translations needed for Japanese silents

[Sarah Frederick]

Dear William Drew,

I just wanted to give you and update and let you know that things are
coming along fine for Minato no Nihon Musume. I have several projects going
at once, but I have been working on the film in the evenings, and it's
going fairly quickly despite the primitive VCR I have up here. Please let
me know if any deadline approaches and I can rush it ahead of other things
I am working on.

I plan to ask for some help with the credits with a Japanese woman at Tufts
who specializes in women's film. She will recognize more names than I. I
will give you her name to give acknowledgements to if she ends up helping. 

Sarah Frederick