飯村隆彦レクチャー／上映のご案内■３月７日（金）19:00

[Jonathan M. Hall]

iimura Takahiko lecture, Tokyo, Friday 7 March.

Japanese only:

飯村隆彦レクチャー／上映のご案内

■３月７日（金）19:00 東京日仏学院エスパス・イマージュ
　「デリダ哲学を映像にするー＜声と現象＞をめぐって」
　飯村隆彦　講演と上映：DVD「Seeing/Hearing/ 
Speaking」(2001)*
    東京日仏学院  http://www.ifjtokyo.or.jp/apropos/acces.php
    〒162-8415　東京都新宿区市谷船河原町15
    電話：03-5206-2500　　入場無料

「『Seeing/Hearing/Speaking』はフランスの哲学者、ジャッ 
ク・デリダの重要 な初期の著書、「声と現象」（Speech and  
Phenomena）デーヴィド・B・アリソ ンの英訳によるーか 
らひとつの文の引用とその変化形から制作された。デリダ本 人 
にもパリで見せ、非常な興味と激励をいただいた。私が引用した文は、 
デリダ が「現象学的な本質」と呼ぶもので、それは、I hear  
myself at the same time that I speak（私が話すことを同時に私自身 
聞く）である。」

　飯村隆彦（メディア・アーティスト）
　　日本における実験映画の草分けの一人である飯村隆彦は、実験映画 
集団 「フィルム・アンデパンダン」を1964年に結成して 
いる。これまで、ニューヨー クの近代美術館を始め、パリのポ 
ンピドウ・センター＊（今回の作品も昨年１１月に同センターで講演） 
などで個展により作品を 発表している。また、ニュ−ヨ−ク、 
ジュネ−ブ、オスナブリュック（ドイ ツ）、サンパウロなどの 
幾多の国際映画・ビデオフェスティバルでも 数多くの賞に輝い 
ている。（日仏学院の案内より）
　
*パリ、ポンピドウ・センターで２００７年１１月２４日、この作品の 
上映と作者の講演を行い、上映後、日本ではあまりみられない熱心な質 
問があり、議論をしました。あなたの議論を歓迎します。

当日、受付で上映DVD（当日特価）やジュ・デユ・ポム国立画廊 
（パリ）での個展カタログ（日／仏語）など、販売しています。
なお、2月23日(土)  東京都写真美術館での 
パフォーマンスは大変な盛況でした。御参加、ご支援頂いたみなさまに 
は、厚く御礼申し上げます。

飯村隆彦
URL:  http://www.takaiimura.com/



　

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.yale.edu/pipermail/kinejapan/attachments/20080304/d3c75cc2/attachment.html