[Tshwanelex-l] Version 2018 of TLex, tlTerm, tlCorpus released

[Boris Pritchard]

Dear David (if I may),

A few days ago I sent the following e-mail to your mail
'support at tshwanedje.com'

1. After successfully downloading the new version of TLex Suite today I
cannot open my TLex file because the new software has created the username
and password to be entered. Otherwise the software cannot find the
place/path where the is stored. 
I may have erroneously made a change in the software while exporting the
file two hours before.
Can you please help me open the file and get rid of the need to enter
username and password or provide the required username & password.
Attached I am sending a copy of the file. 

2. I also have another request: Can one retain some useful metalexicographic
data when exporting or reversing the English language side into Croatian.
The data the reversed version shows is only the (Croatian) headwords/lemmas
and TE (1:1 ratio). It would be useful if the software could retain and
exhibit some attributes, e.g. register/genre attributes (field etc.) in
order to save much time and tedious work creating and editing a reversed
dictionary (Croatan - English). 

In the meantime I have managed to sort out problem No. 1 - by using a back
up file and continued work on the dictionary.

Since I haven't received and response from 'support at tshwanedje.com'  I would
be pleased if you could answer my mail and help me out with the problem No.2
- getting as much data as possible when reversing the dictionary language in
TLex. 

The TLex files have been sent to your mail: 'support at tshwanedje.com' using
WeTransfer.
I am also sending attached the new Tlex file via WeTransfer. 

With best regards,
Boris Pritchard



Dr. Boris Pritchard
Linićeva 11
51000
Rijeka
Croatia
e-mail: bopri at pfri.hr; boris.pritchard at gmail.com 
www.pfri.uniri.hr/~bopri 


-----Original Message-----
From: tshwanelex-l-bounces at mailman.yale.edu
[mailto:tshwanelex-l-bounces at mailman.yale.edu] On Behalf Of David Joffe
Sent: Wednesday, January 3, 2018 12:39 AM
To: tshwanelex-l at mailman.yale.edu
Subject: [Tshwanelex-l] Version 2018 of TLex, tlTerm, tlCorpus released

(Not sure if this mailing list still active?)

We're pleased to announce Version 2018 of TLex, tlTerm, tlCorpus and
tlDatabase have been released.

See the ChangeLog on our website for what's new, or you can download a trial
version from our website.

We're also from 1 Jan until 31 January 2018 running a 15% discount promotion
(NB note this is unfortunately for ShareIt orders only, if you click through
firstly to ShareIt from our online order page, then you can use the code
V2018JAN on the ShareIt order form).

You can direct questions and queries to myself, thank you.

Regards,

 - David Joffe

_______________________________________________
Tshwanelex-l mailing list
Tshwanelex-l at mailman.yale.edu
http://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/tshwanelex-l