[Mendele] Mendele Personal Notices and Announcements--"Shloyshim" program in memory of Gella Schweid Fishman, this Wednesday at 7:30 EST

[Victor Bers]

Mendele Personal Notices and Announcements

June 19, 2017

To minimize wear and tear on the untershames, three requests:

1. Send time-sensitive notices well in advance.
2. Send material as plain text to victor.bers at yale.edu as plain text (no
HTML, other  coding, or attachments) and write MENDELE PERSONALS in the
subject line.
3. Correspond directly with the person who or organization which has posted
the notice, *not* with your ever-beleaguered untershames.

_______________________________________

Mark H. David <mhd at yv.org>

6:08 PM (2 hours ago)


[Yiddish follows English, below.]


This Wednesday's broadcast of "The Yiddish Voice" (WUNR 1600-AM, Boston),
June 21, 2017, at 7:30 PM (EST), will be a special "Shloyshim" program in
memory of Gella Schweid Fishman, master Yiddish teacher and archivist of
the secular Yiddish school movement in the USA.

Participants in the show include Dovid Fishman, Dov-Ber Kerler, Rukhl
Schaechter, Dovid Braun, and Mark David. Fishman, who is Gella Fishman's
son, is Professor of Jewish History at Jewish Theological Seminary. Kerler
is Professor of Jewish Studies and Germanic Studies at Indiana University.
Rukhl Schaechter is Editor of the Yiddish Forward newspaper and web site
yiddish.forward.com.  Braun and David are regular participants on the
Yiddish Voice.

The Yiddish Voice (Dos Yidishe Kol), Boston's weekly Yiddish-language radio
show, is heard each week on WUNR 1600 AM from 7:30 PM to 8:30 PM and
live-streamed on the Internet at www.yiddishvoice.com, and via podcast at
the following URL:

https://itunes.apple.com/us/podcast/the-yiddish-voice-podcast/id915622071?mt=2

For more information, visit www.yiddishvoice.com, email radio at yv.org,
follow @TheYiddishVoice on Twitter, or call 617-730-8484.

----

"Dos Yidishe Kol": Shloyshim Nokh Gele Shveyd Fishman

Dem mitvokh, dem 21stn yuni 2017, 7:30 biz 8:30 ovnt, vet di radio-program
"Dos Yidishe Kol" (WUNR 1600-AM, Boston) prezentirn a program tsu di
shloyshim fun Gele Shveyd Fishman, maysterdike Yidish-lererke un
arkhivistke fun der geshikhte fun di veltlekhe Yidishe shuln in Amerike.

Es bateylikn zikh in der program: Dovid Fishman, Dov-Ber Kerler, Rukhl
Schaechter, Dovid Braun un Meyer Dovid. Fishman, Gele Fishmans zun, iz
profesor fun yidisher geshikhte bay JTS. Dov-Ber Kerler iz profesor fun
Yidishe un Daytshishe limudim bay IU. Rukhl Schaechter iz redaktorshe funem
Yidishn Forverts vi oykh zayn asosiirtn veb zaytl yiddish.forward.com.
Braun un M. Dovid zaynen shtendike bateylikte in "Yidishn Kol".

"Dos yidishe kol" iz di vekhntlekhe Bostoner yidishe radio-program vos vert
transmitirt ale mitvokh 7:30-8:30 ovnt un eyntsaytik durkhn vebzaytl
www.yiddishvoice.com vi oykh durkh "podcast" durkhn adres

https://itunes.apple.com/us/podcast/the-yiddish-voice-podcast/id915622071?mt=2

Khapt a kuk afn vebzaytl, farbindt zikh mit @TheYiddishVoice durkh Twitter,
oder shtelt zikh in farbindung elektronish afn adres radio at yv.org oder
telefonish mitn numer 617/730-8484 nokh vayterdiker informatsye vegn der
program.

_______________________________________________
Please do not use the "reply" key when writing to Mendele. Instead,
direct your mail as follows:

Material for Mendele Personal Notices & Announcements, i.e.
announcements of events, commercial publications, requests to which
responses should be sent exclusively to the request's author, etc.,
always in plain text (no HTML or the like).


Material for postings to Mendele Yiddish literature and language, i.e.
inquiries and comments of a non-commercial or publicity nature:

    mendele at mailman.yale.edu

IMPORTANT:  Please include your full name as you would like it to
appear in your posting.  No posting will appear without its author's
name.

Submissions to regular Mendele should not include personal email
addresses, as responses will be posted for all to read.  They must
also include the author's name as you would like it to appear.

In order to spare the shamosim time and effort, we request that
contributors adhere, when applicable, as closely as possible to
standard English punctuation, grammar, etc. and to the YIVO rules of
transliteration into Latin letters. A guide to Romanization can be
found at this site:
https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.yivoinstitute.org_about_index.php-3Ftid-3D57-26aid-3D275&d=AwIFaQ&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=D8C0VFGQIMfNsn7w8b0vfE3r3ePhWQ7ssdhDNAOIA7Y&m=i6OcOKQ3Y-dhocgtTbH6EgLZXR8Fm0SrlKQV_-7t2F8&s=5k_1G7ZAw1bKPhg69xsN2IRMOQRw-h8_bqZzGe0jlw0&e=

All other messages should be sent to the shamosim at this address:

mendele at mailman.yale.edu

Mendele on the web [interim address]:
https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__sites.google.com_site_mendeledervaylik&d=AwIFaQ&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=D8C0VFGQIMfNsn7w8b0vfE3r3ePhWQ7ssdhDNAOIA7Y&m=i6OcOKQ3Y-dhocgtTbH6EgLZXR8Fm0SrlKQV_-7t2F8&s=1Pr-EYaznmiZ-2v8DlOIJP6Xhwkq1KY6GL3tnK_h0xM&e=

To join or leave the list: http://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/mendele