Michael Raine, re-subscribing to the list after a long absence. I currently teach in EALC and CMS at the University of Chicago. I tend to like films from the 1950s and 1960s, the trashier the better. I'm also very interested in subtitling as a creative and as a pedagogical act - please contact me if you're interested! Michael mjraine at uchicago.edu