translation help needed for Japanese silents

[Peter Larson]

I would definitely be willing to help as well. Maybe we could split work up
for maximum efficiency.

Pete


-----Original Message-----
From: owner-KineJapan at lists.acs.ohio-state.edu
[mailto:owner-KineJapan at lists.acs.ohio-state.edu]On Behalf Of David Hopkins
Sent: Saturday, June 23, 2001 7:20 PM
To: KineJapan at lists.acs.ohio-state.edu
Subject: RE: translation help needed for Japanese silents


It depends on how much work you're talking about, but I'd be happy to help.
David Hopkins
hopkat at sa2.so-net.ne.jp
-----Original Message-----
???o?l : ReelDrew at aol.com <ReelDrew at aol.com>
???? : kinejapan at lists.acs.ohio-state.edu
<kinejapan at lists.acs.ohio-state.edu>
???? : 2001?N6??24?? 4:36
???? : translation help needed for Japanese silents


>
>
>I am a film historian based in the United States.  I very much need to have
>the intertitles of Japanese silent films of the 1920s and 1930s in my video
>collection translated into English.  If any subscribers to KineJapan would
be
>willing to help me with my research project by providing translations, I
will
>send them copies of these films.
>
>William M. Drew
>