> from a review: >Indeed, one of Miyazaki's proposed titles was "Ashitaka's > >Journey," but Miramax decided that the word "princess" would be more of > >a draw for an animated movie, even if that princess is a ruthless > >brawler. > > So does the original Japanese title translate as Princess? "Princess of the Spirits" to be precise.