Pronunciation

Mark Walker mwalker at aisvt.bfg.com
Tue Mar 31 09:17:11 EST 1998


Neil Jones wrote:

>We say Fri-TILL-uhry not Fritill-ERY. Perhaps we are indeed as
>Winston Churchill once said, "Two nations divided by a common tongue".


Wow, this is how I learned the word back in 1966 (self taught) when chasing
Agraulis vanillae in Southern California (I'm tempted to pronounce the
_elye_ ).  Years later, when conversing with a few old duffers, I boldly
used the pronunciation Fri-TILL-uhry, much to my embarrassment.  Had I of
known that this was the PROPER pronunciation in the U.K., I would have
returned the ration in double portion.

I love this newsgroup/list (interesting, even our own classification is
ambiguous).

Mark Walker
Castleton, VT



More information about the Leps-l mailing list