How to find bilingual (English / Japanese) multiskilled crew in Tokyo? small doco shoot

[Michael Goldberg]

My reply (below) bounced because I wasn't a subscriber at the time.  Sorry to post it here, but the original mail called for reply to the list address.  I will send my profile another time.  Up to my neck editing this week.

Tim, I am a bilingual camera op / DP based in Japan about 26 years.  I shoot and translate;  however I do not "interpret" interviews.

I have full NTSC Beta-SP gear, though I assume you want PAL and possibly smaller format.  I can rent HDV, DVCAM or HDCAM, depending on your needs and budget.  Please see our Web site to get an idea of the style and quality of my work.

I am booked on December 17 and 18.  Aside from those dates, mid-December is open at the moment.

Yours,

Michael Goldberg
IVW (International Videoworks, Inc.)
www.ivw.co.jp
e-mail:  ivw at gol.com
mobile:  +81-901-455-5444
tel:  +813-3333-5335
fax:  +813-3333-5344

Original posting:

Date: Fri, 16 Nov 2007 16:35:40 -0800 (PST)
Reply-To: KineJapan at lists.acs.ohio-state.edu
Sender: owner-KineJapan at lists.acs.ohio-state.edu
From: Tim Stone <realswampland at yahoo.com>
Subject: How to find bilingual (English / Japanese) multiskilled crew in Tokyo? small doco shoot

Hi, I apologise for the slightly off topic discussion - but it's getting urgent.

I am trying to find one bilingual person to act as a translator and ideally camera operator (and or sound recordist) for a 2 day doco shoot in mid december 2007. I know it may be a big ask.

I am the go between between a small production company in Australia and any interested persons.

It's a paid job - pay to be negotiated with production company.

Please respond if you are interested and I will pass on your details.

Tim Stone





      ____________________________________________________________________________________
Be a better pen pal. 
Text or chat with friends inside Yahoo! Mail. See how.  http://overview.mail.yahoo.com/