"the jurist" citation ???

[Radu Aleksandro]

Anne McKnight schrieb:

> Would anyone happen to know the Japanese original title for a journal
> called "The Jurist"? -- this is from the collection of Oshima essays on
> MIT press originally translated from French.  It's an essay called
> "between custom [fuuzoku???] & crime:  sex as mediator."
>
> Thanks a lot for any information.
> Anne McKnight

The Japanese title is "Jurisuto", as simple as that. The article your
looking for is in the collective issue (z?kan) No. 5, December 1970. Don't
confuse this series with the "special issue" series (bessatsu) or the
regular series of Jurisuto. The essay f?zoku to hanzai no aida was
orinally published in French translation in ?shima's Ecrits 1956-1978
Dissolution et jaillisement, Cahiers du Cinema Gallimard. There is an
English translation as well, though - as there is also a German
translation - I am not sure of its title.

Hope that's enough,
                                            Udo Helms

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.service.ohio-state.edu/mailman/private/kinejapan/attachments/19990307/1ea9fb0f/attachment.html