=?Big5?B?p0GmbqFJ?=

Mark L. Feinsod mfeinsod
Wed Jan 22 12:23:57 EST 2003


Stephen,

Thanks for your reply!!!!

I?d say that the e-mail message was an example of pretty random spam, but,
then again, that?s kinda the nature of spam, isn?t it?

Thanks again,
MARK

***********

E-mail: mfeinsod at nyc.rr.com

NEW INTERNET: http://www.feinsodville.com

AOL IM: feinsodfilm

> From: Stephen Cremin <asianfilmlibrary at mac.com>
> Reply-To: KineJapan at lists.acs.ohio-state.edu
> Date: Wed, 22 Jan 2003 02:11:50 +0000
> To: KineJapan at lists.acs.ohio-state.edu
> Subject: Re: FW: ???
> 

> It's not Japanese, but Simplified Chinese, as used in mainland China.  There
> are many online resources that translate Asian languages into English with
> varying levels of success.  Systran, for example, translates it as:
> 
> === 
> Every day 1 hour may let you earn the high quota commission the
> opportunity! An on-line SOHO race -- creates the page alliance,
> provides the free space in the member area, free movie, free software,
> free music and so on! More importantly, your ??? joins, you may
> obtain the high quota the commission repayment! Recommends a direct
> proxy, that may obtain 29 Yuan, 2 level of agents may obtain 22 Yuan.
> . . The payment convenience, the construction bank, the labor line,
> incurs the line! You join the payment to the administrator 88 Yuan.
> Our obtained commission can transmit in the same day administrator
> gives us! The prestige absolutely does not have the question,
> otherwise I could not propagandize:) Is this truth:) ? ? ? ? Alliance
> fair competitiveness caused me to gain more than 20,000 Yuan at the
> short 4 months! You can simultaneously have the website and make
> money, why doesn't try? I do not demand you to join, but you are
> willing to give up a time of opportunity? The Internet all creation
> wealth, you certainly must grasp daily!
> === 
> 
> Yes, you've been spammed.  Just ignore it.
> 
> Stephen

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.service.ohio-state.edu/mailman/private/kinejapan/attachments/20030122/bf1599f8/attachment.html




More information about the KineJapan mailing list