Subtitles and noir

[Michael Kerpan]

--- Aaron Gerow <aaron.gerow at yale.edu> wrote:

> Two articles from Japan Today, one on problems of
> subtitling and the  
> other on a film noir retro:
> 
>
http://www.japantoday.com/category/kuchikomi/view/what-are-nazis-todays-kids-cant-handle-movie-subtitles

>
http://www.japantoday.com/category/entertainment/view/japanese-film-noir-to-be-spotlighted-at-san-sebastian-festival

It will be interesting to see a complete list of the
Japanese noir films that are going to be shown.

MEK
Boston