how to get subtitles for a dvd from Japan ?

[Miles Wood]

----- Original Message -----
From: "Descans Cyril" <descan at noos.fr>
To: <KineJapan at lists.acs.ohio-state.edu>
Sent: Tuesday, January 07, 2003 6:49 AM
Subject: how to get subtitles for a dvd from Japan ?


>   I wonder if there is a company somewhere in Japan (or at least Japanese
> translator) sell its skill to create english subtitles for japanese movies
?
> I'm not working in the cinema business so I won't pay 1000$ for it !
>
>   There are several dvds I saw on japanese online shops like two films by
> Nobuo Nakagawa or the first Sasori (with Meiko Kaji) for instance, and
there
> are also many ghost stories movies from the 60's and 70's (tv or
theatrical
> release) I'd love to see and understand.

All the Nakagawa DVD's are subbed. You don't really need subs to
understand/appreciate #701.

Miles