From jia.xu at yale.edu  Fri Jul  7 08:55:34 2023
From: jia.xu at yale.edu (Xu, Jia)
Date: Fri, 7 Jul 2023 12:55:34 +0000
Subject: [yul-naco] FW: NACO Online Training Workshop: September 2023
In-Reply-To: <PH0PR08MB8470AE78150D9737AED71E1DFC2DA@PH0PR08MB8470.namprd08.prod.outlook.com>
References: <e51e6747dce14d0da394577570f8f033@loc.gov>
 <PH0PR08MB8470AE78150D9737AED71E1DFC2DA@PH0PR08MB8470.namprd08.prod.outlook.com>
Message-ID: <BN7PR08MB558713E32A59B9CE5EE4AB5BF02DA@BN7PR08MB5587.namprd08.prod.outlook.com>

Dear colleagues,

I am sharing the following message from Paul Frank of LC/PCC about the PCC NACO Online Training Workshop: September 2023.
(Thank you, Dominique, for sharing the message this morning!)

This is a good opportunity to take PCC provided online NACO training.  If you are in need of the NACO training, please register for the workshop as soon as possible.

Thank you,

Jia


Jia Xu  ??
Chinese Technical Services Librarian
Yale University Library Technical Services
344 Winchester Avenue
New Haven, CT 06511-1918
(203)436-9176
jia.xu at yale.edu<mailto:jia.xu at yale.edu>



From: BIBCO Cataloging Discussion List <BIBCO at LISTSERV.LOC.GOV<mailto:BIBCO at LISTSERV.LOC.GOV>> On Behalf Of Frank, Paul
Sent: Friday, July 7, 2023 7:47 AM
To: BIBCO at LISTSERV.LOC.GOV<mailto:BIBCO at LISTSERV.LOC.GOV>
Subject: [BIBCO] NACO Online Training Workshop: September 2023

Hi everyone,

ok, the cat is out of the bag (and will be well taken care of).

Back in 2012, when online training options became more available and more conducive to topics like NACO, the PCC Secretariat started hosting two Online NACO Training Workshops each year, one in January/February, and one in September. This was because we wanted to accommodate as many new NACO participants without having to organize onsite training, which used to be the standard model for NACO training. Smaller institutions joining the NACO Program often did not have the resources to organize onsite trainings, even when inviting other local institutions to participate. Also, Original RDA was the new standard, and there was broader interest in authorities training.

Because these Online NACO Training Workshops filled up with new NACO members, the PCC Secretariat did not open them to existing NACO members. Over time, though, through word of mouth, the PCC Secretariat (well, actually Paul Frank) would open up spaces for existing NACO participants to join the workshops for a refresher.

That is the background to the discussion on this list about the September Online NACO Training Workshop.

PCC Secretariat colleagues Tricia Mackenzie and I are happy to open up participation in the September Online NACO Training Workshop on a first-come, first-served basis. We will limit attendance to 100 NACO participants.

The workshop will run from Monday, September 11, 2023 - Wednesday, September 27, 2023.

We will meet for eight webinars (11:00 AM - 12:00 noon EDT):

Webinar 1: Welcome Session: Monday, September 11, 2023, 11:00 AM-12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 2: NACO Background and MARC Authority Format: Wednesday, September 13, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 3: Personal Names: Friday, September 15, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 4: Corporate Names: Monday, September 18, 2023, 11:00 - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 5: Place Names: Wednesday, September 20, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 6: Works and Expressions: Friday, September 22, 2023, 11:00 - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 7: Relationships: Monday, September 25, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 8: Changes to NARs: Wednesday, September 27, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)

and in the periods between each webinar, you study on your own by watching recordings and reviewing NACO Training slides. You also compile questions during the study periods and so we can go over them during the webinars.

You should plan on spending approximately 25-30 hours of hands-on work during the workshop, including the eight live one-hour webinars.

Tricia and I already have 25 NACO participants enrolled in the September Online NACO Training Workshop, so we are opening up the workshop to 75 more participants on that first-come, first-served basis.

Here is a registration form for the workshop. Once the registration reaches 75 attendees, the form will become inactive.

https://loc.zoomgov.com/webinar/register/WN_0CPenI2HQjGn4jEYDYA96Q

This workshop may be one of the last NACO workshops for Original RDA!

Thanks for your interest in the NACO Program.

Paul Frank and Tricia Mackenzie

Paul Frank
Policy, Training, and Cooperative Programs Division
Library of Congress
202-707-1570
pfrank at loc.gov<mailto:pfrank at loc.gov>

[cid:image001.jpg at 01D9B0A6.70CB1F40]

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.yale.edu/pipermail/yul-naco/attachments/20230707/0f63d6af/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 33290 bytes
Desc: image001.jpg
URL: <http://mailman.yale.edu/pipermail/yul-naco/attachments/20230707/0f63d6af/attachment-0001.jpg>

From tachtorn.meier at yale.edu  Mon Jul 17 09:28:58 2023
From: tachtorn.meier at yale.edu (Meier, Tachtorn)
Date: Mon, 17 Jul 2023 13:28:58 +0000
Subject: [yul-naco] NACO Online Training Workshop: September 2023
In-Reply-To: <BN7PR08MB558713E32A59B9CE5EE4AB5BF02DA@BN7PR08MB5587.namprd08.prod.outlook.com>
References: <e51e6747dce14d0da394577570f8f033@loc.gov>
 <PH0PR08MB8470AE78150D9737AED71E1DFC2DA@PH0PR08MB8470.namprd08.prod.outlook.com>
 <BN7PR08MB558713E32A59B9CE5EE4AB5BF02DA@BN7PR08MB5587.namprd08.prod.outlook.com>
Message-ID: <BL3PR08MB7452636C558F19FA189EEF91F03BA@BL3PR08MB7452.namprd08.prod.outlook.com>

Dear colleagues,



If you are currently interested in or need NACO training, could you please email me directly if you were able or unable to register for the workshop? These will help me determine the future NACO training plan.



Thank you,

Wheat


From: YUL-NACO <yul-naco-bounces at mailman.yale.edu> On Behalf Of Xu, Jia
Sent: Friday, July 7, 2023 8:56 AM
To: yul-naco at mailman.yale.edu
Subject: [yul-naco] FW: NACO Online Training Workshop: September 2023

Dear colleagues,

I am sharing the following message from Paul Frank of LC/PCC about the PCC NACO Online Training Workshop: September 2023.
(Thank you, Dominique, for sharing the message this morning!)

This is a good opportunity to take PCC provided online NACO training.  If you are in need of the NACO training, please register for the workshop as soon as possible.

Thank you,

Jia


Jia Xu  ??
Chinese Technical Services Librarian
Yale University Library Technical Services
344 Winchester Avenue
New Haven, CT 06511-1918
(203)436-9176
jia.xu at yale.edu<mailto:jia.xu at yale.edu>



From: BIBCO Cataloging Discussion List <BIBCO at LISTSERV.LOC.GOV<mailto:BIBCO at LISTSERV.LOC.GOV>> On Behalf Of Frank, Paul
Sent: Friday, July 7, 2023 7:47 AM
To: BIBCO at LISTSERV.LOC.GOV<mailto:BIBCO at LISTSERV.LOC.GOV>
Subject: [BIBCO] NACO Online Training Workshop: September 2023

Hi everyone,

ok, the cat is out of the bag (and will be well taken care of).

Back in 2012, when online training options became more available and more conducive to topics like NACO, the PCC Secretariat started hosting two Online NACO Training Workshops each year, one in January/February, and one in September. This was because we wanted to accommodate as many new NACO participants without having to organize onsite training, which used to be the standard model for NACO training. Smaller institutions joining the NACO Program often did not have the resources to organize onsite trainings, even when inviting other local institutions to participate. Also, Original RDA was the new standard, and there was broader interest in authorities training.

Because these Online NACO Training Workshops filled up with new NACO members, the PCC Secretariat did not open them to existing NACO members. Over time, though, through word of mouth, the PCC Secretariat (well, actually Paul Frank) would open up spaces for existing NACO participants to join the workshops for a refresher.

That is the background to the discussion on this list about the September Online NACO Training Workshop.

PCC Secretariat colleagues Tricia Mackenzie and I are happy to open up participation in the September Online NACO Training Workshop on a first-come, first-served basis. We will limit attendance to 100 NACO participants.

The workshop will run from Monday, September 11, 2023 - Wednesday, September 27, 2023.

We will meet for eight webinars (11:00 AM - 12:00 noon EDT):

Webinar 1: Welcome Session: Monday, September 11, 2023, 11:00 AM-12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 2: NACO Background and MARC Authority Format: Wednesday, September 13, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 3: Personal Names: Friday, September 15, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 4: Corporate Names: Monday, September 18, 2023, 11:00 - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 5: Place Names: Wednesday, September 20, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 6: Works and Expressions: Friday, September 22, 2023, 11:00 - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 7: Relationships: Monday, September 25, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 8: Changes to NARs: Wednesday, September 27, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)

and in the periods between each webinar, you study on your own by watching recordings and reviewing NACO Training slides. You also compile questions during the study periods and so we can go over them during the webinars.

You should plan on spending approximately 25-30 hours of hands-on work during the workshop, including the eight live one-hour webinars.

Tricia and I already have 25 NACO participants enrolled in the September Online NACO Training Workshop, so we are opening up the workshop to 75 more participants on that first-come, first-served basis.

Here is a registration form for the workshop. Once the registration reaches 75 attendees, the form will become inactive.

https://loc.zoomgov.com/webinar/register/WN_0CPenI2HQjGn4jEYDYA96Q

This workshop may be one of the last NACO workshops for Original RDA!

Thanks for your interest in the NACO Program.

Paul Frank and Tricia Mackenzie

Paul Frank
Policy, Training, and Cooperative Programs Division
Library of Congress
202-707-1570
pfrank at loc.gov<mailto:pfrank at loc.gov>

[cid:image001.jpg at 01D9B891.1CE5C810]

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.yale.edu/pipermail/yul-naco/attachments/20230717/b1ed387e/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 33290 bytes
Desc: image001.jpg
URL: <http://mailman.yale.edu/pipermail/yul-naco/attachments/20230717/b1ed387e/attachment-0001.jpg>

From yuksel.serindag at yale.edu  Mon Jul 17 10:00:29 2023
From: yuksel.serindag at yale.edu (Serindag, Yuksel)
Date: Mon, 17 Jul 2023 14:00:29 +0000
Subject: [yul-naco] NACO Online Training Workshop: September 2023
In-Reply-To: <BL3PR08MB7452636C558F19FA189EEF91F03BA@BL3PR08MB7452.namprd08.prod.outlook.com>
References: <e51e6747dce14d0da394577570f8f033@loc.gov>
 <PH0PR08MB8470AE78150D9737AED71E1DFC2DA@PH0PR08MB8470.namprd08.prod.outlook.com>
 <BN7PR08MB558713E32A59B9CE5EE4AB5BF02DA@BN7PR08MB5587.namprd08.prod.outlook.com>
 <BL3PR08MB7452636C558F19FA189EEF91F03BA@BL3PR08MB7452.namprd08.prod.outlook.com>
Message-ID: <MN2PR08MB579222CEE9F956F8D779E3DD833BA@MN2PR08MB5792.namprd08.prod.outlook.com>

Hi Wheat,

I would like to attend the NACO training workshop.

Thank you.

Yuksel Serindag

From: YUL-NACO <yul-naco-bounces at mailman.yale.edu> On Behalf Of Meier, Tachtorn
Sent: Monday, July 17, 2023 9:29 AM
To: Distribution list for YUL NACO catalogers <yul-naco at mailman.yale.edu>
Subject: Re: [yul-naco] NACO Online Training Workshop: September 2023


Dear colleagues,



If you are currently interested in or need NACO training, could you please email me directly if you were able or unable to register for the workshop? These will help me determine the future NACO training plan.



Thank you,

Wheat


From: YUL-NACO <yul-naco-bounces at mailman.yale.edu<mailto:yul-naco-bounces at mailman.yale.edu>> On Behalf Of Xu, Jia
Sent: Friday, July 7, 2023 8:56 AM
To: yul-naco at mailman.yale.edu<mailto:yul-naco at mailman.yale.edu>
Subject: [yul-naco] FW: NACO Online Training Workshop: September 2023

Dear colleagues,

I am sharing the following message from Paul Frank of LC/PCC about the PCC NACO Online Training Workshop: September 2023.
(Thank you, Dominique, for sharing the message this morning!)

This is a good opportunity to take PCC provided online NACO training.  If you are in need of the NACO training, please register for the workshop as soon as possible.

Thank you,

Jia


Jia Xu  ??
Chinese Technical Services Librarian
Yale University Library Technical Services
344 Winchester Avenue
New Haven, CT 06511-1918
(203)436-9176
jia.xu at yale.edu<mailto:jia.xu at yale.edu>



From: BIBCO Cataloging Discussion List <BIBCO at LISTSERV.LOC.GOV<mailto:BIBCO at LISTSERV.LOC.GOV>> On Behalf Of Frank, Paul
Sent: Friday, July 7, 2023 7:47 AM
To: BIBCO at LISTSERV.LOC.GOV<mailto:BIBCO at LISTSERV.LOC.GOV>
Subject: [BIBCO] NACO Online Training Workshop: September 2023

Hi everyone,

ok, the cat is out of the bag (and will be well taken care of).

Back in 2012, when online training options became more available and more conducive to topics like NACO, the PCC Secretariat started hosting two Online NACO Training Workshops each year, one in January/February, and one in September. This was because we wanted to accommodate as many new NACO participants without having to organize onsite training, which used to be the standard model for NACO training. Smaller institutions joining the NACO Program often did not have the resources to organize onsite trainings, even when inviting other local institutions to participate. Also, Original RDA was the new standard, and there was broader interest in authorities training.

Because these Online NACO Training Workshops filled up with new NACO members, the PCC Secretariat did not open them to existing NACO members. Over time, though, through word of mouth, the PCC Secretariat (well, actually Paul Frank) would open up spaces for existing NACO participants to join the workshops for a refresher.

That is the background to the discussion on this list about the September Online NACO Training Workshop.

PCC Secretariat colleagues Tricia Mackenzie and I are happy to open up participation in the September Online NACO Training Workshop on a first-come, first-served basis. We will limit attendance to 100 NACO participants.

The workshop will run from Monday, September 11, 2023 - Wednesday, September 27, 2023.

We will meet for eight webinars (11:00 AM - 12:00 noon EDT):

Webinar 1: Welcome Session: Monday, September 11, 2023, 11:00 AM-12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 2: NACO Background and MARC Authority Format: Wednesday, September 13, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 3: Personal Names: Friday, September 15, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 4: Corporate Names: Monday, September 18, 2023, 11:00 - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 5: Place Names: Wednesday, September 20, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 6: Works and Expressions: Friday, September 22, 2023, 11:00 - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 7: Relationships: Monday, September 25, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 8: Changes to NARs: Wednesday, September 27, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)

and in the periods between each webinar, you study on your own by watching recordings and reviewing NACO Training slides. You also compile questions during the study periods and so we can go over them during the webinars.

You should plan on spending approximately 25-30 hours of hands-on work during the workshop, including the eight live one-hour webinars.

Tricia and I already have 25 NACO participants enrolled in the September Online NACO Training Workshop, so we are opening up the workshop to 75 more participants on that first-come, first-served basis.

Here is a registration form for the workshop. Once the registration reaches 75 attendees, the form will become inactive.

https://loc.zoomgov.com/webinar/register/WN_0CPenI2HQjGn4jEYDYA96Q

This workshop may be one of the last NACO workshops for Original RDA!

Thanks for your interest in the NACO Program.

Paul Frank and Tricia Mackenzie

Paul Frank
Policy, Training, and Cooperative Programs Division
Library of Congress
202-707-1570
pfrank at loc.gov<mailto:pfrank at loc.gov>

[cid:image001.jpg at 01D9B895.83791A10]

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.yale.edu/pipermail/yul-naco/attachments/20230717/841ba068/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 33290 bytes
Desc: image001.jpg
URL: <http://mailman.yale.edu/pipermail/yul-naco/attachments/20230717/841ba068/attachment-0001.jpg>

From maria.caride at yale.edu  Mon Jul 17 10:40:24 2023
From: maria.caride at yale.edu (Caride, Maria)
Date: Mon, 17 Jul 2023 14:40:24 +0000
Subject: [yul-naco] NACO Online Training Workshop: September 2023
In-Reply-To: <BL3PR08MB7452636C558F19FA189EEF91F03BA@BL3PR08MB7452.namprd08.prod.outlook.com>
References: <e51e6747dce14d0da394577570f8f033@loc.gov>
 <PH0PR08MB8470AE78150D9737AED71E1DFC2DA@PH0PR08MB8470.namprd08.prod.outlook.com>
 <BN7PR08MB558713E32A59B9CE5EE4AB5BF02DA@BN7PR08MB5587.namprd08.prod.outlook.com>
 <BL3PR08MB7452636C558F19FA189EEF91F03BA@BL3PR08MB7452.namprd08.prod.outlook.com>
Message-ID: <MN2PR08MB6253B6DA46396D331DB1CA97F13BA@MN2PR08MB6253.namprd08.prod.outlook.com>

Hi Wheat,

I?m interested in learning series authorities specifically! I could also use a refresher on corporate bodies.

Cecilia

From: YUL-NACO <yul-naco-bounces at mailman.yale.edu> On Behalf Of Meier, Tachtorn
Sent: Monday, July 17, 2023 09:29
To: Distribution list for YUL NACO catalogers <yul-naco at mailman.yale.edu>
Subject: Re: [yul-naco] NACO Online Training Workshop: September 2023


Dear colleagues,



If you are currently interested in or need NACO training, could you please email me directly if you were able or unable to register for the workshop? These will help me determine the future NACO training plan.



Thank you,

Wheat


From: YUL-NACO <yul-naco-bounces at mailman.yale.edu<mailto:yul-naco-bounces at mailman.yale.edu>> On Behalf Of Xu, Jia
Sent: Friday, July 7, 2023 8:56 AM
To: yul-naco at mailman.yale.edu<mailto:yul-naco at mailman.yale.edu>
Subject: [yul-naco] FW: NACO Online Training Workshop: September 2023

Dear colleagues,

I am sharing the following message from Paul Frank of LC/PCC about the PCC NACO Online Training Workshop: September 2023.
(Thank you, Dominique, for sharing the message this morning!)

This is a good opportunity to take PCC provided online NACO training.  If you are in need of the NACO training, please register for the workshop as soon as possible.

Thank you,

Jia


Jia Xu  ??
Chinese Technical Services Librarian
Yale University Library Technical Services
344 Winchester Avenue
New Haven, CT 06511-1918
(203)436-9176
jia.xu at yale.edu<mailto:jia.xu at yale.edu>



From: BIBCO Cataloging Discussion List <BIBCO at LISTSERV.LOC.GOV<mailto:BIBCO at LISTSERV.LOC.GOV>> On Behalf Of Frank, Paul
Sent: Friday, July 7, 2023 7:47 AM
To: BIBCO at LISTSERV.LOC.GOV<mailto:BIBCO at LISTSERV.LOC.GOV>
Subject: [BIBCO] NACO Online Training Workshop: September 2023

Hi everyone,

ok, the cat is out of the bag (and will be well taken care of).

Back in 2012, when online training options became more available and more conducive to topics like NACO, the PCC Secretariat started hosting two Online NACO Training Workshops each year, one in January/February, and one in September. This was because we wanted to accommodate as many new NACO participants without having to organize onsite training, which used to be the standard model for NACO training. Smaller institutions joining the NACO Program often did not have the resources to organize onsite trainings, even when inviting other local institutions to participate. Also, Original RDA was the new standard, and there was broader interest in authorities training.

Because these Online NACO Training Workshops filled up with new NACO members, the PCC Secretariat did not open them to existing NACO members. Over time, though, through word of mouth, the PCC Secretariat (well, actually Paul Frank) would open up spaces for existing NACO participants to join the workshops for a refresher.

That is the background to the discussion on this list about the September Online NACO Training Workshop.

PCC Secretariat colleagues Tricia Mackenzie and I are happy to open up participation in the September Online NACO Training Workshop on a first-come, first-served basis. We will limit attendance to 100 NACO participants.

The workshop will run from Monday, September 11, 2023 - Wednesday, September 27, 2023.

We will meet for eight webinars (11:00 AM - 12:00 noon EDT):

Webinar 1: Welcome Session: Monday, September 11, 2023, 11:00 AM-12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 2: NACO Background and MARC Authority Format: Wednesday, September 13, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 3: Personal Names: Friday, September 15, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 4: Corporate Names: Monday, September 18, 2023, 11:00 - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 5: Place Names: Wednesday, September 20, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 6: Works and Expressions: Friday, September 22, 2023, 11:00 - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 7: Relationships: Monday, September 25, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)
Webinar 8: Changes to NARs: Wednesday, September 27, 2023, 11:00 AM - 12:00 Noon EDT (1 hour)

and in the periods between each webinar, you study on your own by watching recordings and reviewing NACO Training slides. You also compile questions during the study periods and so we can go over them during the webinars.

You should plan on spending approximately 25-30 hours of hands-on work during the workshop, including the eight live one-hour webinars.

Tricia and I already have 25 NACO participants enrolled in the September Online NACO Training Workshop, so we are opening up the workshop to 75 more participants on that first-come, first-served basis.

Here is a registration form for the workshop. Once the registration reaches 75 attendees, the form will become inactive.

https://loc.zoomgov.com/webinar/register/WN_0CPenI2HQjGn4jEYDYA96Q

This workshop may be one of the last NACO workshops for Original RDA!

Thanks for your interest in the NACO Program.

Paul Frank and Tricia Mackenzie

Paul Frank
Policy, Training, and Cooperative Programs Division
Library of Congress
202-707-1570
pfrank at loc.gov<mailto:pfrank at loc.gov>

[cid:image001.jpg at 01D9B89B.175972C0]

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.yale.edu/pipermail/yul-naco/attachments/20230717/75353252/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 33290 bytes
Desc: image001.jpg
URL: <http://mailman.yale.edu/pipermail/yul-naco/attachments/20230717/75353252/attachment-0001.jpg>