[Nhcoll-l] Fw: Caring for Sacred and Culturally Sensitive Objects/Le soin des objets sacrés ou culturellement sensibles

[Janet Waddington]

Apologies for cross posting


________________________________
From: ICC services / CCI Services (PCH) <PCH.iccservices-cciservices.PCH at canada.ca>
Sent: July 18, 2016 3:36 PM
Subject: Caring for Sacred and Culturally Sensitive Objects/Le soin des objets sacrés ou culturellement sensibles


Le français suit l'anglais.



CCI is delighted to announce that it has published a new online resource to assist heritage professionals and institutions in the care and preservation of their sacred and culturally sensitive objects<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__canada.pch.gc.ca_eng_1448995219999&d=CwIFAw&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=CLFZJ3fvGSmDp7xK1dNZfh6uGV_h-8NVlo3fXNoRNzI&m=dNRsvM0uaVhV6qwyQpTJpDvbA3O2boqhObjxZJ19kEY&s=el-uv_Udu5W21clFABnYVcsOOrTpf5s5CgzTa5YRI2A&e= >.



The resource is divided into two sections: the first describes sacred and sensitive objects and collections and the cultural and ethical frameworks surrounding their care; the second deals specifically with Canadian Indigenous sacred or restricted objects and describes their traditional care as well as the forms this care may take within the museum environment.



Make use of this great resource and stay tuned for the release of others, which will include content on caring for leather, skin and fur, caring for plastics and rubber, and caring for audio, video and data recording media.



[cid:image001.png at 01D1E109.510CE590]



L'ICC a le plaisir d'annoncer qu'il vient de publier une nouvelle ressource en ligne destinée à aider les professionnels et établissements du patrimoine à prendre soin de leurs objets sacrés ou culturellement sensibles et à les préserver<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__canada.pch.gc.ca_fra_1448995219999_1449000678740&d=CwIFAw&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=CLFZJ3fvGSmDp7xK1dNZfh6uGV_h-8NVlo3fXNoRNzI&m=dNRsvM0uaVhV6qwyQpTJpDvbA3O2boqhObjxZJ19kEY&s=tApIjf80Re1dvtPFXHrnlwQNSZgpZuOHou0SpjmsmbA&e= >.



La ressource est divisée en deux sections : la première décrit les collections et objets sacrés ou culturellement sensibles ainsi que les concepts culturels et déontologiques entourant leur soin; la seconde traite plus particulièrement des objets autochtones du Canada qui sont sacrés ou dont l'accès est restreint et décrit les soins traditionnels apportés à ces objets de même que la forme que ces soins peuvent prendre au sein d'un musée.



Profitez de cette merveilleuse ressource et restez à l'affût pour découvrir nos prochaines publications qui porteront notamment sur le soin des objets en cuir, en peau ou en fourrure, sur le soin des objets en plastique ou en caoutchouc et sur le soin des supports d'enregistrement audio, vidéo ou de données.



[Chihuly. Now Open. À l'affiche.]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.rom.on.ca_chihuly&d=CwIFAw&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=CLFZJ3fvGSmDp7xK1dNZfh6uGV_h-8NVlo3fXNoRNzI&m=dNRsvM0uaVhV6qwyQpTJpDvbA3O2boqhObjxZJ19kEY&s=VDvkUDPBlUWNKgRf04CBkliBIuMa0oH8ezZruAa7CQI&e= >
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.yale.edu/pipermail/nhcoll-l/attachments/20160727/7bc865f6/attachment.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.png
Type: image/png
Size: 416523 bytes
Desc: image001.png
Url : http://mailman.yale.edu/pipermail/nhcoll-l/attachments/20160727/7bc865f6/attachment.png