.

Chair: Gitl Schaechter-Viswanath.

Light refreshments will be served.

This event is free and open to the public. Please reserve: 212.294.8301
x.5167;
 http://yivo.org/events/index.php?tid=202&aid=1291
<http://r20.rs6.net/tn.jsp?f=001MVXbfY_xKYz5GPOfwrZGvEXkRE-RWji3tygtygzrGKEDwTznTS-DFquwPLX6Xh43_Z9mZmvz9qhwxYxudY0jHhIXbcKH6qlAe44HaEEFGoyqX6txDJkII66_YKzvv_Dmzsp9gLpww4YaDfAYLCYNVoVBrosvyHjeFu-HwH3ygw9ostYTBQ3hAFZB_djpKjMIwhGkXE5QslVvU0xc380NIIzm2iof55bD&c=yKAepaqLO8hcIg65ccimpFivxD54H2xLBtY5IJj7cGPDrCdVemtbwA==&ch=_nuCiUU_RJZpr3uxUEp7Vnt370nWH0oPYnkkoAN9yUdjzDdjItj9NA==>